helicóptero artillado de apoyo
طائرة عمودية/هليكوبتر للدعم النيراني/بالنيران
Artillado oor Arabies
Artillado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
التقنية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
artillado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 19 de julio se transfirieron tres helicópteros artillados a la ONUCI para su utilización en ambos países, a lo largo de la frontera y al otro lado de esta.
رجاء اختيار رئيسي ملفّ من إنشاءUN-2 UN-2
En el día de ayer, Israel, la Potencia ocupante, cometió un nuevo asesinato extrajudicial tras lanzar su sexto ataque con misiles en menos de dos semanas, eligiendo como blancos de sus atentados a un número mayor aún de palestinos en su implacable campaña militar contra el pueblo palestino en todo el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental. El ataque del lunes, lanzado desde helicópteros artillados israelíes, tuvo por objeto un automóvil que se desplazaba por una calle concurrida de la ciudad de Gaza
يعني ، هل يمكنك التوقف عن التحدث عن هذه الإمرأة لخمس دقائق رجاء ؟MultiUn MultiUn
Las citadas muertes se produjeron a primeras horas de la mañana (hora de Palestina) del día de ayer, cuando más de 50 tanques israelíes, con el apoyo de vehículos blindados, helicópteros artillados y empujadoras, asaltaron la ciudad septentrional de Beit Hanoun en la Faja de Gaza.
أتفهم الفرق ؟UN-2 UN-2
Además, estos ataques mediante helicópteros artillados y tanques han causado gran temor y ansiedad entre las poblaciones civiles palestinas de las ciudades tomadas como objetivos.
دعني أفكّر. نعمUN-2 UN-2
Además, helicópteros artillados dispararon misiles contra dos lugares en la Ciudad de Gaza y en Khan Yunis
الآن بعد أن أدركت أنك لست متعجرفا كما تبدوMultiUn MultiUn
La parte violenta es la que usa la fuerza, como lo ha hecho Israel al utilizar armamento militar, como tanques, misiles, y helicópteros artillados contra niños armados únicamente con piedras.
ماذا ؟ بول والى اين انت ذاهب ؟UN-2 UN-2
Israel reaccionó ante la explosión de resentimiento y frustración de los palestinos ejerciendo una fuerza excesiva, que aplicó con helicópteros artillados, aeronaves de combate y material complejo de otra índole, así como imponiendo un opresivo bloqueo económico para aplastar el levantamiento.
أنتِ أنقذتِ حياته فعليكِ انهاء ما بدأتيهUN-2 UN-2
Apoyados por helicópteros artillados y docenas de tanques, las fuerzas de ocupación continuaron sus ataques y asaltos durante el día de ayer, asesinando a un total de ocho palestinos, incluido un niño de 12 años, Mohammed Taleb Al-Da’uor.
كيف أعرفك ؟- كيف تعرفينني ؟UN-2 UN-2
A veces, el helicóptero artillado manejado por el Gobierno trabó combate con las fuerzas rebeldes.
أراك لاحقاً يا (دانUN-2 UN-2
Los días 4 y 5 de diciembre, la zona de Adilya (Darfur meridional) fue bombardeada por helicópteros artillados y un avión Antonov del Gobierno, en un ataque contra las fuerzas del NRF.
نحن بحاجة للخروج من الجميعوصالة للألعاب الرياضيةUN-2 UN-2
El Presidente dijo que Israel había reaccionado ante la explosión de resentimiento y frustración de los palestinos ejerciendo una fuerza excesiva con helicópteros artillados, aeronaves de combate y material complejo de otra índole, así como imponiendo un opresivo bloqueo económico para aplastar el levantamiento
الشخص الوسيمMultiUn MultiUn
Mientras ayudaba a sacar a los supervivientes, un helicóptero artillado lanzó un segundo ataque.
