equivalencia de títulos oor Bulgaars
equivalencia de títulos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
еквивалентност на дипломи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollar el sistema de reconocimiento y equivalencia de títulos y de formación.
Откъде.Бих искалEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Equivalencia de títulos universitarios
Знаеше ли за Формиц?oj4 oj4
Desarrollar el sistema de reconocimiento y equivalencia de títulos y de formación
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другoj4 oj4
La Comisión subraya que uno de los problemas que debe abordarse es la necesidad de fijar la equivalencia de los títulos de médico obtenidos fuera de la Unión Europea.
Хирогените реквизираха всички оръжияEurLex-2 EurLex-2
8 – Consejo de Reconocimiento de la Equivalencia Profesional de los Títulos de Enseñanza Superior en Grecia (en lo sucesivo, «Saeitte»).
Бенджамин и ЛонгEurLex-2 EurLex-2
El 27 de octubre de 2011, la Communauté Française denegó al Sr. Brouillard la equivalencia de su título y únicamente le concedió la equivalencia con el grado académico genérico de máster.
Да речем, искат ти пари са троен байпасEurLex-2 EurLex-2
(17) En su opinión, además, no es necesario que un Estado miembro reconozca la equivalencia de los títulos de formación obtenidos en los demás Estados miembros.
За по- сигурно го застреляйтеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para el CESE, esto implica la necesidad de garantizar la equivalencia de los títulos obtenidos tras la educación formal y no formal y el aprendizaje informal.
Като часовник сиEurLex-2 EurLex-2
2 . Las certificaciones de las autoridades competentes de la República Federal de Alemania que sancionen la equivalencia de los títulos de formación expedidos a partir del 8 de mayo de 1945 por las autoridades competentes de la República Democrática Alemana con el título mencionado en el punto 1 ;
Опитай се така да снимашEurLex-2 EurLex-2
A tal fin, es indispensable disponer previamente de un marco legislativo de calidad a nivel nacional que garantice la equivalencia de los títulos obtenidos mediante la educación formal y el aprendizaje no formal o informal.
Не ме пробвай!EurLex-2 EurLex-2
31 Por tanto, el reconocimiento de los títulos de formación, particularmente el título de médico con formación de base y el título de odontólogo, es automático e incondicional en el sentido de que obliga a los Estados miembros a admitir la equivalencia de títulos de formación previstos en la Directiva 2005/36 sin que puedan exigir a los interesados el cumplimiento de otros requisitos que no sean los establecidos por la Directiva.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- las certificaciones de las autoridades competentes de la República Federal de Alemania que acreditan la equivalencia de los títulos académicos expedidos después del 8 de mayo de 1945 por las autoridades competentes de la República Democrática Alemana con los títulos enumerados en el primer guión ;
В момента ни разследват федералнитеEurLex-2 EurLex-2
(Directiva 85/384/CEE - Reconocimiento mutuo de títulos en el sector de la arquitectura - Artículos 10 y 11, letra g) - Normativa nacional que reconoce la equivalencia de los títulos de arquitecto y de ingeniero civil, pero que reserva a los arquitectos las obras que afecten a inmuebles clasificados pertenecientes al patrimonio artístico - Principio de igualdad de trato - Situación puramente interna de un Estado miembro)
Исках само да разбера, прасенцеEurLex-2 EurLex-2
«Directiva 85/384/CEE — Reconocimiento mutuo de títulos en el sector de la arquitectura — Artículos 10 y 11, letra g) — Normativa nacional que reconoce la equivalencia de los títulos de arquitecto y de ingeniero civil, pero que reserva a los arquitectos las obras que afecten a inmuebles clasificados pertenecientes al patrimonio artístico — Principio de igualdad de trato — Situación puramente interna de un Estado miembro»
Толкова много обрати има в живота миEurLex-2 EurLex-2
Mediante resolución de 10 de noviembre de 2004, el Ministerio español de Educación y Ciencia reconoció (tras cursar un período de formación y aprobar exámenes complementarios en la Universidad Autónoma de Madrid) la equivalencia de dicho título con el título español de «Licenciado en Derecho», y concedió al Sr.
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвEurLex-2 EurLex-2
Se reconocerán , en las condiciones previstas por el artículo 2 , los certificados de las autoridades competentes de la República Federal de Alemania por los que se sanciona la respectiva equivalencia de los títulos de formación expedidos después del 8 de mayo de 1945 por las autoridades competentes de la República Democrática Alemana , con los títulos contemplados por el mencionado artículo .
Тя е просто временен заместител на ръцете тиEurLex-2 EurLex-2
2 ) los certificados de las autoridades competentes de la República Federal de Alemania por los que se sanciona la equivalencia de los títulos expedidos a partir del 8 de mayo de 1945 por las autoridades competentes de la República Democrática alemana con los títulos a que se refiere el punto 1 ) ;
Нещо май става тамEurLex-2 EurLex-2
Brouillard no cumplía este requisito, dado que la Communauté Française no había reconocido la equivalencia de su título de máster profesional de un año con el máster en Derecho expedido en Bélgica, y no había realizado ningún curso equivalente en una universidad belga.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаEurLex-2 EurLex-2
- una evaluación periódica de la aplicación del presente título, en concreto, de la equivalencia de las medidas aduaneras de seguridad,
Много добре, СтанEurLex-2 EurLex-2
— una evaluación periódica de la aplicación del presente título, en concreto, de la equivalencia de las medidas aduaneras de seguridad,
Как се осмеляваш да злоупотребяваш със силата си?EurLex-2 EurLex-2
- una evaluación periódica de la aplicación del presente título, en concreto, de la equivalencia de las medidas aduaneras de seguridad;
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еEurLex-2 EurLex-2
una evaluación periódica de la aplicación del presente título, en concreto, de la equivalencia de las medidas aduaneras de seguridad,
Друг метален звяр падна от небетоEurLex-2 EurLex-2
(Función pública - Agentes temporales - Concursos internos - Requisitos de admisión - Experiencia profesional adquirida después de la obtención del título - Título - Cualificaciones obtenidas después de la obtención del título - Equivalencia)
Все пак Джиданбо от # години пази тази Порта ... ... и никой не е успял да премине през нея досегаEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.