stulto oor Hongaars
stulto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
butaság
hülyeség
ostobaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne faru stultajn agojn antaŭ ol mi estos tie
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉar vi ne estas stultaj vi sendube jam komprenis, ke io estas misa en mia ekzemplo.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábólQED QED
Tio estas stulta!
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas kredi, ke mi estis tiel stulta.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi timis starigi demandojn, ĉar me ne volis ŝajni stulta.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni scias, ke vi ne estas stulta.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni rátatoeba tatoeba
Temas pri stulta afero.
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemtatoeba tatoeba
Kial knaboj tiel stultas?
" Túl régóta ", ezt nem szeretemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas stulta kaj malbela.
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi hontas, ĉar mi stulte agis.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plej stultaj estas stultuloj maljunaj.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar la lumo pli rapidas ol la sono, tial kelkaj homoj aspektas brilaj antaŭ ol soni stultaj.
Egyszerű matematikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sufiĉe stultis por kredi ĝin.
Hopkins, közeledünkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis vere stulta.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelltatoeba tatoeba
Se vi faros ion tiel stultan, oni mokos vin.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas stulta ideo.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendesértékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam la rolo de Sugar Kane estis alia "stulta blondulino", ŝi akceptis ĝin pro la instigo de Miller kaj la oferto de ricevado de 10% de ĝiaj profitoj aldone al sia norma salajro.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraWikiMatrix WikiMatrix
Miaj amikoj estas stultaj.
Sanchez, hallgass meg!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas stulta.
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas stulta regulo.
Mark, mondhatok valamit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Irante apud Dar Veter, Veda mallaŭte demandis: — Ĉu mi havas ne tro stultan aspekton kun tiu antikva hararanĝo?
Még # ryo- ért semLiterature Literature
Nakamatsu maldolĉe ridetis pri sia stulta demando.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, ke ĉi tio estas stulta.
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Ne,” diris Hari, sentante sin pli stulte ĉiun minuton.
Frusztrációt akar?Literature Literature
Mi ne kredas, ke tiu stulta Pustulo respondecas pri ĉio ĉi.
lgen, franciaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.