Skribita lingvo
Język pisany
skribita oor Pools
skribita
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
napisany
Kio estas skribita sur la trafiksigno? - Unudirekta.
Co jest napisane na znaku drogowym. - Droga jednokierunkowa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multaj molaj konsonantoj malmoliĝis, ekz. mola r (r', ekz. r'eka –> rzeka, rivero) ŝanĝiĝis al sono ĵ (skribita: rz).
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aWikiMatrix WikiMatrix
Mi ricevis leteron skribitan de ŝi.
Jadłam kolacjęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ ofte sur iliaj malglataj muroj mi vidis hieroglifojn, skribitajn per la mano de la ventegoj kaj pluvoj.
Byłeś w wojsku?Literature Literature
La “franciskana manifesto de Peruĝo (pli precize, du enciklikaj leteroj skribitaj de la kapitolo kaj adresita al ĉiuj fratuloj estis malaprobita kaj kondamnita de la papo.
Jest pan prawdziwym łajdakiemWikiMatrix WikiMatrix
Universale oni akceptas, ke la konstitucio estis la unua en Eŭropo kaj la dua en la mondo (post Usona Konstitucio de 1787) moderna, skribita konstitucio.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis skribite de maldekstre al dekstre.
Pamiętasz jak było?WikiMatrix WikiMatrix
Skribita datumo kontrolita
Dajmy mu czasKDE40.1 KDE40.1
En instrukcio de Papa Konsilio pri Animzorgado de Migrantoj kaj Vojaĝantoj (1978), kiu instigas al regula festado de la Migranto-Tago, estas skribite: Ĝi estas pripensita kiel ĝusta okazo por vigligo de kristanaj komunumoj pri respondeco koncerne la fratojn migrantojn kaj por devo de kunlaboro pri solvado de iliaj diversaj problemoj.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?WikiMatrix WikiMatrix
Kaj tie estis skribite, en la lasta linio: «Mi vidis kaj ekkonis lin.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneLiterature Literature
”Mi havas tion skribita, sinjoro çefleûtenanto: ’Akceptu telefonogramon.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyLiterature Literature
ĈAPITRO 2 – DEK DEMANDOJ Sur la papero estis skribita: Aferoj, kiuj bezonas klarigojn. 1.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąLiterature Literature
Tio estas skribita kaj tiel okazos.
Słuchaj, paniusiuLiterature Literature
La teksto de «Menin Kazakstanim» estis skribita en komence de lia krea vojo en 21-a jara aĝo.
I co odpowiedział?WikiMatrix WikiMatrix
Pro ia kialo, la raporta dosiero ne povas esti skribita. Bonvolu kontroli ĉu la disko ne estas plena kaj ke vi havas rajtojn por skribi kien vi provas skribi
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rKDE40.1 KDE40.1
Skribita juro
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktówWikiMatrix WikiMatrix
“Tio devas esti skribita per via mano.
jednakże decyzja Komisji #/EWG z dnia # września # r. w sprawie wprowadzenia w życie inspekcji na miejscu, przeprowadzanych w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich# powinna być stosowana w dalszym ciąguLiterature Literature
La strangaj minacaj leteroj – strangaj ĉar ili estis malveraj, skribitaj nur por elmontro kiel atestaĵo.
Środki poddawane ocenie szczegółowejLiterature Literature
Tiu aplikaĵo estis skribita de iu, kiu volas resti anonima
Przydałoby Ci się trochę praktyki!KDE40.1 KDE40.1
Probable ĝi estis skribita en Italio.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńWikiMatrix WikiMatrix
— La biletoj povis esti skribitaj nur de la murdisto aŭ de iu strebanta nerekte protekti vian patron...
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłLiterature Literature
Leteroj el Afriko) estas kolekto de leteroj al la edzino Maria, skribitaj dum la kvin jaroj de lia afrika ekspedicio.
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobiąWikiMatrix WikiMatrix
La unua skribita memoraĵo devenas el 1392 en formo Alch Thezer.
Pobilas Trip' a Murphy' egoWikiMatrix WikiMatrix
En ĝi troviĝas granda, glueca ĉokolada kuko kun Feliĉan Datrevenon Hari skribita sur ĝi per verda glazuro.
Tato nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
Ĝi estas maldika kajero, skribita en la periodo inter la jaroj 1122-1133.
Co sugerujesz?WikiMatrix WikiMatrix
Tio, ke vi devas atendi la respondon, estas jam skribite en la letero.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweLiterature Literature
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.