pilolo oor Pools

pilolo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools

pigułka

naamwoordvroulike
Temas pri pli ol nura sintena pliboniĝo aŭ forigo de doloro post preno de pilolo.
Nie chodzi o pigułki, które poprawiają wyniki czy uśmierzają ból.
apertium-pl-eo

tabletka

naamwoordvroulike
La kuracisto donis al ŝi kelkajn pilolojn por forigi la doloron.
Doktor dał jej tabletki uśmierzające ból.
apertium-pl-eo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pilolo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools

Tabletka

La kuracisto donis al ŝi kelkajn pilolojn por forigi la doloron.
Doktor dał jej tabletki uśmierzające ból.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kontraŭkoncipa pilolo
Tabletka antykoncepcyjna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
krietis la Stana Lignohakisto; “kaj ĉar la pulvoro sukcesis, ni povas fidi la pilolojn.”
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyLiterature Literature
Tri apartaj studadoj pri tri apartaj dolortipoj montris, ke salakva injekto pli efikas kontraŭ doloro, ol sukerpilolo, la preno de senefika ŝajnmedikamento, ne ĉar la injektoj aŭ piloloj iel efikas al la korpo, sed pro tio ke injekto ŝajnas multe pli impona afero.
Taką istotną niedogodnością może być, na przykład, brak urządzeń technicznych do stosowania alternatywnego środka ochrony roślin lub jest to ekonomicznie nieopłacalneQED QED
Vi interrompis la edziniĝon de mia fratino, rompis mian fianĉiĝon... Mia paĉjo prenas pilolojn pro vi... kaj jen mi helpas vin!
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaŭ ol proponi pilolojn, ni kolektas provojn.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąted2019 ted2019
Kaj kio plej maltrankviligas min estas la 40 mg da venenega PMA en la pilolo.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lamalsupra kavaĵo estis tri arĝentaj piloloj, kun zorgefaldita paperfolieto kuŝanta sub ili.
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyLiterature Literature
Ĉu vi prenadas tiujn pilolojn?
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi scivolemas pri kiun pilolon vi manĝis.
Mój pierwszy klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do kompreneble tri piloloj estas en la skatolo.”
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaLiterature Literature
La kuracisto donis al ŝi kelkajn pilolojn por forigi la doloron.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi prenis la ruĝan pilolon ĉar mi deziris scii la veron.
Myślę, że masz dziewczynęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eble kontrolu tiujn pilolojn.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temas pri pli ol nura sintena pliboniĝo aŭ forigo de doloro post preno de pilolo.
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeQED QED
Mia problemo ja ne estas la polico de Leipzig, estas viaj damnaj piloloj.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi laboris kun sinteza biologiisto kaj kreis engluteblan parfumon, kosmetika pilolo, kiun oni manĝas kaj la odoro elspiriĝas el la haŭto.
Dobry wieczór, panno Marpleted2019 ted2019
Kaj la rezulto de la pilola analizo ankaŭ estas maltrankviliga.
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania SylaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li estis vendisto de perfektigitaj piloloj, kiuj kvietigas soifon.
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiLiterature Literature
Ni volas scii, kaj prave, kiel tiu pilolo agas kaj kian efikon ĝi havas.
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień Śwted2019 ted2019
Eble vi bedaŭras preni la ruĝan pilolon.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atenconto ricevis pistolon ŝarĝitan de hidrogena cianido kaj pilolon kun kontraŭveneno, kiu ŝirmus lin kontraŭ venenigo.
Oto potężny ExcaliburWikiMatrix WikiMatrix
Mi laboris kun sinteza biologiisto kaj kreis engluteblan parfumon, kosmetika pilolo, kiun oni manĝas kaj la odoro elspiriĝas el la haŭto.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyQED QED
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.