GlosbeGlosbe
logoGlosbe

enriquecimiento injusto oor Bulgaars

enriquecimiento injusto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

Неоснователно обогатяване

es
principio general del derecho que prohíbe que una persona se enriquezca injustamente en perjuicio de otra
El enriquecimiento injusto como fundamento de la excepción a la devolución de lo indebido
Неоснователното обогатяване като основание за изключението от възстановяване на недължимо платеното
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ENRIQUECIMIENTO INJUSTO, GESTIÓN DE NEGOCIOS Y CULPA IN CONTRAHENDO
Майкъл беше прав за тебoj4 oj4
Tercer motivo, basado en el «enriquecimiento injusto — Infracción del juicio justo».
С една малка промянаEurLex-2 EurLex-2
Segundo motivo, basado en el enriquecimiento injusto.
Тези неща се случватEuroParl2021 EuroParl2021
Enriquecimiento injusto
Това е част от причината поради която си още тукoj4 oj4
– si se le devolviera todo el importe, el operador económico se beneficiaría de un enriquecimiento injusto, y
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
Segundo motivo, basado en el enriquecimiento injusto de la Unión.
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияEuroParl2021 EuroParl2021
En el primer supuesto, podría no producirse un enriquecimiento injusto del emisor de la factura.
Имаш ли вино отзад?EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, el derecho a reparación se distingue esencialmente del derecho a la entrega del enriquecimiento injusto.
Шейсетте навлязоха в нашия живот това лято като вик към Фейт от баща ниEurLex-2 EurLex-2
Además estamos persiguiendo una queja por enriquecimiento injusto.
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los deudores invocan asimismo abuso de derecho y enriquecimiento injusto por parte de Barclays.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаEurLex-2 EurLex-2
Enriquecimiento injusto, gestión de negocios y culpa in contrahendo
Като всяка друга напитка, но нашата е създадена да ускорява мускулния растежEurLex-2 EurLex-2
Viola los principios del Derecho de la Unión en materia de enriquecimiento injusto.
Не понатаму?EurLex-2 EurLex-2
Una interpretación distinta llevaría a un enriquecimiento injusto del Estado.
Всичко е наредEurLex-2 EurLex-2
– si se le devolviera todo el importe, el operador económico se beneficiaría de un enriquecimiento injusto, y
Страхът ще ги сразиEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el párrafo anterior también se aplicará en caso de enriquecimiento injusto.»
Може никога да не узнаемEuroParl2021 EuroParl2021
El enriquecimiento injusto como fundamento de la excepción a la devolución de lo indebido
Главата ми.- И ти ли си така?EurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k