Reino de Valencia
Reino de Balenzia
reino oor Aragonese
reino
es
Monarquía que tiene a un rey o una reina como líder supremo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese
Reino
es
categoría taxonómica para la clasificación biológica
rayno
reino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus características son similares a las de los sellos que usó Alfonso II de Aragón, su marido, y muestra en sendas caras una imagen de la reina entronizada con una flor de lis en una mano en el anverso, y en el reverso otra ecuestre montando a la amazona con vestiduras femeninas.
Aguarda paxaro!WikiMatrix WikiMatrix
Según las Cortes de Tarazona de 1495, hacen parte de un fuego "todas aquellas personas que habitan una casa y toman la despensa de un superior o pater familias". Se ha conservado documentación de varios fogajes hechos en el Reino de Aragón.
Os cans s'en radiaban os fueseis que yeran aventatoa per os suyos amos.WikiMatrix WikiMatrix
Continuó la política de su padre, Múndir I, de consolidación del reino de Zaragoza y de protección de las artes y las letras.
Ashi aents aidauk agkan akinui , betek eme anentsa aentsmasa diyam atanmash , tuja aents anentaibau , aents dutikatasa wakej amu yupichu dutimainnum , tuja ni wakejamun takakush tikish bakushminnum , nuniak tikish aidaujaish shiig yatsuta anmamut ati tusa .WikiMatrix WikiMatrix
Debido a la relevancia de su actividad en los campos mencionados, especialmente en relación a la necesidad de incorporar clases de arte al currículum escolar, fue nombrado sir por la reina de Inglaterra, Isabel II en 2003.
Antimas de charrar l'aragones, el ye capable de fablar d'atras luengas d'a traza d'o tedesco u l'angles.WikiMatrix WikiMatrix
Copa de la Reina de Voleibol.
Lo peor de todo era que ella no sabía nada.WikiMatrix WikiMatrix
Sus mayores triunfos como ciclista profesional fueron en la temporada de 1999 en la que consiguió dos de sus principales objetivos: estar en el podio de la carrera más importante del momento, el Tour de Francia, y ganar la etapa reina de la carrera francesa de ese mismo año con final en la estación de esquí de Piau Engaly.
a rebullonWikiMatrix WikiMatrix
Ian Lancaster Fleming (Londres, Reino Unido, 28 de mayo de 1908-Canterbury, Reino Unido, 12 de agosto de 1964) fue un escritor, periodista y oficial de inteligencia británico, conocido por la serie de novelas de espías protagonizadas por James Bond.
Porta- li ne!WikiMatrix WikiMatrix
Como hombre eminente que es, forma parte del grupo de notables que, en 1411, debaten en las Cortes de Calatayud sobre la difícil sucesión al trono que plantea a la regencia la muerte de Martín I, el 31 de mayo de 1410, sin haber designado sucesor, en medio de encontradas apetencias entre presuntos herederos y las ya endémicas banderías entre nobles que dividen el reino.
As oliberas d’Aragón, fan uno d'os millors azeites d'o mundo .WikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, Rihanna se convirtió en la primera artista femenina en la historia de las listas del Reino Unido en tener un número uno en cinco años consecutivos.
Si surte la contrimostranza d' o binomio de Newton , emologo l'esamen.WikiMatrix WikiMatrix
A estos tres les concedo mi reino.
Atras luengas romances u relacionatas con l'aragonés:WikiMatrix WikiMatrix
Rupert James Hector Everett (Burnham Deepdale, Norfolk, Reino Unido 29 de mayo de 1959) es un actor de cine y teatro, productor y escritor británico.
Tuja nuni ewaesa takat yupichu jukimig tusa aujtainmash ashi aents yupichu augmain aínawai .WikiMatrix WikiMatrix
Fue fundado como señorío independiente entre los reinos de Castilla y de Aragón por Manrique Pérez de Lara.
Aentsuk wainka jetetaik pujumaitsui , wainka jetejatmainai tabau atsau asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
La labor de codificación se vio superada en muchas ocasiones por las normas que dictaban las propias Cortes de Aragón y que se incorporaban como parte de las normas jurídicas del Reino.
