creador oor Arabies

creador

/kre.a.ˈðor/ naamwoordmanlike
es
Persona que crea o hace algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

مبدع

es
persona que produce una obra creativa
México ha apoyado a estudiantes y jóvenes creadores, aprovechando al máximo las escuelas y centros culturales.
ودعَّمت المكسيك الطلبة وصغار المبدعين واستفادت أقصى استفادة من المدارس والمراكز الثقافية.
wikidata

المؤلف

También era más probable que hubiese más mujeres que hombres miembros de un público, creadoras y voluntarias.
كما كان احتمال أن تكون المرأة من بين أفراد جمهور المشاهدين أو المستمعين، ومؤلفة ومتطوعة، أكثر منه للرجل.
MicrosoftLanguagePortal

باْرِي

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

خَاْلِق · صاْنِع · مُبْدِع · مُخْترِع

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Deidad creadora
الخالق
creador de aplicaciones
مطور تطبيقات

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Creador permitió que Moisés se resguardara en un lugar del monte Sinaí mientras Él ‘pasaba’.
لماذا تظن (كاستيللو) يكذب عليك ؟jw2019 jw2019
Todo ciudadano tendrá derecho a gozar de los productos de su actividad intelectual y creadora, y nadie podrá hacer uso de ellos ni divulgarlos sin el consentimiento del creador, con las excepciones establecidas por la ley (artículo 54 de la Constitución).
لا تتدخل في هذا لقد كنا في إجتماعUN-2 UN-2
Debido a esta relación íntima y semejanza con el Creador, Jesús aseguró: “El que me ha visto a mí ha visto al Padre también” (Juan 14:9).
لم نهدىء لدقيقة لمدة أسبوعينjw2019 jw2019
Los agentes patógenos también utilizan los vasos del sistema linfático, razón por la que el Creador lo dotó de potentes defensas: los órganos linfoides.
" إنها في مذكرة " مايا إنها هناjw2019 jw2019
Él es puro en sentido absoluto, como lo muestra una visión del profeta Isaías en la que los ángeles calificaban al Creador como “santo, santo, santo” (Isaías 6:3).
إنها سفينة فضاء يا بازjw2019 jw2019
Además, se vieron perjudicadas tanto nuestra relación con el Creador como nuestra constitución física, mental y emocional.
ربما أنا لا أَعْرفُ ...... ربما وَجدَ بأنّه كَانَ عِنْدَهُ رتبةُjw2019 jw2019
El mero hecho de tener esta capacidad armoniza con la aseveración de que un Creador ha puesto “la eternidad en la mente del hombre”.
لا أستطيع التذكر ، أرجوك ساعدنيjw2019 jw2019
Para la consecución de los objetivos institucionales la Dirección de Cultura se ha organizado en el Área de Cultura y Arte y el Área de Cultura e Identidad. Estas áreas constituyen la base sobre la cual se han estructurado los programas: promoción y difusión cultural en el ámbito nacional regional y local; así como programas de estímulo y reconocimiento a los creadores mediante la entrega de los Premios Nacionales de Cultura, Becas Taller, Declaratorias de Interés Cultural y de Interés Público.
سيوقع العقد نيابة عني إذا غادرت قبل أت تصلUN-2 UN-2
9 Se inspiró al salmista para que equiparara mil años de existencia humana con un breve período en la experiencia del Creador eterno.
ثمّة شيء هناكjw2019 jw2019
Aunque la gente considerara que aquellos pájaros no valían nada, ¿cómo los veía el Creador?
لكني سأواصل الحلمحتى وان كنت وحديjw2019 jw2019
Pero desenvuelvo mi cabeza de lo que parece ilimitado: la violencia creadora del hombre.
أنا آسف حول ذلكted2019 ted2019
8 “Los días calamitosos” de la vejez son poco gratificantes —quizá muy penosos— para aquellos que no tienen presente a su Magnífico Creador y que no entienden sus gloriosos propósitos.
إسمى فورست ، فورست جامبjw2019 jw2019
No hay duda de que es un placer observar la belleza que poseen y aprender más sobre el Creador estudiando su maravillosa sabiduría instintiva (Salmo 104:24; Proverbios 30:24-28; Romanos 1:20).
الشرير.(كليرjw2019 jw2019
Solamente el Creador todopoderoso merece llevar este nombre.
وانه يوزع اوراق اللعب ويطلق الرصاص بيده اليسريjw2019 jw2019
Algunos miembros insistieron en que no todas las disposiciones convencionales tenían la misma pertinencia como prueba de la existencia de normas de derecho internacional consuetudinario y que solo las disposiciones convencionales con un “carácter fundamentalmente creador de normas” podían dar lugar a esas normas.
الملائكة يطيرونUN-2 UN-2
3 “Esto es lo que ha dicho Jehová, tu Creador, oh Jacob, y tu Formador, oh Israel: ‘No tengas miedo, porque yo te he recomprado.
أنا ضُرِبتُ a زوج قبل سنوات على الشغلِjw2019 jw2019
20 ¿Ha dejado Jehová de ejercer su poder creador?
بالنسبة لك, انه يختار أن يكون متصل بهذا الكرسىjw2019 jw2019
Amado creador, nos reunimos en este lugar de descanso, para brindar la despedida a una de nuestras hermanas.
أنت عـنيفٌ للغـايةQED QED
El 29,8% de los creadores/compradores de empresas son mujeres.
هل تقلقين عليَّ ؟UN-2 UN-2
El Dios Sempiterno y Omnipotente, el Creador de este vasto universo, hablará a quienes se acerquen a Él con un corazón sincero y verdadera intención.
لا تلّح عليّ ، (كرنليLDS LDS
Además en la parte I (4) también se afirma que "en el Estado la supremacía corresponde a Dios, el creador de los seres humanos, y la soberanía corresponde al vicerregente, el pueblo del Sudán, que la practica como adoración a Dios".
أنـا واثـق أنّهـا ستقـوم ببحـث عنـكِ بمجـرد مغادرتنـاUN-2 UN-2
Decenas de miles están aceptando el consejo de Eclesiastés 12:1: “Acuérdate, ahora, de tu Magnífico Creador en los días de tu mocedad”.
شاهدت " ماري آن " تنزف حتى الموت من هناjw2019 jw2019
Pero el que merece la mayor alabanza es el Creador de todas las maravillas vivientes de la Tierra.
لماذا أنت هادئة جداًjw2019 jw2019
El Creador nos da la respuesta.
من قال لك هذا ؟حسناً ، أنا أفكر بشكل منطقيjw2019 jw2019
Las religiones se esfuerzan por conseguir que las personas obedezcan a su Creador, así como por promover la felicidad, la justicia, la seguridad y la paz de toda la humanidad. Esas religiones procuran perfeccionar los medios de entendimiento, coexistencia y cooperación entre los pueblos, pese a sus diferencias. Abogan también por la difusión de los valores morales del ser humano, la sabiduría y el respeto, y por el rechazo de todas las formas de extremismo y terrorismo
اعتقد انها ستخرج سناً آخرMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.