trastorno por estrés postraumático oor Arabies
trastorno por estrés postraumático
es
Cualquier condición que se desarrolla después de una situación estresante o un evento, tales como trastornos del sueño, sueños recurrentes, aislamiento o falta de concentración.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
اضطراب الكرب التالي للرضح
اضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية
es
trastorno psicológico clasificado dentro del grupo de los trastornos de ansiedad
اضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, al autor le diagnosticaron un trastorno por estrés postraumático y trastorno depresivo agudo.
ومن أنت حتى تعتقد أنه يمكن هزيمتى الآن ؟UN-2 UN-2
Actualmente, el joven sufre un trastorno por estrés postraumático y, al parecer, su rendimiento escolar ha empeorado.
الهيئه التشريعيه حررت. جرزان كثيره لمكافأة الحراسUN-2 UN-2
K. sufre un trastorno por estrés postraumático.
ان هذا ما قصدت ان تقولهUN-2 UN-2
En consecuencia, la autora sufrió una depresión y un trastorno por estrés postraumático.
أعتقد أننا سننجحUN-2 UN-2
K. sufra un trastorno por estrés postraumático debe tenerse en cuenta al evaluar su caso
هل ستشاركيني هذه الحياة الخاصة يا ماياUN-2 UN-2
Trastorno por estrés postraumático.
يجب ان تأتى الى هنا لا احد يعرف ما الذى سيحدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 29 de marzo, a la autora le fueron diagnosticados una depresión y un trastorno por estrés postraumático.
إنه ذكر في الثامنة عشر من عمره. لديه جرح من طلق ناري في الصدرUN-2 UN-2
Puede que tengan trastorno por estrés postraumático.
ليس أنتِ فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conjunto de dichas investigaciones sirvió para acreditar la existencia de un trastorno por estrés postraumático.
بعدها يأتى الشعور المفاجئ بالبردحرارة الفم تمتزج بطعم السمك الشهى يأتى الشعور من داخل الفم الى خارجةUN-2 UN-2
A este respecto se comunicó que en "Somalilandia" son comunes los trastornos por estrés postraumático.
أمى.. هل على أنأقفز أكثر ؟UN-2 UN-2
Se le diagnosticó un trastorno por estrés postraumático y depresión.
نريد التحدث معكUN-2 UN-2
K. sufra un trastorno por estrés postraumático debe tenerse en cuenta al evaluar su casof
اقصد بأن تقولي" لقد قتلت أحدهم" وهناك من تهددنيMultiUn MultiUn
Sí, está trabajando con soldados con Trastorno por Estrés Postraumático.
و رؤسائيّ يبحثون عن نفس الأجوبة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respecto se comunicó que en "Somalilandia" son comunes los trastornos por estrés postraumático
إذاً, فأنت لا تفهم- إذهبMultiUn MultiUn
Gambira fue tratado en 2014 por trastorno por estrés postraumático después de sus anteriores períodos de detención.
ابق مع " باوج" ّ واتصل ان حصل اي تغييرUN-2 UN-2
También presenta algunas de las características del trastorno por estrés postraumático.
وجوني بدأ بحب شاشي وبدأت شاشي بمعاشرة جونيUN-2 UN-2
Como consecuencia de estas acciones, el autor sufre de un trastorno por estrés postraumático[footnoteRef:4].
مهما كان السر الذى تقوم " كلوى " بحمايته من اجلك كلاركرجاء ، فقط مرّةUN-2 UN-2
Trastorno por estrés postraumático
" بـرقية, أنا (تشارلى ساندرز) ، كود " صفر ، ستةUN-2 UN-2
Yo solo tengo un trastorno por estrés postraumático.
سق إلى المعدن ، فليبي!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hipervigilancia puede ser un síntoma del trastorno por estrés postraumático y diversos tipos de trastorno de ansiedad.
معك (كونور- كونور) ، هل رجالك مستعدون ؟WikiMatrix WikiMatrix
Podrían incluso sufrir trastorno por estrés postraumático.
تبدو رائعة بالتأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igual modo, el experto psiquiátrico llegó a la conclusión de que probablemente sufría un trastorno por estrés postraumático
لذا يا جيمي...... متى كانت آخر مرة رأيت فيها ديف ؟MultiUn MultiUn
Los autores sostienen que, a consecuencia de ello, sufren trastorno por estrés postraumático y presentan certificados médicos para corroborarlo.
في التوراة ، (بيتر) يحرم السيد المسيح ثلاث مراتUN-2 UN-2
De igual modo, el experto psiquiátrico llegó a la conclusión de que probablemente sufría un trastorno por estrés postraumático.
هل سمعت ذلك يا (باتريك) ؟UN-2 UN-2
246 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.