amatino oor Portugees
amatino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
amado
Kiel rozo inter la dornoj, tiel estas mia amatino inter la knabinoj.
Qual açucena entre espinhos é minha amada entre as donzelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi scias ĉu li havas amatinon?
Meu marido disse que isso poderia terminar maltatoeba tatoeba
Se li foje igos Ligian sia amatino, kion alian ŝi povos fari ol resti lia amatino por ĉiam?
Sei como se sentiuLiterature Literature
Kiel rozo inter la dornoj, tiel estas mia amatino inter la knabinoj.
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Monroe iris al sia dormoĉambro poste, kaj je 7:15 ricevis alvokon de Joe DiMaggio, Jr. Li rakontis al ŝi ke li rompis kun amatino kiun ŝi ne ŝatis, kaj detektis nenion alarman en sia konduto.
Capitão MifuneWikiMatrix WikiMatrix
Kio estis tio, tiu io pli profunda ol la puto de Demokrito, kiu kuÿis profunde en la pupiloj de mia amatino?
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorLiterature Literature
Via tutaĵo estas bela, mia amatino!
Iremos em duplasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amatino...
Com a Samantha, a Miranda e a Charlotte ocupadas, achei que era a altura ideal para me escaparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia amatino estas aktorino.
Sim, o preparamos assimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia amatino...
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çu vi mem ne devas mallaûdi, ke vi vivis en tia maniero unue kun amatino kaj poste kun alia?
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?Literature Literature
Petro la 1-a konstruigis du belegajn tombojn (unu por li kaj alia memore al Agnesa) en la Monaĥejo de Alkobasa, kien li transportis la korpon de sia amatino Agnesa, en 1361 au 1362.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # deWikiMatrix WikiMatrix
Roy ŝajnas esti feliĉa kiam lia amatino lin telefonas.
Já foi meu capitão, não foi?tatoeba tatoeba
Ne timu, ke mi povus delogi vin al peko — ke mi volus fari vin mia amatino!
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!Literature Literature
Ĉeĥov praktikis kiel kuracisto tra plej el sia literatura kariero: "Medicino estas mia laŭleĝa edzino", diris li iam, "kaj literaturo estas mia amatino."
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?WikiMatrix WikiMatrix
Kio estis tio, tiu io pli profunda ol la puto de Demokrito, kiu kuŝis profunde en la pupiloj de mia amatino?
Era analista de projetosLiterature Literature
Laŭ la tradicio, Petro estus elteriginta la korpon de la amatino, kronante ŝin kiel reĝinon de Portugalio, kaj devigis la genobelulojn okazigi la ceremonion de la reĝa mankisado al la kadavro, sub mortominaco.
O ataque final!WikiMatrix WikiMatrix
Li konstruigis al sia amatino belan domon per fama arkitekto.
Tens de medi- lo primeiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho, vi estas bela, mia amatino; ho, vi estas ja bela.
São gente boa.Sua genteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomon akompanis maljuna virino. Lanjo kaj Manjo flustris inter si: „Ĉu tio estas lia avino?“ – „Certe tio estas lia nova amatino!“ Ambaŭ moke subridis.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verÿajne ankaû la sekreto, kiun aludis lordo Verulam, kuÿis en la okuloj de mia amatino.
Ele teve suas mãos decepadasLiterature Literature
Kio estas la nomo de la amatino de Tom?
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doistatoeba tatoeba
Ĉe tiu blogo, blogo pri lia vivo, pri lia vivo en Peterburgo -- li estas iom pli ol dudekjara -- pri lia kato pri lia amatino.
Já falamos sobre isso, Michaelted2019 ted2019
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.