Ancona oor Katalaans

Ancona

es
Provincia de la región de Marcas, en Italia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Ancona

eienaam
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ancona

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

ancona

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Provincia de Ancona
Província d’Ancona

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sí», contesté, «es mi padre, Massimo Ancona».
parcel · la situada al carrer d ' Eusebi Güell , 93 , de Sant Boi deLiterature Literature
Encontró la Representación de los Siete Durmientes en el segundo volumen de la antología de D’ Ancona.
Surt de & quantaplusLiterature Literature
En 1796, Napoleón Bonaparte invadió la península itálica, derrotó a las tropas papales y ocupó Ancona y Loreto.
Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitatWikiMatrix WikiMatrix
En 1939 fundó la biblioteca Crescencio Carrillo y Ancona, en 1940 fundó el Instituto de Etnografía, Historia y Bibliografía de Yucatán.
IndonèsiaNameWikiMatrix WikiMatrix
En 1943, un destacamento de la SS es enviado al palazzo de los Balleani en Fontedamo, cerca de Ancona para hacerse con el manuscrito.
Els programes que fan ús d' aquest endollables s' han d' enllaçar dinàmica ment amb ell. La biblioteca corresponent es diu libkugar_ plugin. so. Els estris o diàlegs que inclouen l' estri KReportViewer han d' incloure & lt; kugar. hgt; en la implementació i tenir una declaració class KReportViewer. Es poden fer inclusions amb l' explorador d' objectes de disseny & Qt; (pestanya de fontWikiMatrix WikiMatrix
A estos primeros eremitorios siguieron los de Cupramontana, San Leonardo de Monte Volubrio (diócesis de Fermo) y San Benedetto de Monte Conero, cerca de Ancona.
general d ' ordenació de Torrelles de LlobregatWikiMatrix WikiMatrix
En ese momento, en agosto de 1257, el regente del reino, Juan de Arsuf, que había intentado inicialmente mediar entre las dos partes, confirmó un tratado con la ciudad de Ancona otorgándole derechos comerciales en Acre a cambio de la ayuda de cincuenta hombres de armas durante dos años.
Banc de quatre- cents- milWikiMatrix WikiMatrix
Sus tropas bloquearon además las bases francesas en Italia, notablemente Génova y Ancona, y asaltaron exitosamente Roma y Nápoles.
Què eren, psicòpates?Et semblaven psicòpates?WikiMatrix WikiMatrix
—Lo único que tenemos —le dijo— son los dos volúmenes de D' Ancona Y los dos de De Bartholomaeis.
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deLiterature Literature
San Martín decidió iniciar una nueva estrategia y envió dos ejércitos, uno al mando del general Guillermo Miller, para desembarcar en las costas del sur, y otra al mando del general Arenales, hacia la sierra. San Martín dejó Huacho y desembarcó en Ancón, estrechando el cerco a Lima.
Configuració del VNCWikiMatrix WikiMatrix
Esta vez excavó en los conchales de Ancón, Cerro Trinidad, Huaral Viejo, Supe, San Nicolás, descubriendo el estilo Blanco sobre Rojo en la cerámica.
Explotarem, si ens quedem aquíWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario decir que Francisco de Ulloa ya había descubierto la desembocadura del Colorado en septiembre del año anterior, 1539, y que había bautizado el delta como Ancón de San Andrés, sin navegar aguas arriba como hizo Alarcón en su viaje exploratorio.
Mostra el textWikiMatrix WikiMatrix
En Ancona, en las inmediaciones del puerto, la señal es bilingüe en italiano y griego, por la cantidad de ferrys de y hacia Grecia.
Treballs de categoria sup eriorWikiMatrix WikiMatrix
En 1947 firma por el AS Roma, acabando su carrera en el Ancona en 1949-50 y en el club colombiano Deportivo Samarios (hoy en día Unión Magdalena) en 1952.
Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
«El profesor Ancona no retomará las clases hasta el año que viene», me han dicho.
requisits necessaris que exigeix la legislació vigent , en concret laLiterature Literature
