Ekzemplo oor Italiaans
Ekzemplo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
esempio
Ekzemplo de unuforma cirkla movo estas tiu de la hormontriloj.
Un esempio di moto circolare uniforme è quello delle lancette di un orologio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ekzemplo
eo
ekzemplo (leĝa)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
esempio
eo
Io kio reprezentas ĉiujn aferojn en iu grupo.
Ofte la gejunuloj prenas por ekzemplo la plej arogantajn personojn, ne la plej saĝajn.
Spesso i giovani prendono ad esempio le persone più spavalde non le più sagge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La eklezio ankaŭ investis en profitcela komerco kaj posedaĵ-projektoj kiel ekzemple Bonneville International, Deseret Book Company, kaj brutaroranĉoj en Utaho, Florido, Nebrasko, Kanado kaj aliaj lokoj.
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere in grado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneWikiMatrix WikiMatrix
Venereaj malsanoj estas konataj jam el fruaj tempoj de la homa historio; ekzemple la kronikoj de la romia epoko raportas pri ili.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?WikiMatrix WikiMatrix
Ekzemplo de serĉisto kiu inklinas al la interpolado de iuj pasaĵaj eroj estas, inter aliaj, John Dominic Crossan, Gesù.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar vi ne estas stultaj vi sendube jam komprenis, ke io estas misa en mia ekzemplo.
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiQED QED
La kavo de fajrejoj en Sudafriko entenas bruligitajn aĵojn datumitaj de 0,2 ĝis 0,7 milionoj da jaroj AN, kiel ankaŭ diversaj aliaj trovejoj, ekzemple la kavo Montagu (0,058 ĝis 0.2 milionoj da jaroj AN) kaj la enfluejo de la rivero Klasie (rivero) (0,12 ĝis 0,13 milionoj da jaroj AN).
Chiunque l' ha fattoWikiMatrix WikiMatrix
Inter ili estis ekzemple ankaŭ Aĥilo.
Già, fin troppoWikiMatrix WikiMatrix
Jen plia ekzemplo pri tio.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoQED QED
Kelkaj el tiuj komentistoj, kiel ekzemple Acislo Antonio Palomino de Castro y Velasco kaj Juan Agustín Ceán Bermúdez, priskribis lian maturan laboron kiel "malestiman", "ridindan" kaj "honorindon de malestimo".
Ma è davvero bello!WikiMatrix WikiMatrix
Li ankaŭ konatiĝis kun multaj amerikaj lingvistoj kaj antropologoj, ekzemple Franz Boas, Benjamin Whorf kaj Leonard Bloomfield.
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIWikiMatrix WikiMatrix
Jen, ekzemple, se vi permesos, mi rakontos al vi interesan epizodon de la pesto en Besarabio.""
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, lLiterature Literature
— Al kinejo, ekzemple... Aŭ por danci... — Mi ne dancas... Mi neniam eliris kun ŝi... — Vi neniam iris al ŝia hejmo?
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaLiterature Literature
Lia sekulara muziko estas plej aktuala kaj enhavas ekzemplojn de ĉiuj el la dominaj formes fixes; nome la baladon, la virelaion kaj la rondelon.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj ekzemploj de tio eble inkludos la eposojn de Homero, la rakontojn pri la Reĝo Arturo en la angla, la normigajn komentaĵojn de Konfuceo aŭ biografiajn studojn de la profeto Mohamedo.
Pollo.Buono!WikiMatrix WikiMatrix
En februaro 2003, ekzemple, ĉina kuracisto enskribiĝis ĉe la Metropole hotelo en Hongkongo, sentante sin malsana.
Gli accordi riguardanti il trasporto e lQED QED
La “problemo de la malbono” estas, ĉi-teme, la ekzemplo plej konvinkiga: kiel vidi la originon de la malbono se ni certas eĉ ne pri kio ĝi estas?
Hoyt, chiamata in arrivoWikiMatrix WikiMatrix
Altavaloras la Simbolismo de la bildoj: la Anunciacio, ekzemple, estas enŝovita en kornico kun kvar sferoj ĉe la anguloj dum la ] situas en la kolorverda spaco, kies formo aspektas valvo de ostro.
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
Dum unu tridek-jara periodo en la Minimumo Maunder, ekzemple, astronomoj observis nur proksimume kvindek sunmakulojn, kontraŭ pli tipa 40,000-50,000 makuloj.
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.WikiMatrix WikiMatrix
«Nu, jen estas ekzemplo», en siaj pensoj plu parolis Margarita al tiu, kiu ŝin obsedis, «kial do mi forpelis tiun viron?
Sono impotenteLiterature Literature
Kaj estas simplaj aĵoj, kia ekzemple instalo de eta lasero en la flartruon, kie la besto devas resti kvin sekundojn.
Ce la faccioted2019 ted2019
"Tatoeba" estas japana esprimo kaj signifas "ekzemple".
Lingua processuale: lo spagnoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.
Carni freschetatoeba tatoeba
Ofte ili estas animaloj, kiel la katoj aŭ la korvoj en la mezepoka tradicio, aŭ serpentoj kaj gigantaj kraboj, en la afrika tio, kiel por ekzemplo la nkala.
Non te la prendereWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne ŝatas aldoni malbonajn ekzemplojn al Tatoeba.
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi Bassitatoeba tatoeba
"Al kiu apartenas tiuj ekzemploj?" — "Ili apartenas al Merjem."
E ' incredibiletatoeba tatoeba
Ni aldonas ekzemplojn en la berbera.
Siamo amiciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.