creación de una economía ecológica oor Arabies
creación de una economía ecológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
خضرنة الاقتصاد
مواءمة بين الاقتصاد والبيئة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creación de una economía ecológica: oportunidades para los
جاءنا عرض أفضل- ماذا ؟UN-2 UN-2
Al hacerlo, esos países también deben aprovechar las nuevas oportunidades relacionadas con la creación de una economía ecológica.
لقد حصلت عليها, إتبعنىUN-2 UN-2
Muchas delegaciones subrayaron la importancia de intercambiar lecciones y experiencias prácticas sobre la creación de una economía ecológica.
سوف يتصلون بي فى خلال # دقيقه- اين ؟UN-2 UN-2
También se mencionaron los beneficios que podían derivarse del mercado del carbono y de la creación de una economía ecológica.
أشكرك لحضوركUN-2 UN-2
La creación de una economía ecológica está íntimamente ligada al desarrollo sostenible y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
معدل القسيمةMultiUn MultiUn
La creación de una economía ecológica está íntimamente ligada al desarrollo sostenible y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
اذا كانا الانوبيات علي هذا القدر من الاحترامفانهم يصدّقون ان الحوت سيعطي نفسه إليهم كهديةUN-2 UN-2
Los países en desarrollo importadores netos de petróleo y exportadores netos de productos agrícolas podrían beneficiarse de la prioridad que se da actualmente a la creación de una economía ecológica.
أيعني ذلك أنك ستُعدمنا كلينا ؟UN-2 UN-2
Al señalar los desafíos, el Presidente en su resumen indicó que “la creación de una economía ecológica está íntimamente ligada al desarrollo sostenible y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio”
كان هناك كمية من السوائل على ثيابهولكنها لم تكن متحللةUN-2 UN-2
Algunas delegaciones sugirieron que se elaborara una hoja de ruta para la creación de una economía ecológica, que indicara las medidas necesarias a nivel nacional e internacional, así como plazos, participantes, instrumentos y un conjunto de objetivos.
فلنخرجها من هنا بسلامUN-2 UN-2
La creación de empleos ecológicos es una de las bases fundamentales de la economía ecológica y ofrece una oportunidad valiosa a todos los países.
أنتما تحاولان خداعي أليس كذلكUN-2 UN-2
El desarrollo de una economía con bajas emisiones de carbono ayudará a reactivar la economía mundial con la creación de empleos ecológicos y una agricultura sostenible; sin embargo, el concepto de “crecimiento ecológico” no debe utilizarse para promover el proteccionismo comercial.
در بجرح خلاله. ألق نظرةًUN-2 UN-2
La posible contribución de una economía ecológica a la erradicación de la pobreza mediante la creación de medios de vida sostenibles.
زيد) ، إبتعد عنه)!UN-2 UN-2
Gracias al apoyo del Grupo de Amigos de la Economía Ecológica y a la organización de un debate temático, la cuestión pasó a ser menos controvertida y las posibilidades de crecimiento y de creación de empleos que brinda una economía ecológica, incluso en los países menos adelantados, han llegado a ser más evidentes.
لا ، (جاليفر)! أنا أبوكUN-2 UN-2
La Sra. Laose (Nigeria) acoge con beneplácito las medidas adoptadas por el Director General para destacar la importancia de la promoción de una economía ecológica, el desarrollo sostenible y la creación de capacidad comercial.
حسناً, إذاً هي مفقودةUN-2 UN-2
Entre las esferas que requieren especial atención cabe mencionar la financiación para una transformación hacia la economía ecológica, la cooperación tecnológica y la creación de capacidad, particularmente en la elaboración y aplicación de sistemas de indicadores para vigilar el avance hacia una economía ecológica.
سوف تكونين بخيرUN-2 UN-2
¿Qué tipos de indicadores económicos deberíamos emplear para medir el progreso realizado respecto de las inversiones en una economía ecológica, la creación de puestos de trabajo, la eficiencia en la utilización de recursos, la erradicación de la pobreza, la integridad de los ecosistemas y la creación de riqueza más allá del producto interno bruto?
الانطباعات الأوليه هى كل شئ ألا توافق على هذا ؟UN-2 UN-2
Se han prestado servicios de asesoramiento sobre el desarrollo de la energía eólica y la ordenación de los recursos hídricos en los países de bajos ingresos de Asia Central, la conservación de energía en edificios del Caribe, la energía renovable y la ordenación del agua en los pequeños Estados insulares en desarrollo, el transporte urbano en los países menos adelantados y Asia Sudoriental, el consumo y la producción sostenibles y la creación de capacidad para una economía ecológica y un desarrollo sostenible.
أتعرف ماذا تحتاج للتعلّم في الحياة#قد تحصل على ذلك من الكتب ؟UN-2 UN-2
Algunas delegaciones manifestaron que el empleo de los jóvenes y la creación de puestos de trabajo dignos deberían considerarse expresamente como objetivos de las estrategias y políticas de una economía ecológica.
فيرنون ، لاتقل ذلكUN-2 UN-2
La transición a una economía ecológica requiere creación de capacidad y acceso a tecnologías a bajo costo para evitar que aumente la disparidad entre los países del Norte y los países del Sur en materia de desarrollo.
لا أسماء حركيةUN-2 UN-2
La sociedad civil puede participar de forma activa en las actividades de concienciación del público general sobre los beneficios derivados de una economía ecológica, mediante la educación y la creación y difusión de información preparada para un público específico y destina a aumentar la conciencia pública en diversos sectores;
أين هذا يا رجل ؟UN-2 UN-2
b) La sociedad civil puede participar de forma activa en las actividades de concienciación del público general sobre los beneficios derivados de una economía ecológica, mediante la educación y la creación y difusión de información preparada para un público específico y destina a aumentar la conciencia pública en diversos sectores;
آي نداء.- وبعد ذلك كان هناك ثلاثةUN-2 UN-2
b) La sociedad civil puede participar de forma activa en las actividades de concienciación del público general sobre los beneficios derivados de una economía ecológica, mediante la educación y la creación y difusión de información preparada para un público específico y destina a aumentar la conciencia pública en diversos sectores
حسناً. و لكن يجب ان يكون لديكم رجل يشرع و يفرض القوانينMultiUn MultiUn
Esos objetivos también podrían servir de orientación para una hoja de ruta de las inversiones del sector público y privado para una economía ecológica e integradora que estimule el desarrollo económico y la creación de empleo mediante el uso sostenible de los ecosistemas y recursos naturales, así como las inversiones en infraestructura y tecnología.
عزيزي " بورات ", زوجتك كانت تمشي خلف اخيكالمتخلف في الغابه عندما هاجمها دب وافترسها انها ميته الانUN-2 UN-2
61 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.