Esta serie de lienzos con la misma estructura formal comprende el Retablo de San Domenico en Ancona (1520), el Retablo de Brescia (1522), y el Retablo de San Niccolo (1523), en la Ciudad del Vaticano, cada uno de los cuales representa una mayor y más perfecta concepción distributiva.
Expandeix els abreujaments. Es poden definir aquests abreujaments en el diàleg Arranjament Configura QuantaWikiMatrix WikiMatrix
En 756 fue cedida por los lombardos al Papa y designada capital de la Marca Fermana o Marca de Fermo (que se extinguió el siglo XIII al unirse administrativamente a la Marca de Ancona).
Special agent ScottWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad de Panamá fue reconstruida en 1673 en una nueva localización a 2 km al oeste-suroeste de la ciudad original a las faldas del cerro Ancón, conocida actualmente como el Casco Viejo de la ciudad.
Podeu fer clic a sobre de Més per aconseguir una regla (inicialment buida) addicional que us ajudi a definir patrons més complexos i a sobre de Menys per esborrar l' última regla. Neteja netejarà el patró, & pex;, eliminarà totes les regles menys dos i les deixa a zero (buidesWikiMatrix WikiMatrix
Dotado de una gran curiosidad, descubrió varios relictos y adquirió documentos y códices, acumulando la suficiente cantidad de datos como para escribir sus "I commentarii" ("Los Comentarios"), obra en seis volúmenes que desafortunadamente fue destruida en 1514 por el incendio que se produjo en la biblioteca de Alessandro y Constanza Sforza en Pésaro; asimismo redactó una serie de manuscritos documentales que donó a la ciudad de Ancona pero que en 1532 se perdieron durante el incendio del archivo de esa ciudad.
Municipi : Terrassa .WikiMatrix WikiMatrix
Sin perder tiempo, ordenó a Antonio que con cinco cohortes atravesara los Apeninos y tomara la ciudad de Aretio, mientras él con otras cinco cohortes ocupó en forma sucesiva Pisauro, Fano y Ancona.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Quien descubrió el río Colorado fue Francisco de Ulloa el 28 de septiembre de 1539, tomando posesión de la desembocadura del río (la nombró Ancón de San Andrés), en beneficio de la Corona Española, sin navegar aguas arriba como lo hizo Fernando de Alarcón.
UnidireccionalWikiMatrix WikiMatrix
Tras un breve regreso a su tierra natal, Maratta volvió a Roma en 1650 y fue presentado por el gobernador de Ancona, el cardenal Albrizio, al papa Alejandro VII, que le encargaría pinturas para iglesias romanas y para la catedral de Siena.
Arc de cònica per cinc puntsWikiMatrix WikiMatrix
Por esta ruta circularon los famosos caravaneros y comerciantes arrumanos que se dirigían hacia Venecia o Ragusa (y de ahí a Mesina, Ancona y Cerdeña) hasta mediados del siglo XVIII, cuando abandonan el comercio con Italia y empiezan su aventura centro-europea en Hungría, Austria y Alemania.
Tancant una finestra d' objecteWikiMatrix WikiMatrix
Recuperó el pleno dominio de aquellos territorios pertenecientes al patrimonio de San Pedro que el emperador había entregado a mandatarios germánicos, expulsando a los usurpadores de la Romaña, del marquesado de Ancona, del ducado de Spoleto y de las ciudades de Asís y de Sora.
Per a Brush i Pattern: podeu obtenir el nom i el pinzell o patró associat des del selector de la barra d' eines del & kritaWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente se llegó a un acuerdo para expandir la afiliación en dos ciudades por país, y Hoy Medcities incluye 26 ciudades de países mediterráneos (aparte de Jordania): - Aleppo - Alejandría - Ancona - Ashdod - Barcelona - Bengasi - Dubrovnik - Lo Mina - Gaza - Metrópoli de Lyon - Esmirna - Làrnaca - Latakia - Limassol - Marsella - Oran - Roma - Sfax - Silifke - Sussa - Tánger - Tetuan - Tesalónica - Tirana - Trípoli - Zarqa Asamblea general: Es el órgano supremo de la Asociación, y forman parte la totalidad de sus miembros.
Capitø KovelenkoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.