وهذا طلب الفيزاamnesty.org amnesty.org
La suma adicional de # dólares de los renglones presupuestarios de equipo de talleres y ensayos se debió, sobre todo, a que hubo que comprar un aparato para cambiar las ruedas de los vehículos tácticos artillados de la zona de la misión ( # dólares) y unas herramientas que necesitaba urgentemente el Taller de Servicios de Apoyo ( # dólares
مسألة القتل تلك هي من ضللتنيMultiUn MultiUn
Rusia ha convenido volver a exportar cuatro helicópteros artillados Mi-25 desde la India al Afganistán.
انا لست كبيرا كما تظنينىUN-2 UN-2
Además, la forma en que se llevaron a cabo muchos de los ataques (al amanecer, precedidos de un vuelo repentino y constante de helicópteros artillados y, en varias ocasiones, de bombardeos) demuestra que también se realizaron con la intención de sembrar el terror entre los civiles y hacerlos huir de las aldeas
زوي) ، لن تحظي بعلاقة طيـّبة مع (ستان) أو أيّ رجلاٌ آخر ، إذا لم تفعلي ذلكMultiUn MultiUn
Hoy, unos helicópteros artillados dispararon misiles contra dos automóviles cerca del campo de refugiados de El-Breij, en el centro de la faja de Gaza, causando la muerte del señor Bilal El-Ghoul y heridas a otros.
هل أنتِ بخير ؟UN-2 UN-2
Hoy, aproximadamente a medianoche (hora de Palestina), las fuerzas de ocupación israelíes han entrado una vez más en la zona bajo control pleno de la Autoridad Palestina y han tomado el pueblo de Beit Rima, al norte de la ciudad de Ramallah, utilizando tanques, vehículos blindados de transporte de tropas, helicópteros artillados y topadoras.
أريدكِ أن تركزي- حسناًUN-2 UN-2
Aeronaves artilladas, incluidos aviones y helicópteros;
لا استطيع العمل مع هذاUN-2 UN-2
Hoy, las fuerzas de ocupación israelíes lanzaron un ataque con helicópteros artillados y dispararon dos misiles contra un automóvil en una zona densamente poblada de la Ciudad de Gaza.
هذه هي المغامرة بالكامل التي مررت بها حتى الانUN-2 UN-2
Los tanques israelíes, con el apoyo de helicópteros artillados, bombardearon varios edificios palestinos, entre ellos siete puestos de policía, y mataron a cinco agentes de policía palestinos y a un civil palestino y provocando heridas, algunas de ellas graves, a numerosas otras personas.
أنا كريمة ، إن تغاضيتم عمّا جرى لكمUN-2 UN-2
Hoy, helicópteros artillados de Israel dispararon numerosos misiles en la zona de las oficinas del Presidente Yasser Arafat, y atacaron y destruyeron dos helicópteros de uso no militar pertenecientes a la Autoridad Palestina.
و من أين ستشاهد هذا الإحتواء ؟UN-2 UN-2
Operación y mantenimiento de hasta 2 aviones, 9 helicópteros de uso general y 2 helicópteros militares artillados, un vehículo aéreo no tripulado y una aeronave media militar de carga, aeronaves medianas civiles para cubrir el aumento repentino de las necesidades y una aeronave para operar dos vuelos semanales entre Bangui y Entebbe en régimen de participación en la financiación de los gastos y suministro de 10,6 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para operaciones aéreas
هل هذا صحيح ؟UN-2 UN-2
Hoy, las fuerzas de ocupación llevaron a cabo una ejecución mediante ataque con misiles desde un helicóptero artillado en Rafah, en la zona de Gaza, en que murieron la persona contra la que iba dirigido el ataque y otros cinco palestinos y resultaron heridos varios palestinos
سأقتلهم بنفسي هذا الصباحMultiUn MultiUn
Utilizando topadoras blindadas, carros de combate y helicópteros artillados, las fuerzas de ocupación israelíes han realizado incursiones en la zona, aterrorizando así a la población civil y destruyendo decenas de hogares, incluso atacando algunos de ellos mientras las familias todavía se encontraban en su interior
أرسلوا لي المزيد من الذخيرة وبسرعةMultiUn MultiUn
Se ha dado muerte en las calles a palestinos inocentes con los medios más brutales, como helicópteros artillados y tanques
السيارة هناكMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.