sistema uniforme de placas de matrícula de automotores
نظام اللوحات المعدنية الموحدة للمركبات · نظام لوحات السيارات الموحدة
matrícula, placa oor Arabies
matrícula, placa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
لوحة تسجيل مركبة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vehículos oficiales no tácticos de las Fuerzas de la OTAN llevarán placas de matrícula oficiales afganas que no se distingan de otras placas de matrícula afganas, una vez suministradas por el Afganistán.
لا أصدق أنها تجرأت وجائت لمنزلك, سأتصل بالشرطةUN-2 UN-2
Necesito revisar una matrícula en una placa de Illinois:
أنا آسف على ما حدث. (يا سيدة (وارنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por “placas de matrícula de serie ‘D’” se entenderá las placas de matrícula expedidas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos a las misiones diplomáticas y a los miembros de éstas que tengan rango diplomático;
لماذا ؟- لأنه... عيد ميلادهUN-2 UN-2
a) Por “placas de matrícula de serie `D'” se entenderá las placas de matrícula expedidas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos a las misiones diplomáticas y a los miembros de éstas que tengan rango diplomático
! اذهبوا! فلنذهبMultiUn MultiUn
Además, actualmente las autoridades competentes de Grecia están considerando, como medida precautoria extraordinaria, reemplazar con placas de matrícula comunes las placas especiales de todos los vehículos de las autoridades diplomáticas y consulares de Turquía y de su personal.
الا تريد ان تكون محاربا عظيما مثل يوليوس قيصر ؟UN-2 UN-2
c) Además, actualmente las autoridades competentes de Grecia están considerando, como medida precautoria extraordinaria, reemplazar con placas de matrícula comunes las placas especiales de todos los vehículos de las autoridades diplomáticas y consulares de Turquía y de su personal
طماطم أم دجاج مع أرز ؟MultiUn MultiUn
Las placas de matrícula también eran falsas.
قلتحضري فستاناً أغمق قليلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obtener la placa de matrícula.
هل الإنتحار موضوعٌ محرّم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) El vehículo tenga placas de matrícula que hayan sido robadas o extraviadas; o
اعتقد أنها كانت ميتة جيدة كانوا نائمين. لم يِشعروا بشيئMultiUn MultiUn
Una vez pagadas esa “tasa económica”, las FN expiden placas de matrícula.
ماذا عن (دان) و (سيرينا) ؟ مهما كان شعورهما تجاه بعضهمالقد كان عشرون عاماً نحاولUN-2 UN-2
Ningún progreso en el reconocimiento de las placas de matrícula y los documentos de seguro
حسنا, يا راى, عندما لا تلعب موسيقاك, ماذا تفعل ؟UN-2 UN-2
Una vez pagadas esa “tasa económica”, las FN expiden placas de matrícula
تجـيدها ، أليـس كذلك ؟MultiUn MultiUn
El vehículo tenga placas de matrícula que hayan sido robadas o extraviadas; o
جديا.. ويلمينا.. هل كنتUN-2 UN-2
Sí, las placas de matrícula coinciden.
قل لجيني سوف أكون بالأسفل خلال دقائقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, tu amigo Kitt Aquel que quito la placa de matrícula?
ربما من الأفضلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la mujer de Bill muere, vas a pasar de construir plataformas a producir placas de matrículas.
هل تعرف السيد ستيوارت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La placa de matricula fue robada hace un par de semanas.
لا أحد عِنْدَهُ أيّ تجربة. نحن عِنْدَناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, ¿quieres jugarte las placas de matrícula?
واذا كان الايمان يعني عدم فهم خطة الرب بأكملهااذن ربما الفهم هو جزء الجزء المتعلق بنا هو ما معناه ان يكون لدينا روحاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vehículo tenga placas de matrícula que hayan sido robadas o extraviadas;
عليكَم أن تروا وجُهكُمUN-2 UN-2
Ese es el vehículo robado con las placas de matrículas falsas.
يوسفانيس " والسكندر ، هيا بنا "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, echa un vistazo a la placa de matrícula.
ارمي الكرة (ليندزيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su placa de matrícula coincide con el parcial que obtuvo de la UCI.
الوصول الى الجدار الخارجي للغرفة الأولى بمقبرة توت عنخ آمونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placa de matrícula expedida por las FN en Séguéla
اي نذير شؤم قد يحمله عبد ؟ فلدينا آلاف العبيد بالفعلUN-2 UN-2
Por “placas de matrícula de serie ‘A’” se entenderá las placas de matrícula expedidas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos para los vehículos oficiales de la Secretaría de las Naciones Unidas y los vehículos de propiedad privada de los miembros de ésta que tengan rango diplomático;
يا عزيزي انتظر هنا انتظر هنا مع بومرUN-2 UN-2
Al sur del río Ibar, la Policía de Kosovo sigue confiscando las placas de matrícula viejas expedidas por Serbia.
ظننت أنّ الفتحة إنهارتUN-2 UN-2
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.