bebida alcohólica oor Bulgaars bebida alcohólica Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaarsалкохолна напитка naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeOtras bebidas alcohólicas, incluso mezclas de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, y bebidas alcohólicas con menos del 15 % de alcoholДруги алкохолни напитки, включително смеси от алкохолни напитки и безалкохолни напитки и спиртни напитки с алкохолно съдържание по-малко от 15 % wikiАлкохолна напитка Kopieer na knipbordbesonderhede esbebida que contiene etanolOtras bebidas alcohólicas, incluso mezclas de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, y bebidas alcohólicas con menos del 15 % de alcoholДруги алкохолни напитки, включително смеси от алкохолни напитки и безалкохолни напитки и спиртни напитки с алкохолно съдържание по-малко от 15 % wikidataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbebida no alcohólica безалкохолна напиткаvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseReplicaste cinco bebidas alcohólicas en el Comedor.Вие сте репликирали пет алкохолни напитки в столовата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En general, los consumidores no son conscientes de cómo pueden contribuir las bebidas alcohólicas a su dieta general.Като цяло потребителите не осъзнават потенциалния принос на алкохолните напитки за приеманите от тях енергийни стойности.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Exportación de bebidas alcohólicasИзнос на алкохолни напиткиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No fumes ni abuses de las bebidas alcohólicas; tampoco juegues por dinero.Недей да играеш хазарт, да пушиш и да злоупотребяваш с алкохол.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede la venta de bebidas alcohólicas, perfumes y tabaco;продажбата на алкохолни напитки, парфюми и тютюн;Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas de grado alcohólico comprendido entre 6 % y 20 % volАлкохолни напитки с алкохолно съдържание между 6 % и 20 % об.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede las bebidas alcohólicas clasificadas en los códigos NC 2203 a 2208;алкохолни напитки, попадащи под кодове по КН 2203 — 2208;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siropes con sabor afrutado y néctares para elaborar bebidas alcohólicas de frutasСиропи и нектари с плодов вкус за приготвяне на алкохолни плодови напиткиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas, excepto las elaboradas a partir de la especie ArtemisiaАлкохолни напитки, с изключение на произведените от вида ArtemisiaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Otras bebidas alcohólicasДруги алкохолни напиткиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Descripción: Bebida alcohólica obtenida exclusivamente de materias primas provenientes de la caña de azúcar.Описание: Алкохолна напитка, произвеждана изключително от суровини, получени от захарна тръстика.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas que contienen fruta, zumo de fruta o esencia de frutaАлкохолни напитки, съдържащи плодове, плодов сок или плодова есенцияtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ventas de productos alimentarios, bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicasПродажба на хранителни стоки, на безалкохолни и алкохолни напиткиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Una combinación de pastillas para dormir y bebidas alcohólicas.Приспивателни и алкохол.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alcoholes y licores denominados bebidas alcohólicas digestivas conteniendo frutasАлкохол и лкикьори, именувани като алкохолни напитки дежестиви, съдържащи плодовеtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas, incluso sus homólogas sin alcohol o bajas en alcoholАлкохолни напитки, включително техни еквиваленти без съдържание на алкохол или с нискоалкохолно съдържаниеEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Embalaje y almacenamiento de mercancías de bebidas alcohólicas (excepto cervezas)Транспорт, опаковане и складиране на алкохолни напитки, с изключение на бираtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solo bebidas alcohólicas con menos del 15 % de alcoholсамо алкохолни напитки с алкохолно съдържание под 15 %EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede solo bebidas alcohólicas turbias aromatizadas con menos del 15 % de alcoholсамо ароматизирани мътни алкохолни напитки с алкохолно съдържание под 15 %EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas con frutas o con zumo de frutasАлкохолни напитки, съдържащи плод и/или плодов сокtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preparados de bebidas alcohólicas que no contienen más de 1,2 por ciento de volumen de alcoholАлкохолни напитки, съдържащи не повече от 1.2% алкохолtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Espirituosos. Bebidas alcohólicas que contienen extractos de plantasСпиртни напитки. Алкохолни напитки, съдържащи растителни екстрактиtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SE: Sin consolidar para la venta al por menor de bebidas alcohólicas.SE: Нелиберализирани за търговията на дребно с алкохолни напитки.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas, En concreto vinos de conformidad con las exigencias de la indicación geográfica protegida "Kremstal"Алкохолни напитки, И то вина според изискванията за запазени географски данни от "Kremstal"tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bebidas alcohólicas (excepto cervezas) y, entre las cuales se incluye vino, aguapié, vino santo, grapa de uvaАлкохолни напитки (с изключение на бира), сред които вино, винени джибри, вин санто, гроздова ракияtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9616 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k