splenda oor Frans
splenda
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
splendide
magnifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi aspektas splendaj.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale autravailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vian kolon ornamu per brila koliero, vian bruston per splenda broĉo, kaj vian kapon per diademo el floroj.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naturo priridas la homajn suferojn; ĉiam kontemplante la propran grandecon, ĝi donas al ĉiuj siajn suverenajn fortojn, kaj konservas por si kvieton kaj splendon.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por la granda festeno oni splende ornamas la centran salonon kaj la aliajn ĉambrojn de l' palaco.
Je lui fais confianceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rikka-stilo reflektas la splendon de la naturo kaj ĝin elmontras.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieWikiMatrix WikiMatrix
Vi aspektas splendaj.
Ned a dit que vous aviez fait pireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La purpuro brile koloru viajn vangojn, kaj splendu via tuta korpo!
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Forta voĉbruo estas aŭdata en la salonoj, reverberante gajajn voĉojn de l' gastoj; eklumigitaj pendlampoj pendiĝas de la splendaj plafonkadroj, kaj la brilo de l' torĉoj klopodas egali la tagluman helecon.
Il faut que j' aie mon exam!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiuj steloj, ĉu ili splendas?
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi aspektas splenda sur tiuj fotoj.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝin akompanas slogano "Limpia, fija y da esplendor" ("Ĝi purigas, fiksigas kaj donas splendon").
Je ne suis pas sûr d' aimer çaWikiMatrix WikiMatrix
Vi splendas.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arton respegulas la homa animo ravata de la splenda belo.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Festoj, elegantaj vestoj, splendaj virinoj, troe aroganta konduto kaj la impona sinteno de la Celsi, rememorigante pli la ekscesojn de princo ol tiujn de doĝo, malplaĉis al la nobelaro.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesWikiMatrix WikiMatrix
Oni ĉiam asociis kamparon kun amo, kaj tion oni prave faris; nenio tiel bone kadras la amatan virinon, kiel la blua ĉielo, la odoroj, le floroj, la brizoj, la splenda soleco de la kampoj aŭ de la arboj.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi aspektas splendaj.
le rapport visé au point #. de l'annexeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi splendas.
Bon, laisse tomberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.