mejora de la eficiencia oor Bulgaars
mejora de la eficiencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
подобряване на ефективността
bg
Полезното развитие или напредък в постигания обем на производство, който се постига посредством продуктивност и вложения или чрез получаване на възможната максимална продукция от дадени или отпуснати средства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·mejora de la eficiencia en los sectores de la energía y de la transformación,
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобрипомощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Software y aplicaciones de software orientadas a la mejora de la eficiencia logística
Като онова, аз щях да го направяtmClass tmClass
Asunto: Sobre mejora de la eficiencia energética de la flota pesquera
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоEurLex-2 EurLex-2
La mejora de la eficiencia energética puede contribuir a un mayor rendimiento económico.
Разбира се, човека с радиоактивните ръце?Eurlex2019 Eurlex2019
Las emisiones de CO2 se publican para incentivar la mejora de la eficiencia energética.
За отстъплениетоEurLex-2 EurLex-2
Las TIC como motor de la mejora de la eficiencia energética en la economía
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наEurLex-2 EurLex-2
Sobre la mejora de la eficiencia asociada a factores concretos de la organización del trabajo
Няма значение колко добре ще се справиш, а до колко ще спазваш тяхните правилаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— mejora de la eficiencia de los aparatos,
Знам.- Мари- ЛуEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El sector público tiene que constituir un elemento importante en la mejora de la eficiencia energética.
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноnot-set not-set
Mejor satisfacción de la demanda como mejora de la eficiencia
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияEurLex-2 EurLex-2
La mejora de la eficiencia energética es un complemento indispensable del desarrollo de las energías renovables.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоEurLex-2 EurLex-2
Despliegue de la gestión energética y mejora de la eficiencia energética en todas las operaciones
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Contratación pública. La contratación pública podría tener una enorme influencia en la mejora de la eficiencia energética.
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостопEurLex-2 EurLex-2
Clearstream no ha alegado la mejora de la eficiencia o de los beneficios para el consumidor
Значи това е Орочимару?oj4 oj4
el índice autónomo de mejora de la eficiencia energética; y
Беше точно там, където искахEurlex2019 Eurlex2019
Mejora de la eficiencia y competitividad de la economía tunecina
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориEurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento y Actualización de software y aplicaciones informáticas, En concreto, Software de mejora de la eficiencia de redes
Бяхме женени доста времеtmClass tmClass
– la mejora de la eficiencia y la eficacia de la política de promoción.
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива #/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества, които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Servicios de consultoría en materia de reducción de emisiones de gas y mejora de la eficiencia energética
Изтъква необходимостта от включване на програмата Натура # в плановете за регионално развитие по такъв начин, че принципът за опазване на биологичното разнообразие на Европа да се съгласува с възможността за развитие и подобрение на благосъстоянието на населението; по този въпрос е необходима широка информационна кампания и насърчаване на добрите практики, които показват по какъв начин могат да бъдат съгласувани тези, на пръв поглед противоположни, подходиtmClass tmClass
Además, hay una falta total de apoyo de proyectos de mejora de la eficiencia del uso energético.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниEuroparl8 Europarl8
mejora de la eficiencia en los sectores de la energía y de la transformación,
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurlex2019 Eurlex2019
Mejora de la eficiencia
Текстът на Протокол No # се изменя, както следваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lista de medidas elegibles de mejora de la eficiencia energética en las licitaciones
Рискът се крие в това, че Европа ще изостане по отношение на развитието на този възможен нов модел.EurLex-2 EurLex-2
· Reducciones del IVA para servicios y productos relacionados con la mejora de la eficiencia energética de los edificios.
Стига с игрите, Боди!not-set not-set
6093 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.