rendición de cuentas basada en el desempeño oor Arabies
rendición de cuentas basada en el desempeño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
المساءلة على أساس الأداء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
: integración, fomento de la capacidad, concienciación y divulgación, y rendición de cuentas basada en el desempeño.
لقد اجريت بحثاً ووجدت انه مدير تنفيذى فى احدى شركات الاستثمار المصرفىUN-2 UN-2
Las iniciativas en materia de rendición de cuentas basada en el desempeño reforzarán la gobernanza institucional al mejorar el desempeño y promover la transparencia.
ضيوف الأماكن الممتازه لا يتم تفتيشهمUN-2 UN-2
Se han logrado avances en la esfera de la rendición de cuentas basada en el desempeño en lo que respecta al refuerzo de la gobernanza, la mejora del rendimiento y la promoción de la transparencia.
لا يا عزيزتي.. لا احد يفعل هذاUN-2 UN-2
Se han logrado avances en la esfera de la rendición de cuentas basada en el desempeño en lo que respecta al refuerzo de la gobernanza, la mejora del rendimiento y la promoción de la transparencia.
لقد حصلت على رخصة قيادةUN-2 UN-2
El Departamento también continuó elaborando el marco integrado de conducta y disciplina y sus cuatro pilares, a saber, la integración, el fomento de la capacidad, la divulgación, las comunicaciones y la difusión de información, y la rendición de cuentas basada en el desempeño.
صحيح ، هلّ بالإمكان أن تجد طريقة لرؤية المالك ؟UN-2 UN-2
A este respecto, siguen fortaleciendo la rendición de cuentas a nivel institucional, directivo y personal mediante la aplicación de los cuatro pilares del marco integrado de conducta y disciplina: integración; fomento de la capacidad; divulgación, concienciación, difusión de información y comunicación; y rendición de cuentas basada en el desempeño
حسناً ، إتبعينيUN-2 UN-2
La Organización sigue fortaleciendo la rendición de cuentas a nivel institucional, directivo y personal en las misiones sobre el terreno, mediante la aplicación de los cuatro pilares del Marco Integrado de Conducta y Disciplina: integración, fomento de la capacidad, concienciación y divulgación, y rendición de cuentas basada en el desempeño.
أنت قاتل أيضاً ؟UN-2 UN-2
Mi política de tolerancia cero frente a la explotación y el abuso sexuales es el núcleo central de las actividades que se están llevando a cabo bajo cuatro pilares estratégicos: integración; creación de capacidad; sensibilización y divulgación; y rendición de cuentas basada en el desempeño, conforme al marco integrado de conducta y disciplina, introducido por primera vez en 2011 y cuya elaboración observó la Asamblea General en su resolución 66/264.
نعم لقد حسبت كل الأمورUN-2 UN-2
La elaboración de este marco estratégico y de iniciativas en los cuatro pilares de la integración, el fomento de la capacidad, la divulgación (incluida la difusión de la información y la comunicación) y la rendición de cuentas basada en el desempeño refleja la necesidad de abordar la conducta y la disciplina según un modelo institucional de comportamiento y no desde una perspectiva más transaccional que, en la actualidad, responde fundamentalmente a la conducta mantenida en casos individuales.
هل سأحتاج للمحامي ؟UN-2 UN-2
La Secretaría está realizando actividades para fortalecer el programa de acción presentado en el informe del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales (A/67/766) y sigue fortaleciendo la rendición de cuentas institucional, de la gestión y personal en las misiones sobre el terreno mediante la aplicación de los cuatro pilares del Marco Integrado de Conducta y Disciplina, a saber: integración, fomento de la capacidad, concienciación y divulgación, y rendición de cuentas basada en el desempeño.
في النهايه اين اتصل بك ؟UN-2 UN-2
Ello requiere la introducción de nuevos sistemas que promuevan la responsabilidad, la rendición de cuentas y la evaluación de la gestión basada en el desempeño dentro de las empresas estatales.
