enspiro oor Italiaans
enspiro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
inspirazione
inalazione
eo
Enlaso de aero en la pulmojn. Ligiloj nur pri inhalo (kuracmetodo) estu movataj al [[Q10268830]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝuste el tiu verko de Weyer enspiros sugestojn Collin de Plancy por sia Dictionnaire Infernal.
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questioneWikiMatrix WikiMatrix
Bone, enspiru.
Forse ha già ucciso qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo enspiris.
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziaritatoeba tatoeba
Enspiru.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del CanadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni faris tion por krei la perfektan memormaŝinon, kiu uzeblas por reeniri kaj interaktive flugumi kaj tiam enspiri videan vivon en la sistemon.
Zone di protezione specialeQED QED
Oni atentegas pri la movado de la abdomeno kiam oni enspiras kaj elspiras, aŭ pri la spiro tra la nazo.
lo non farei cosìWikiMatrix WikiMatrix
Li profunde enspiris.
garantire il necessario coordinamento tra Stati membritatoeba tatoeba
Enspiru profunde kaj sekve malstreĉiĝu.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li tiris en sin aeron, haltis je duona enspiro, etendis sin kaj mortis.
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?Literature Literature
Prenu profundan enspiron.
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili grandigas dum enspiro la volumenon de pulmo tiel de la brusto.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeWikiMatrix WikiMatrix
— Venu, venu, kaj kuntrinku teon, — li sukcesis diri post profunda enspiro
Le signore adorano questo sapore!Literature Literature
Tiam Pilato enspiris kiom eble plej multe da varmega aero kaj kriis kaj lia raŭka voĉo ekŝvebis super la miloj da kapoj:
Ci sono stati tre omicidi, RichardLiterature Literature
Kiam mi eniris en la Biosferon 2 mi unuafoje enspiris plene malsaman atmosferon ol kiu ajn en la mondo, krom sep aliaj homoj.
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terziQED QED
Enspiru nun.
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eted2019 ted2019
Li profunde enspiris, kovris sian vizaĝon per siaj brakoj, kaj ekkuris trans la ĉambro.
Tasso di cambio e interessiLiterature Literature
( enspiras, elspiras )
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneQED QED
Hari enspiris la strangan odoron, kiu ŝajne devenis de la turbano de Ciuro.
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?Literature Literature
(enspiras, elspiras) Mi ne ĉiam perlaboris vivrimedojn per muziko.
Sai perché sarä una miniera d' oro?ted2019 ted2019
"""Provu denove: forte enspiru, kaj fermu viajn okulojn."""
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateLiterature Literature
— Jim, vi devas lerni fari ion pri via troa parolemo, — mi diris, forte enspiris, kaj saltis.
PRIMA DI USARE CELLCEPTLiterature Literature
Hari profunde enspiris kaj prenis la plej etan botelon.
di cui all’articoloLiterature Literature
Kaj dum vi enspiras, pensu pri tio, kio entenas via spiro.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieted2019 ted2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.