Participar oor Katalaans
Participar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Connectar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
participar
es
Tener participación en la formación de un capital, participación en un pago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
participar
¿Participaste ayer de las discusiones?
Vas participar ahir a les discussions?
informar
Entonces, el hermano preguntó cuántos de los presentes deseaban participar en la distribución de esa revista.
Un informe que es va fer d’aquell congrés explica: «La reacció va ser una escena colpidora.
advertir
avisar
notificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la década de 1990 es la menos fructífera del grupo a efectos discográficos, los Al Tall no dejaron de ofrecer conciertos ni de participar activamente en los conciertos relacionados con temas sociales en una época de cambios políticos importantes.
D' aquesta manera podreu afegir un complet menú o un dels submenús del botó & kicon;. Per exemple, si teniu instal· lat el & koffice; i desitgeu una drecera a totes les seves aplicacions, sense tenir que navegar pel & kmenu;, llavores en comptes d' escollir una aplicació, feu clic a sobre de l' entrada del menú Afegeix. Ara ja tindreu accés instantani a totes les aplicacions del & koffice;, sense tenir que posar una icona al plafó per a cadascunaWikiMatrix WikiMatrix
Podrán participar los equipos formados por 5 alumnos , de un mismo ciclo , que estén matriculados en alguno de los tres niveles señalados de cualquier centro escolar público , concertado o privado de Cataluña y coordinados y representados por un profesor o una profesora que imparta alguna asignatura de estos cursos en el centro educativo .
Cada dia és més gris que l' anteriorDOGC DOGC
Al participar en el ministerio, intente por lo menos una vez demostrar cómo estudiamos la Biblia con el libro Enseña o mostrar el video ¿Cómo son nuestros cursos bíblicos?
Premi Nacional de Patrimoni Cultural : a la persona , institució ojw2019 jw2019
Al mismo tiempo, los trabajadores, además de participar en decisiones demóticas acerca del planeamiento de objetivos, participarían también (en el arriba mencionado amplio sentido de los grupos con orientación vocacional) en sus respectivas asambleas de trabajo, en un proceso de modificar/implementando el plan democrático y también dirigiendo su propio lugar de trabajo. • La asignación confederada de recurso es requerida porque, aunque la auto-dependencia permite hacer muchas decisiones a nivel comunitario, todavía muchas cosas necesitan ser decididas a nivel regional/nacional/ y supra-nacional.
Llavors, senyorsWikiMatrix WikiMatrix
Después de la universidad, Laurer comenzó a participar regularmente en competiciones de fitness.
Sense mi encara series un pianista borratxo, amb els ulls tristosWikiMatrix WikiMatrix
—Se te ordenó participar en la investigación del caso de asesinato durante el fin de semana y nadie te ha visto el pelo.
Afegeix la localització actual a la llista de puntsLiterature Literature
7. Participar en la elaboración y la ejecución de los planes de estudio , especialmente en aquello que se refiere a la fase postgraduada y de especialización .
especial Hort d ' en Mayor , promogut i tramès per l ' Ajuntament deDOGC DOGC
Todos los colegiados podrán participar en los debates , previa petición de palabra al moderador y la consiguiente concesión .
& Explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialitzacióDOGC DOGC
«Defender a la República de Chile por medio del control y uso en beneficio propio del espacio aéreo, participar en la batalla de superficie, apoyar fuerzas propias y amigas, con el propósito de contribuir al logro de los objetivos estratégicos que la Política Nacional le fija a las Fuerzas Armadas».
I nosaltres dos, cap al control de qualitatWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Ted dejó de participar activamente llegó el momento de evaluar la situación.
Em parla de records!Literature Literature
Las propiedades de los gases nobles pueden ser explicadas por las teorías modernas de la estructura atómica: a su capa electrónica de electrones valentes se la considera completa, dándoles poca tendencia a participar en reacciones químicas, por lo que solo unos pocos compuestos de gases nobles han sido preparados hasta 2008.
