tirano oor Bulgaars
tirano
es
Gobernante absoluto con poder ilimitado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Тиран
es
gobernante en un régimen de poder absoluto
Los tiranos y los terroristas ya no pueden esconderse.
Тираните и терористите вече не могат да се скрият.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de mí
Този въпрос малко се преекспонираopensubtitles2 opensubtitles2
Te convertirías en el tirano que habrías matado
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque toda autocracia necesita un tirano
Агент Халуей, главата ми се объркаopensubtitles2 opensubtitles2
Son víctimas de un gobierno corrupto en alianza con los tiranos de Wall Street.
Трябва ти нещо.- Какво нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente en esa cena sonaba más como tiranos que como comerciantes.
А аз тепърва ще те опознаяLiterature Literature
Me condecorarán por ello, pero dentro de un siglo los libros de historia me denominarán tirano sangriento.
Какво му каза?Literature Literature
Las tiran al río.
Това е нещо, което трябва да направиш самted2019 ted2019
Cuando le pregunté por qué había deseado matarme, sólo pudo responder: —Devuélveme mi daga, tirano.
Това е- Лий СкенлонLiterature Literature
Pero ahora veo que usted es una tirana, interesada más en el poder que en la justicia.
Цетиризинов дихидрохлоридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60.000 copias del manifiesto de Guillermo cubrieron Inglaterra en un esfuerzo por presentar la invasión como una respuesta a un levantamiento espontáneo contra el tirano católico.
Познавам го отдавнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Y de tiranos ". Ése es el final de la cita.
ДиспозитивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis amigos siempre tiran las colillas en los restos de las bebidas
Това е сигнал за срочна срещаopensubtitles2 opensubtitles2
Los rusos no tiran los platos al suelo.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue hasta que se convirtió en una tirana y le rompió el corazón a mi pobre Maxy.
Мога ли да ви отнема една минута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como el mayor tirano de todos los tiempos.
Република Латвия на дванадесети май две хиляди и трета годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tirano de su hermano está gobernando en su lugar.
Кълна се, че ще ви го върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 9:30 del 8 de abril, las tropas italianas entraron en Tirana y capturaron rápidamente todos los edificios gubernamentales.
В кухнята има хранаWikiMatrix WikiMatrix
Tiranos.
Мисля че татко и мама ще искат това унищоженоWikiMatrix WikiMatrix
En Albania hay un total de 1 04 275 empresas activas, la mitad de las cuales está establecida en las provincias de Tirana y Durres.
Трябва да прекратишEurLex-2 EurLex-2
Hace solo un mes estuve en Tirana y en Sarajevo, junto con el ministro belga para reforzar este mensaje que esto es muy importante pero cuidado con los abusos.
За какво ги ваксинирате, Тъкър?Europarl8 Europarl8
-No digo precisamente contra el rey -contestó Bussy-, sino contra aquellos que tiran de la espada contra nosotros.
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеLiterature Literature
—No, vieja, pero de cuando en cuando se tiran el lance.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностLiterature Literature
Así que toman el sobre lo tiran en la caja de las cartas muertas, sin siquiera abrirlo.
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Os dais cuenta de que somos finalmente libres, que ya no somos esclavos sometidos a la locura de un tirano!
Не ми казвай, че отиваш да видиш тази проклета кучкаLiterature Literature
Tiran todos juntos.
Не знам как го допуснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.