T'án vas?WikiMatrix WikiMatrix
En 1678, Inglaterra y Francia entran en guerra, ocasionando escasez de vino en el reino británico.
Yamai juju chicham umiktin aidau iwainagbauwa juna nii yaja antuk yapajia takak aents agkan pujus anenjas takamainai tamau aina juna emegkaumaitsui yapaj itnakesh yapaj imaitsui chichaman .WikiMatrix WikiMatrix
8 de marzo - Urraca I, reina de León y Castilla muere en el Castillo de Saldaña.
Pleben carruchos!WikiMatrix WikiMatrix
Margaret Thatcher: Primera ministra del Reino Unido entre 1979 y 1990.
Un pantasma recorre Europa – o pantasma d'o comunismo.WikiMatrix WikiMatrix
El primer single de la banda, "Paint Your Target" fue terminado el 13 de junio 13 de 2.005, llegó al lugar * 9 en la lista de singles del Reino Unido (UK Singles Chart).
Nunashkam tiajui : Juju takat sumamsag jushaka ¡ n puyatjusa shiig uminkati , agkan chichat , agkan pujut , ashi aentstinum ajutkagtau asamtai tiajui .WikiMatrix WikiMatrix
Leona Louise Lewis (Londres, Inglaterra, Reino Unido; 3 de abril de 1985) es una cantante británica de R&B y ganadora de la tercera edición del reality show The X Factor de Reino Unido.
La piel del conejo es muy peluda.WikiMatrix WikiMatrix
El 11 de septiembre de 1262 el juez, jurados, alcaldes, mayordomos y siete hombres buenos de Teruel eligieron algunos pobladores para repartir y poblar Peña Calva y otros territorios de los alrededores; el texto es escrito en aragonés: femos e estableçemos quinoneros de Pena Calva a vos don Johan de Scrich... María Luisa Ledesma Rubio: Cartas de población del reino de Aragón en los siglos medievales.
Li feba goyo vivir en a ciudat.WikiMatrix WikiMatrix
La representación gráfica de las armas del Reino de Galicia fue evolucionando continuamente a través de los siglos; del originario cáliz cerrado en un relicario (armoriales Bergshammar, Suecia, 1436, y Gymnich, Flandes, 1445) se pasó a su representación en forma abierta; el original campo azul de la bandera se diversificó también en rojo y blanco; y el original cáliz en campo liso sin ningún añadido pasó a contener decoración diversa como ángeles y un número variable de cruces, entre una, seis, siete, o en campo sembrado.
Ashi aents aidau nii anentaibaun chichaktag takush anenjas chichamainai , tuja nii anentaibau chichamunmash wainka waitkam amaitusi nunu nii chichamu dekajua ashi dapamtugtasa nunuig inagnatsuk .WikiMatrix WikiMatrix
Cesária Évora (Mindelo, 27 de agosto de 1941 – São Vicente, 17 de diciembre de 2011) fue una cantante caboverdiana conocida con el sobrenombre de «la reina de la morna».
Ashi aentsun ajawai nii anentaibau yupichu dutikmain , tuja agkan tikich waitkascham pujamushkam etsejamui , ima aents pujunukechu , aishmagnukechu , tikich chichaman chichaku , tikich apajuin etsagkin , niish anentaimkau , tikich nugkanmaya , ujunauch , wiyakush , yaja akidau akushkam , ashi betek agkan ainawai .WikiMatrix WikiMatrix
Según el tratado de Presburgo del 26 de diciembre de 1805 entre Napoleón y el emperador alemán Francisco II, varios principados aliados al primero fueron elevados a la categoría de reino.
Bell unas Biquipedias en muitas atras luengas d'o mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Destacaban las desaparecidas casas de los Esmir, ubicada junto a la calle del Sepulcro y la Aduana Vieja en la antigua plaza del Reino.
Edicions en pachinas dende que se debantó WikipediaWikiMatrix WikiMatrix
Así pues Orés fue durante mucho tiempo territorio fronterizo entre los reinos cristiano y musulmán.
Ixo biene d'antigo.WikiMatrix WikiMatrix
Sus principales islas son: Gran Bretaña, con más de 218 000 km2, es parte del Reino Unido.
Aents niish takauk wainka takatji akasmatmaitsui .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.