Nom propi del camp AWikiMatrix WikiMatrix
Pocos meses después en mayo, fue convocado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA) para participar en la fase final del Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA que se celebró en Alemania.
El fitxer de mapa és simple però laboriós de crear. Es troba en el format PNG. Podreu trobar alguns mapes per transformar a Cia Reference Maps. Si no trobeu el mapa que necessiteu haureu de descarregar la political world map, agafeu una instantània d' aquest mapa i treballeu des d' aquesta. Cada zona en el mapa haurà de tenir un únic color. Per aconseguir-ho podeu usar programes de processat d' imatges com The Gimp i KolourpaintWikiMatrix WikiMatrix
Ampliar hasta el 5 de octubre de 1998 el plazo para participar en la
Si intenteu assignar una drecera que ja s' estigui usant, us dinarà un missatge d' avís. Queda marcat el que voleu fer (a la imatge, he escollit de fer una drecera de teclat al Quant al KDEDOGC DOGC
Disponían además que, en lo concerniente a la penetración en tierras hasta entonces no exploradas, debían participar siempre dos religiosos, que vigilarían que los contactos con los indios se llevaran a cabo de forma pacífica dando lugar al diálogo que propiciara su conversión.
Clicant el botó Per defecte reiniciarà el diàleg als seus valors per defecte, mentre que clicant Aplica aplicareu els vostres canvis però deixa obert el diàleg. Clicant el botó Bé aplicareu els canvis i es tancarà el diàleg i el botó Cancel· la cancel· larà qualsevol canvi realitzatWikiMatrix WikiMatrix
El CBG (Confederación Brasilera de Gimnasia) aseguró que podría participar en los juegos Panamericanos.
Aquesta informació sempre estarà disponible com a referència. Això és especialment important en situacions en les que hi hagi molts possibles autors (treballadors) i cents (o milers) de documentsWikiMatrix WikiMatrix
e ) Promover y participar en investigaciones sobre :
¿ Em compraràs un gelat?DOGC DOGC
En los frontones cortos, que aparecieron hacia los años 20, solían participar los amateurs en la modalidad remonto, pala, pala corta, paleta o front-tenis.
MB memòria d' impressoraWikiMatrix WikiMatrix
No podemos participar en un acto que pueda ser interpretado como un desafío a su soberanía.
sense canvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Era imposible presentarse en la Academia y participar en los diálogos siendo mujer.
riera de Sant Climent , el barri Torre Roja i la prolongació dels carrersLiterature Literature
El dirigente republicano parece dispuesto a participar de esa operación, pero su partido no lo ve claro.
Nova llista de distribucióLiterature Literature
Tres semanas antes de la asamblea de distrito habrá una nueva campaña para invitar a las personas del territorio a asistir, y tenemos buenas razones para participar en ella.
He tocat per presidents i he tocat amb presidentsjw2019 jw2019
Debido a esto, el Sara no pudo participar en la Batalla de Midway el 6 de junio de ese año y solo el 7 de ese mes fue enviado para atacar las islas Aleutianas pero nuevamente se le ordenó retornar a Pearl Harbor, el 13 de junio de 1942.
I encara no ha arribatWikiMatrix WikiMatrix
Tras incorporarse a las filas del Partido Liberal de Sagasta, participará en las sucesivas elecciones celebradas hasta 1901 siempre por la circunscripción vallisoletana.
Aquesta tasca s' executarà en els intervals especificatsWikiMatrix WikiMatrix
Como de costumbre, no te tomaste la molestia de participar en la cacería.
Això us mostra consells d' utilitat en l' ús d' aquesta aplicacióLiterature Literature
7.4 Las entidades que quieran participar en el Plan de consumo de fruta en las escuelas tendrán que entregar la solicitud de la ayuda en el plazo fijado en el artículo 2 de la Orden .
Era una dona segura d' ella mateixa que duia una roba entallada.... que suggeria l’ atractiu sexual que amagava el seu cosDOGC DOGC
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.