religio de ŝtato oor Frans
religio de ŝtato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
religion d'État
eo
oficiala religio de ŝtato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nova Roma adoptis la romian religion kiel sian ŝtatan kulton, sed ankaŭ subtenas la liberecon de religio de siaj civitanoj.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueWikiMatrix WikiMatrix
Universitato Sankore. +2 da scienco de ĉiuj konstruaĵoj, kiuj estas kunligataj kun la ŝtata religio.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CWikiMatrix WikiMatrix
Krome libereco en Usono ne disigeblas de la libereco praktiki sian religion. Pro tio staras moskeo en ĉiu el la ŝtatoj de nia unio, kaj entute pli ol 1200 moskeoj interne de niaj limoj.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu milito estas tiel senhonte kaj malhumane farita, kiel tiu, kiun la religia fanatikismo kaj la sektisma malamo ekflamigas sine de iu ŝtato.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jefferson admiris la reĝon; ties idealoj klare respondis al tiuj de la 18- a jarcento pri religia toleremo en nova ŝtato.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.QED QED
Jefferson admiris la reĝon; ties idealoj klare respondis al tiuj de la 18-a jarcento pri religia toleremo en nova ŝtato.
Tu te crois dans Racinested2019 ted2019
Decida malfermo rilate eklezion kreiĝis tuj post la Marŝado al Romo (oktobron 1924) per la reenirigo de la katolika religio en la publikaj ŝtataj lernejoj kaj la permeson reemeti, en klasĉambroj, la krucifikson.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreWikiMatrix WikiMatrix
En 1886 li eniris la seminarion de la sama religia komunumo en Saint-Genis-Laval kaj tri jarojn poste, ricevis la titolon de lernejo, per la ŝtato ekzameno.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.WikiMatrix WikiMatrix
La rajton de popoloj vivi kune en la sama ŝtato, kun malsamaj fidoj, en libera etoso – Mezoriento, mondo, en kiu religio ne estas fonto de disiĝo aŭ debatoj.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageted2019 ted2019
Dum regado de Graciano kaj Teodosio la 1-a (380 - 395) la kristanismo fariĝas fakte kaj jure ŝtata religio.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisWikiMatrix WikiMatrix
La baza principo estas aŭtonomeco de la individuo, tio estas neniu supera rajto povas decidi pri nia vivo (religia moralo, ŝtata racio, ktp.).
ll sera apprenti, alors?WikiMatrix WikiMatrix
En kontrasto kun la ekonomia individuismo de Adam Smith, li emfazas la etikan elementon en nacia ekonomio, la imposton de la ŝtato direkte al la individuo, kaj la religian bazon necesan eĉ sur tiu ĉi kampo.
Plus maintenantWikiMatrix WikiMatrix
La Bundo ne rekomendis etnan aŭ religian separatismon, sed koncentriĝis sur kulturo, anstataŭ ŝtato aŭ loko, kiel la gluo de la juda nacieco, kuntekste de mondo de multkultura kaj multetnaj landoj.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteWikiMatrix WikiMatrix
En 1830, li fondis, kun Montalembert kaj Lacordaire, la gazeton l'Avenir, en kiu li postulis la liberecon de la konscienco, de gazetaro kaj de religio, kaj en kiu la liberalaj kristanoj povis detale priskribi siajn ideojn pri la apartigo de Eklezio disde la Ŝtato.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la regno de la imperiestrino Suiko kaj de ŝia reganto, la princo Ujamado, (lia postmorta nomo estas Shōtoku) la budhismo estas kuragigita por iĝi ŝtata religio.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!WikiMatrix WikiMatrix
Estas granda diferenco inter la laŭleĝaj pretendoj de popolo kaj la laŭdira realigo de tiuj pretendoj en la formon de rasisma kaj koloniiga ŝtato, kiu pravigas la plej fiajn krimojn per historiaj, religiaj politikaj kaj sekurigaj argumentoj.
Taux du couponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu formo de rasismo aŭ de koloniismo estu pravigita sub kiu ajn preteksto, kiu povas esti politika, historia, religia, morala aŭ sekuriga. Tio, kion faras tiu ŝtato rasisma kaj koloniisma estas absolute neakceptebla kaj kondamnenda.
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La safavidoj establis unuiĝintan kaj sendependan Iranan Ŝtaton unuafoje post la muzulmana konkero de Persio kaj ili refirmigis la politikan iranan identecon, kaj establis la ŝijaisman islamon kiel la oficiala religio de Irano.
Bonjour, M.DeckerWikiMatrix WikiMatrix
9 oktobro 2011 Paca manifestacio protestante kontraŭ incendio de preĝejo estas violente subpremita de armeo; la ŝtata egipta televido indikas, ke "kristanoj (koptoj) atakis la armeon", ke "tri soldatoj pereis" (du tagojn poste, ĝi agnoskas ke tiu aserto ne estas vera), kaj alvokas egiptojn "defendi sian landon" kontraŭ inter-religiaj disordojn.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.