enriquecimiento del combustible oor Bulgaars
enriquecimiento del combustible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
обогатяване на гориво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso se trataría de equipamiento para ayudar en el ciclo de enriquecimiento del combustible.
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваLiterature Literature
Sería interesante utilizar como combustible el torio, más abundante que el uranio y con un mejor rendimiento y una mejor absorción neutrónica, por lo que requiere menos enriquecimiento del combustible por unidad energética producida.
Толкова е простоEurLex-2 EurLex-2
El período máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado será de cinco años.
Ще се оправим, дай ми оръжиетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) El plazo máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado es de cinco años.
Продължаваш ли със сумото?EurLex-2 EurLex-2
El plazo máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado es de cinco años.
Всички известни производители от Съюза и сдружения на производители от Съюза ще бъдат уведомени от Комисията за включените в представителната извадка дружестваEurLex-2 EurLex-2
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sector nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible;
Моля ви, той ще дойде всеки моментnot-set not-set
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sectorm nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible
Чу целия разговор за Раяoj4 oj4
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sector nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible;
Ей ти, мазняр такъв, казвайnot-set not-set
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sectorm nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible;
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиEurLex-2 EurLex-2
la fase inicial del ciclo del combustible (conversión y enriquecimiento del uranio, diseño y fabricación del combustible nuclear), que representó el 28 % de su volumen de negocios en 2015;
Сигурен ли си?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Descripción detallada del contrato de exportación: central nuclear nueva, modernización de una central nuclear, suministro y enriquecimiento de combustible nuclear, o gestión del combustible usado.
В случаи на недостатъчен глюкозен контрол или тенденция към хипер-или хипогликемични епизоди трябва да се обсъди спазването на предписания режим от пациента, инжекционните места, правилната инжекционна техника и всички свързани фактори преди да се вземе предвид промяна на дозатаEurLex-2 EurLex-2
Descripción detallada del contrato de exportación: central nuclear nueva, modernización de una central nuclear, suministro y enriquecimiento de combustible nuclear, o gestión del combustible usado.
Ще ми дадеш ли за такси?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Descripción detallada del contrato de exportación: central nuclear nueva, modernización de una central nuclear, suministro y enriquecimiento de combustible nuclear, o gestión del combustible usado.
Наслаждавайте се на мачаEurLex-2 EurLex-2
El coste del combustible nuclear, incluyendo la extracción de uranio, su enriquecimiento y la fabricación de combustible, representa aproximadamente el 10-15 % del coste total de la generación de electricidad.
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
El riesgo de proliferación derivado del uso de la energía nuclear procede esencialmente de dos actividades nucleares concretas: el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento del combustible nuclear gastado.
Виж ми пръчицата!EurLex-2 EurLex-2
El material nuclear sujeto al presente Acuerdo podrá manipularse con arreglo a los principios de fungibilidad y proporcionalidad cuando se use en procesos de mezcla en los que pierda sus características esenciales, o se considere que las pierde, en los procesos de conversión, fabricación, enriquecimiento o reprocesado del combustible.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
Además, la UE ostenta el liderazgo tecnológico mundial en las áreas del enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de combustible gastado.
Мога да ходя където си искамEurLex-2 EurLex-2
i) una descripción general e información que especifique la ubicación de las actividades de investigación y desarrollo relacionadas con el ciclo del combustible nuclear que no incluyan material nuclear y que se relacionen específicamente con el enriquecimiento, el reprocesamiento del combustible nuclear o el procesamiento de desechos de actividad intermedia o alta que contengan plutonio, uranio muy enriquecido o uranio 233 que se realicen en cualquier lugar del Estado concerniente pero que no sean financiadas, específicamente autorizadas o controladas por, o realizadas en nombre de este Estado.
От Целуващите се скали до най- високият връхEurLex-2 EurLex-2
prestación de servicios relacionados con el ciclo del combustible nuclear, incluida la conversión y el enriquecimiento isotópico de uranio;
Той мислеше, че адът от легендата е в криптата на манастира, затова посветихме изследването си на неговата кървава историяEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.