ekzerci sin
esercitarsi
ekzerci oor Italiaans
ekzerci
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
esercitare
Ne ekzerci la menson estas malutile kiel ne ekzerci la korpon kaj eble pli.
Non esercitare la mente è dannoso come non esercitare il corpo e forse di più.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili ankaŭ faris videofilmeton kiel amuza maniero promocii la lernejon, sed pli grave, por ke la lernantoj povu ekzerci la denaskan lingvon.
Ora scherzano in questo modogv2019 gv2019
Faru la ekzercojn, antaŭ ol la instruisto revenos.
Ma non era la cosa peggiore del mondo, svegliarsi per questotatoeba tatoeba
Tamen ankaŭ tiu kanono ne rilatas al la tuta klerikaro, sed evidente nur al tiuj kiuj vivas kune kaj sekvas regulon, kiel monaĥoj kaj similuloj, kaj ankaŭ en tiu kazo ne estas koncernata la malpermeso pri la «medicino» sendistinge, sed nur la malpermeso por religiuloj kiuj forlasis siajn lokojn kaj religiajn devojn por ekzerci kaj praktiki medicinon.
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiWikiMatrix WikiMatrix
Sed, antaŭ ol fari tion, ni fakte ekzercas ĝin.
Preparare i vetrini di saggio con uno dei seguenti procedimentiQED QED
Farinte kelkajn gimnastikajn ekzercojn, Dar Veter definitive forskuis de si la dormon.
Mediante l inibizione dell enzima renina, aliskiren inibisce il sistema renina-angiotensina (RAS) nel punto di attivazione, bloccando la conversione dell angiotensinogeno ad angiotensina I e riducendo i livelli di angiotensina I e angiotensinaLiterature Literature
Ekzistas eĉ pruvoj, ke la diplomitaj devis pasi ekzamenojn por ekzerci kiel kuracistoj akredititaj en Gundishapur (same kiel li estas raportita en araba teksto, la Tarikhu l-Ħikama).
Ma penso che sia venuta veramente beneWikiMatrix WikiMatrix
La musado ankaŭ estas uzita en ekzerco de la specialaj unuecoj, ekzemple de la unuecoj de aera milito, de la brigadoj de rapida reago kaj de la brigadoj de la UN.
Ci sono vari tipi di bareWikiMatrix WikiMatrix
La anĝelaj inteligentoj ĝuas intuician sciokapablon kaj superan, kiu permesas al ili senpere kompreni tion al kio ni, male, alvenas pere de la ekzerco de la racio.
Siamo sul postoWikiMatrix WikiMatrix
Ni multe ekzercis.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj la maljuna Pejzlerino, kiu ĉe ili servis kiel ordigistino, vere ekzercis siajn krurojn.
La reazione del pubblico femminileLiterature Literature
Ĝi estas facila ekzerco.
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese e degli Stati Uniti d'AmericaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al mi plaĉas la praktikaj ekzercoj.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi multe ekzercis min.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trejni ĉiun tagon la bazajn ekzercojn.
Non possiamo lasciarloWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu eraroj kuŝas en tiu ekzerco?
vista la proposta della Commissione ║Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por fariĝi spertaj pri difinita fako, necesas ekzerci sin kaj, por fari tion, estas necese pasigi tempon solaj.
BIBLIOGRAFIATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas neniun por ekzerci mian anglalingvon.
Al ristorantetatoeba tatoeba
Tomo daŭre ekzercis.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(Itatoeba tatoeba
Mi neniam ekzercas min.
Oh, Dio è spaventosoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Eŭropa Konsorcio por Politika Esploro difinas regionan regpovon: “Ŝtato apartenanta al geografie difinata regiono, kiu dominanta tiun regionon ekonomie kaj armee, kiu kapablas ekzerci hegemonian influon en la regiono kaj konsiderindan influon je la mondo, memvola uzi potencon kaj rimedojn, kaj agnoskita aŭ eĉ akceptita, kiel la regionestro laŭ ĝiaj proksimuloj.”
Aveva un donoWikiMatrix WikiMatrix
Mi jam provis kelkajn facilajn sorĉojn kiel ekzercon, kaj ĉio sukcesis por mi.
Dovevi sorvegliare anche lui?Literature Literature
Regula ekzerco favoras la sanon.
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La monaĥoj de la proksima Oriento kaj de la orienta Eŭropo sin lasi fascini de asketismo kun fervoro tia, ke ili foje preskaŭtuŝi frenezon, de intensaj asketaj (el la grekaj άσκημα, άσκησις indicantaj ekzercon, vivmanieron de atleto) praktikaĵojn, kiuj unuigis al la preĝo kaj al la meditado ĉiuspecajn korphumiliĝojn, foje penigajn aŭ eĉ strangajn, kiel la abstino el la nutro, el la dormo aŭ el sinlavo laŭ longaj periodoj, aŭ skurĝadoj kaj torturoj.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativoWikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.