ماذا تفعلين هنا ؟- نحن ذاهبين إلي حديقة حيوان إنجيUN-2 UN-2
Ello requiere la introducción de nuevos sistemas que promuevan la responsabilidad, la rendición de cuentas y la evaluación de la gestión basada en el desempeño dentro de las empresas estatales
مثل ماذا ؟- مثل أمر صعودكMultiUn MultiUn
En su papel de fortalecimiento de la rendición de cuentas dentro de la Secretaría y apoyo a los órganos rectores en materia de evaluación del desempeño y resultados logrados, el comité de gestión ejecutiva se centraría en cuestiones fundamentales, como la rendición de cuentas de la dirección, la gestión basada en los resultados, el seguimiento del desempeño, la gestión de los riesgos, la supervisión, la presentación de informes sobre la dirección y la gestión del cambio
أطلبت أمي منكِ ذلك ؟MultiUn MultiUn
En su papel de fortalecimiento de la rendición de cuentas dentro de la Secretaría y apoyo a los órganos rectores en materia de evaluación del desempeño y resultados logrados, el comité de gestión ejecutiva se centraría en cuestiones fundamentales, como la rendición de cuentas de la dirección, la gestión basada en los resultados, el seguimiento del desempeño, la gestión de los riesgos, la supervisión, la presentación de informes sobre la dirección y la gestión del cambio.
و يديرها القائد (جيمس رودUN-2 UN-2
El marco de resultados de gestión constituye el marco de rendición de cuentas sobre el desempeño de la organización en todos los niveles y sobre el presupuesto bienal basado en los resultados. El marco integrado de recursos financieros describe las necesidades de recursos financieros para el período 2008-2011.
" الناس يتغيرون, " هكتورUN-2 UN-2
Para aplicar de forma generalizada la gestión basada en los resultados hace falta que cambien los mecanismos de rendición de cuentas, ya que los sistemas orientados al desempeño deben sustituir a los sistemas tradicionales basados en el cumplimiento
لكنهم لا يزيدون عنا الا بكونهم مجرد مرضىMultiUn MultiUn
Para aplicar de forma generalizada la gestión basada en los resultados hace falta que cambien los mecanismos de rendición de cuentas, ya que los sistemas orientados al desempeño deben sustituir a los sistemas tradicionales basados en el cumplimiento.
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟UN-2 UN-2
El marco de rendición de cuentas de las Naciones Unidas abarca varios ámbitos, incluidos los de la promoción de una cultura de rendición de cuentas; el suministro de información sobre el desempeño y la aplicación del marco sobre la gestión basada en los resultados y el sistema de información; la gestión de los riesgos institucionales y el marco de control interno; la rendición de cuentas personal e institucional; la aplicación de las recomendaciones de los órganos de supervisión; y el reforzamiento de la rendición de cuentas en las misiones sobre el terreno.
تعلمين ذلك أفضل من أي شخص آخرUN-2 UN-2
De conformidad con la resolución 64/259 de la Asamblea General, titulada “Hacia un sistema de rendición de cuentas en la Secretaría de las Naciones Unidas”, y las resoluciones 67/253 y 68/264, la UNCTAD ha establecido una serie de mecanismos para mejorar el desempeño institucional, la gestión basada en los resultados y la rendición de cuentas a nivel general.
العلامة غير معروفة لديUN-2 UN-2
Debería informarse a la Comisión, lo antes posible, de los progresos en los informes sobre el desempeño y la gestión basada en resultados, que son elementos fundamentales de la rendición de cuentas.
يجب علينا تجاوز تلك المخاوفUN-2 UN-2
Este marco basado en los resultados del Plan estratégico e institucional de mediano plazo guiará la labor de ONU-Hábitat en lo que queda del período que abarca el plan y servirá de base para un marco de rendición de cuentas y de un sistema de vigilancia y presentación de informes más amplio y basado en el desempeño
" أمم ، نعم ، سيد " بانكسMultiUn MultiUn
Este marco basado en los resultados del Plan estratégico e institucional de mediano plazo guiará la labor de ONU-Hábitat en lo que queda del período que abarca el plan y servirá de base para un marco de rendición de cuentas y de un sistema de vigilancia y presentación de informes más amplio y basado en el desempeño.
هل تتزوجيننى ؟UN-2 UN-2
93 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.