Mezoriento oor Italiaans

Mezoriento

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans

Medio Oriente

eienaammanlike
La rusoj havas gravajn interesojn geostrategiajn en Mezoriento, kaj ili timas neniun, defendante ilin.
I russi hanno degli importanti interessi geostrategici in Medio Oriente, e non hanno paura di nessuno per difenderli.
plwiktionary.org

Vicino Oriente

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mezoriento

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans

medio oriente

La rusoj havas gravajn interesojn geostrategiajn en Mezoriento, kaj ili timas neniun, defendante ilin.
I russi hanno degli importanti interessi geostrategici in Medio Oriente, e non hanno paura di nessuno per difenderli.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakte, post la morto de papo Damaso la 1-a, Hieronimo decidis forlasi Romon destine Mezorienton, Paŭla kaj Eŭstokio elektis lin sekvi; post restado en Antiokio, ili pilgrime vizitis la sanktajn lokojn de Palestino kaj Egiptio kie ili havis la deziritan okazon stude konstati la vivon de ermitoj kaj cenobitaj komunumoj.
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi postlasis revon pri unuiĝinta Mezoriento, kie diversfidaj popoloj povas vivi kune.
Però può capitareted2019 ted2019
Tiupunkte okazis fundamenta ŝanĝo en la historio de Mezoriento.
Dios, odio questo mondo!ted2019 ted2019
La flugilhavaj diskoj havas longan historion en arto kaj kulturo de Proksima Oriento kaj Mezoriento.
Beh. non dici niente?WikiMatrix WikiMatrix
Temis pri aristotelismo penetrita en mezorienton per la interpreto kiun pri ĝi jam en la helenisma epoko donis Aleksandro el Afrodisio, intermiksita kun kristanaj kaj judaj temoj, kaj precipe kun novplatonismo.
in cui sarà pronunciata la sentenza nella presente causa (qualora a quella data non fosse stata data piena esecuzione alla sentenza emanata nella causa CWikiMatrix WikiMatrix
Kaj kia mezorienta evento, kia monda evento, devus laŭ vi speguli tion, kio esprimas tiu cilindro?
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nted2019 ted2019
Ĝi estos ĉe la kerno, sendube, de multaj pli da mezorientaj eventoj.
Celeste ha chiamato, cercava teted2019 ted2019
En 379, post la forpaso de la edzo, ŝi sin dediĉis al la preĝo kaj al la pentofara asketa vivo kune kun aro da vidvinoj kiuj kuniĝis sub la gvido de Markela en domo sur la monteto Aventino: ŝi gastigis Hieronimon kiam, en 382 tiu venis al Romo kun la episkopo Epifanio el Salamis kaj Paolino el Antiokio, kiuj ekfontigis en Paŭla la deziron monaĥiniĝi en la mezorientaj landoj.
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.WikiMatrix WikiMatrix
Post la morto de Goto, unu el liaj pepaĵoj estis plusendita ĉirkaŭ 40 000 fojojn por rememorigi lian laboron en Mezoriento kaj lian kredon al paco:
Entri pure, Sig.Smithgv2019 gv2019
Hodiaŭ, tamen, ĝi estas, miaopinie, grava rolulo en la Mezorienta politika areno.
Quello ha detto che sono liberoQED QED
Dum tempo, Bagdado estis la plej granda urbo en Mezoriento.
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi reproduktiĝas en Mezoriento el suda Turkio al Israelo kaj estas parte nemigranta, kvankam kelkaj birdoj vintrumas en Orienta Afriko.
Dobbiamo andarceneWikiMatrix WikiMatrix
Pere de la etendo de la Romia Imperio, la klasika arto grek-romia alvenis al preskaŭ ĉiuj lokoj de Eŭropo, nordo de Afriko kaj Mezoriento, metante bazojn por la okcidenta arto.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge chedisciplina i loro rapportiWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ne nur devas eviti ke niaj israelaj kaj palestinaj kontribuantoj mortigu unuj la aliajn, ŝi devas eltrovi tion, kio interesos vin pri la Mezoriento.
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano lted2019 ted2019
En la nuna Mezoriento, kiel vi scias, la debatoj estas akraj.
Se si trovera ' un tale interessamentoted2019 ted2019
la gravajn debatojn pri la estonteco de Mezoriento.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiQED QED
Falco peregrinus pelegrinoides, priskribita de Temminck en 1829, Ĝi troviĝas en Kanarioj tra norda Afriko kaj Mezoriento al Mezopotamio.
Con o sene' a sconti?WikiMatrix WikiMatrix
K.), male, la greka penso malfermiĝas al la influoj devenantaj el kulturaj zonoj ĝis tiam nekutimaj: la hindia kaj mezorienta kulturoj kaj al la juda tradicio konstituas por la egipta filozofo stimulon ne propre al la ĉiukosta defendo de la klasika, platona kaj aristotela, modelo, sed al la provo raciigi la plej influajn aspektojn de tiuj kulturoj ene de la lingvistaj skemoj de la du majstroj.
A che gioco sta giocando?WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭenigu ni ĝis 1917, kiam la cilindro eniras malsaman mondon, tiun de la politiko de moderna mondo, kun la Balfour-a Deklaracio, la jaro kiam la nova imperia potenco en Mezoriento, Britujo, decidas estigi judan hejman nacion, kaj ebligi Judojn reveni hejmlanden.
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabilited2019 ted2019
Kun la ekspansio de Islamo en mezorientaj landoj iam kristanaj kaj en Iberio, kristanismo eksuferas pro la gravega historia evento de la skismo Orienta-Okcidenta, evento okazinta pli pro politikaj motivoj ol pro kredaj.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ la Libro de Mormono, la Lamanidoj estas antikva popolo de Ameriko origine de la Mezoriento.
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSWikiMatrix WikiMatrix
En junio 2000 ŝi prezentis proponon de rezolucio, kiu akuzis la kruelan praktikon (en trideko da afrikaj kaj mezorientaj landoj, sed ankaŭ inter eŭropaj enmigrintoj el tiuj landoj) mutili la seksorganojn de virinoj.
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteWikiMatrix WikiMatrix
En la Sufia fido, tiu grava mezorienta religio, kiun kelkaj asertas la originon de ĉiuj religioj,
Per favore, ti sto implorandoQED QED
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.