pilol oor Pools
pilol
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
pigułka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
krietis la Stana Lignohakisto; “kaj ĉar la pulvoro sukcesis, ni povas fidi la pilolojn.”
Policja, otwieraćLiterature Literature
Tri apartaj studadoj pri tri apartaj dolortipoj montris, ke salakva injekto pli efikas kontraŭ doloro, ol sukerpilolo, la preno de senefika ŝajnmedikamento, ne ĉar la injektoj aŭ piloloj iel efikas al la korpo, sed pro tio ke injekto ŝajnas multe pli impona afero.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdQED QED
Vi interrompis la edziniĝon de mia fratino, rompis mian fianĉiĝon... Mia paĉjo prenas pilolojn pro vi... kaj jen mi helpas vin!
Możemy to załatwić kiedy indziej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaŭ ol proponi pilolojn, ni kolektas provojn.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówted2019 ted2019
Kaj kio plej maltrankviligas min estas la 40 mg da venenega PMA en la pilolo.
Dobrze znał ten terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lamalsupra kavaĵo estis tri arĝentaj piloloj, kun zorgefaldita paperfolieto kuŝanta sub ili.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
Ĉu vi prenadas tiujn pilolojn?
z dnia # lipcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi scivolemas pri kiun pilolon vi manĝis.
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do kompreneble tri piloloj estas en la skatolo.”
Chyba zerwaliśmyLiterature Literature
La kuracisto donis al ŝi kelkajn pilolojn por forigi la doloron.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi prenis la ruĝan pilolon ĉar mi deziris scii la veron.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eble kontrolu tiujn pilolojn.
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temas pri pli ol nura sintena pliboniĝo aŭ forigo de doloro post preno de pilolo.
Nie, ja... ja tylkoQED QED
Mia problemo ja ne estas la polico de Leipzig, estas viaj damnaj piloloj.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi laboris kun sinteza biologiisto kaj kreis engluteblan parfumon, kosmetika pilolo, kiun oni manĝas kaj la odoro elspiriĝas el la haŭto.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.ted2019 ted2019
Kaj la rezulto de la pilola analizo ankaŭ estas maltrankviliga.
Jak się stąd wydostać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li estis vendisto de perfektigitaj piloloj, kiuj kvietigas soifon.
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuLiterature Literature
Ni volas scii, kaj prave, kiel tiu pilolo agas kaj kian efikon ĝi havas.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskted2019 ted2019
Eble vi bedaŭras preni la ruĝan pilolon.
Silniki gazoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atenconto ricevis pistolon ŝarĝitan de hidrogena cianido kaj pilolon kun kontraŭveneno, kiu ŝirmus lin kontraŭ venenigo.
Dla twoich dzieci, BoWikiMatrix WikiMatrix
Mi laboris kun sinteza biologiisto kaj kreis engluteblan parfumon, kosmetika pilolo, kiun oni manĝas kaj la odoro elspiriĝas el la haŭto.
Masz wypłatę dla kopalni?QED QED
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.