formulación de cargos fiscales oor Arabies
formulación de cargos fiscales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
بيان أوجه الإتهام
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La junta de la Oficina del Fiscal General también examinó la cuestión de reforzar el control de los fiscales en relación con los derechos constitucionales durante la aprehensión, la formulación de cargos y la reclusión
ذهبت إلى فريكنا لكي اتفقدك بنفسي واخذت معي كاتيا الى هناكMultiUn MultiUn
La junta de la Oficina del Fiscal General también examinó la cuestión de reforzar el control de los fiscales en relación con los derechos constitucionales durante la aprehensión, la formulación de cargos y la reclusión.
إنه تركيب معقد ، لمحفزات بصرية وسمعية تحت صوتيةصُممت بعبقرية لتضخيم ، النبض الكهربائي للدماغUN-2 UN-2
Para ayudar en las etapas de investigación y de formulación de cargos, así como en juicios posteriores, la UNMISET ha proporcionado al Fiscal General de Timor-Leste un Vicefiscal General internacional que encabeza la Dependencia de Delitos Graves que está compuesta por fiscales e investigadores
ربما خرجت لتتمشىMultiUn MultiUn
Para ayudar en las etapas de investigación y de formulación de cargos, así como en juicios posteriores, la UNMISET ha proporcionado al Fiscal General de Timor-Leste un Vicefiscal General internacional que encabeza la Dependencia de Delitos Graves que está compuesta por fiscales e investigadores.
هل تعنين بأنه الإنذار الأخيرUN-2 UN-2
Observó con gran satisfacción el tono y la presentación de los argumentos jurídicos, mediante una concienzuda formulación de los cargos, la presentación de escritos por los abogados y las decisiones minuciosas y pormenorizadas de los fiscales y jueces
لم يكون غسيل شعر غريبMultiUn MultiUn
Observó con gran satisfacción el tono y la presentación de los argumentos jurídicos, mediante una concienzuda formulación de los cargos, la presentación de escritos por los abogados y las decisiones minuciosas y pormenorizadas de los fiscales y jueces.
نحتاج لحاسوبك لعشر دقائق فقطUN-2 UN-2
En cuanto a si ha habido médicos que realicen abortos fuera del marco de la ley en algún caso individual, no se ha señalado a la atención de los fiscales ningún caso en que se hayan presentado pruebas fidedignas que justifiquen la formulación de cargos.
هذه الحدة لن تحل إختلافاتناUN-2 UN-2
En el período examinado, el Gobierno facilitó información sobre nueve casos pendientes; en cinco de ellos, el Ministerio Público delegó en el fiscal del distrito la información del proceso y la formulación de los cargos, y cursó una comunicación oficial al Jefe del Departamento de Desaparecidos de la Oficina de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas; en dos casos, el fiscal del distrito formó causa criminal a los presuntos autores del delito de desaparición forzosa y en otros dos, las actuaciones penales se encontraban en una fase preliminar
سآخذ (جولي) في جولة في حرم الجامعةMultiUn MultiUn
De conformidad con el apartado b) del párrafo # ) del artículo # del Código Penal, si el tribunal aplaza la imposición de una sanción que suponga un período de libertad vigilada, o si suspende una condena de prisión o el pago de una multa, o concede la libertad vigilada a una persona sentenciada a prisión, o si el fiscal aplaza la formulación de los cargos, el tribunal podrá ordenar que la persona bajo la supervisión del agente encargado de la libertad vigilada se mantenga alejada de la víctima del delito, de su hogar, su centro de trabajo o su centro de estudios
أو عندما يتطاير حطام ما أعتد أن يكون أغراضك الشخصيهMultiUn MultiUn
De conformidad con el apartado b) del párrafo 5) del artículo 82 del Código Penal, si el tribunal aplaza la imposición de una sanción que suponga un período de libertad vigilada, o si suspende una condena de prisión o el pago de una multa, o concede la libertad vigilada a una persona sentenciada a prisión, o si el fiscal aplaza la formulación de los cargos, el tribunal podrá ordenar que la persona bajo la supervisión del agente encargado de la libertad vigilada se mantenga alejada de la víctima del delito, de su hogar, su centro de trabajo o su centro de estudios.
أنت لم تقارن نفسك بـ(لانسلوت) للتوUN-2 UN-2
El Ministerio de Justicia del Canadá, junto con sus interlocutores federales, provinciales y territoriales, elaboró orientaciones dirigidas a la policía, los fiscales de la Corona y demás personal del sistema de justicia penal, sobre la investigación, la formulación de cargos y el enjuiciamiento en casos de acoso delictivo —a veces denominado “acecho”.
شـراب الفودكـاUN-2 UN-2
El Ministerio de Justicia del Canadá, junto con sus interlocutores federales, provinciales y territoriales, elaboró orientaciones dirigidas a la policía, los fiscales de la Corona y demás personal del sistema de justicia penal, sobre la investigación, la formulación de cargos y el enjuiciamiento en casos de acoso delictivo-a veces denominado “acecho”
امك قالت انك تريد التعرف على والدكMultiUn MultiUn
Contabilizar sistemáticamente las pérdidas causadas por desastres y recopilar datos al respecto son fundamentales para recabar la información necesarias con miras a la formulación de políticas y programas de prevención y, por tanto, de importancia crucial para comprender plenamente las consecuencias económicas de los desastres y las formas en que los instrumentos fiscales pueden aliviar la carga que recae sobre los gobiernos y las organizaciones privadas.
نعم. إلى جسر لندنUN-2 UN-2
El Fiscal también ha concluido los preparativos relativos a los expedientes de todos los demás prófugos cuyas causas han sido transferidas a Rwanda y ha entregado expedientes completos a ese país a fin de facilitar la pronta formulación de cargos, enjuiciamiento y resolución de las causas ante el Tribunal Superior de Rwanda.
" و لكن الصقيع من الصعب مُقتالته " " و حينها يَستطيع قتل الزهور "UN-2 UN-2
Los Estados Miembros deben garantizar que sus marcos jurídicos incluyan los principios básicos que caracterizan a un gobierno abierto, como la transparencia fiscal; el acceso a la información; la divulgación de información relativa a los cargos públicos; la rendición de cuentas; los mecanismos de resarcimiento y supervisión; las medidas de protección para denunciantes de irregularidades y para testigos; y la participación pública en los procesos de formulación de políticas y adopción de decisiones; así como que dichos marcos jurídicos se apliquen de forma eficaz.
سننضم إليكمUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.