Batalla de Benevento
Batalla de Benevent
Benevento oor Katalaans
Benevento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Benevent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo la conducción de Alboino, conquistaron Aquilea, Verona, Milán y Pavía para luego avanzar sobre Spoleto y Benevento.
Demana' m el que vulguisWikiMatrix WikiMatrix
Durante su estancia en Benevento, Adriano recibe la visita de Juan de Salisbury quien le solicita que decrete que Irlanda pase a ser dominio del rey Enrique II de Inglaterra.
Commuta entre mostrar o no els noms de les tasques a la vista de barres de GanttWikiMatrix WikiMatrix
Para poner fin a los mismos logra una coalición de los distintos príncipes italianos, entre los cuales figuran el marido de Marozia Alberico I, Landulfo de Benevento y el rey de Italia Berenguer I, que es atraído a la causa mediante su coronación, en 915, como emperador del Sacro Imperio.
Barcelona , 11 de novembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
La primera noticia documentada de la Iglesia de Larino se remonta al 668, mencionada en una carta del papa Vitaliano al obispo Barbato de Benevento.
És un petit pas per a I' home però un gran salt per a la humanitatWikiMatrix WikiMatrix
Grimoaldo envió a Altzek y a sus seguidores a su hijo Romualdo, en Benevento, que les otorgó las tierras al noreste de Nápoles en las «espaciosas pero hasta entonces desiertas» ciudades de Sepino, Bovianum (Boiano) e Isernia, en la actual región de Molise, en los Apeninos.
Extraordinari... el nostre reproductor!WikiMatrix WikiMatrix
Entrado al servicio de Carlos I de Anjou combatió en San Germano y en la Batalla de Benevento (1266), donde la parte güelfa tuvo su revancha.
Insereix fitxers amb la següent màscaraWikiMatrix WikiMatrix
Guido I fue muy activo en Lotaringia e Italia, casándose con una noble lombarda, Ita de Benevento, hija del príncipe de Benevento Sico I y cimentando así su poder en los territorios lombardos del sur de Italia, en la llamada Lombardía menor.
PPP alta qualitat unidireccionalWikiMatrix WikiMatrix
En 1742 había ordenado la revisión del proceso contra Niccolò Paolo Andrea Coscia, cardenal del título pro illa vice de S. Maria in Dominica y arzobispo de Benevento, que había sido condenado por el anterior papa Clemente XII por delitos económicos.
Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ' un textWikiMatrix WikiMatrix
En 836 los napolitanos se aliaron con los sarracenos frente al asedio de los príncipes de Benevento (el quinto en veinte años); en 846 y en 849 en cambio derrotaron a la flota sarracena en dos batallas navales en Ostia y Gaeta, con ayuda de los bizantinos y de los amalfitanos.
Volíem fer una escapadetaWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el repertorio de Benevento en su conjunto cayó en desuso.
La Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
Muchas antífonas de Benevento tienen salmodia, pero no se puede distinguir ningún estilo beneventano concreto en las fuentes gregorianas en las que sobrevive.
Afegeix els elements seleccionats al CD d' àudio o de dadesWikiMatrix WikiMatrix
Pietro di Benevento: Cardenal diácono de Sta.
Llei orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , regulad ora del dret aLiterature Literature
—Deberíamos detenernos y dar gracias a Dios porque no hemos padecido ningún peligro —se oyó la voz de Benevento.
Data en format curtLiterature Literature
Los bizantinos consiguieron comprar a los líderes de la revuelta: primero Atenulfo, príncipe de Benevento, y después a Argiro.
Presoners escapant, problemes de lleialtat era un embolicWikiMatrix WikiMatrix
La victoria de Carlos de Anjou en Benevento (26 de febrero de 1266) marcó el triunfo del partido güelfo en la parte central de Italia.
Pinehearst.-- La biotecnològica?WikiMatrix WikiMatrix
Era de todo punto imposible que el condenado vaquero encontrase relación alguna entre Benevento y él.
cursos d ' aigua i les zones verdes lligats a aquesta actuació .Literature Literature
Este Guido IV fue también el príncipe de Benevento que logró expulsar a los bizantinos de su principado en el año 895.
Ara no se' ns pot escaparWikiMatrix WikiMatrix
Destaca el Arco de Trajano en Benevento, en un excepcional estado de conservación —solo las esculturas fueron completadas bajo Adriano— y los once paneles de similar estilo, pero más bien conseguidos, representan al emperador Marco Aurelio en varias escenas.
L' Obi- Wan m' ha dit coses terriblesWikiMatrix WikiMatrix
Hannón ocupó Crotona y en la primavera del 214 a. C. avanzó hacia Campania en apoyo de Aníbal con 18.000 hombres principalmente brucios y lucanos y cuando estaba cerca de Benevento se encontró con el pretor Tiberio Sempronio Graco y después de un obstinado combate fue derrotado y erróneamente se retiró a Brucia, retirada estratégicamente inadecuada.
Article 34WikiMatrix WikiMatrix
Solo dos años después, con la Batalla de Benevento los güelfos la retomaron definitivamente, echando a todas las familias gibelinas.
Primera pàginaWikiMatrix WikiMatrix
En el año 871 mientras sofocaba una revuelta en Benevento fue capturado y dado por muerto.
Barcelona , 3 de setembre de 1998Literature Literature
Fray Antonio Sancho de Benevento realizó otras obras como relicarios, orfebrería e imágenes de la Virgen María y San Jerónimo, todas ellas desaparecidas hoy en día.
Tria una política d' endollables per a la màquina o domini de sobreWikiMatrix WikiMatrix
Hay que considerar, que tanto esta población como Benavente de Lérida y Benavente, en la provincia de Zamora, coinciden en el nombre con una población italiana, Benevento, en la Campania, que sería la primera que llevó ese nombre.
Usa l' arranjament de correu del centre de controlWikiMatrix WikiMatrix
El uso común del nombre cantus ambrosianus, la influencia común de los lombardos tanto en Benevento como en Milán, y las similitudes musicales entre las dos liturgias y tradiciones de canto sugieren una influencia lombarda en los orígenes del canto de Benevento. El canto gregoriano ya había empezado a tomar fuerza en la órbita de Benevento en el siglo VIII.
Denegar l ' aprovació definitiva de la modificació de NormesWikiMatrix WikiMatrix
En castigo por el asalto y asesinato de unos comerciantes venecianos que regresaban de Benevento entre 834 y 835, Pietro condujo en 839 una gran flota contra los narentinos.
De la sisena a la setena ha : 40 % .WikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.