caballito de mar común oor Katalaans

caballito de mar común

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

cavall de mar xato

voorbeelde

Un caballito de mar común
Un cavallet de mar comú

En cuanto a los dos acuarios donde se ubican los caballitos de mar, uno de ellos dirigidos al público infantil, se pueden contemplar tres tipos diferentes de estos peces: el Caballito de mar común, el de hocico largo y el moteado.
Quant als dos aquaris on hi ha els cavallets de mar, un dels quals dirigit especialment al públic infantil, es poden contemplar tres classes d’estos peixos: el cavallet de mar comú, el de musell llarg i el tacat.

En cuanto a los dos acuarios donde se ubican los caballitos de mar, uno de ellos dirigidos al público infantil, se pueden contemplar tres tipos diferentes de estos peces: el Caballito de mar común, el de hocico largo, y el moteado.
Quant als dos aquaris on hi ha els cavallets de mar, un dels quals va destinat especialment al públic infantil, es poden contemplar tres classes d’estos peixos: el cavallet de mar comú, el de musell llarg i el tacat.

El dragón de mar común es un dragón marino (en inglés sea dragon) pariente de los caballitos de mar.
El cavallet de mar d’algues també es coneix com a drac marí (en anglès, sea dragon) parent dels cavallets de mar.

Va a encontrar un lenguaje común con las tortugas, caballitos de mar, rayas, cangrejos y estrellas de mar.
Va a trobar un llenguatge comú amb les tortugues, cavallets de mar, ratlles, crancs i estrelles de mar.

Animales como los caballitos de mar, las nutrias, los cocodrilos, los pingüinos, las tortugas... qué tienen en común?
Animals com els cavallets de mar, les llúdrigues, els cocodrils, els pingüins, les tortugues... què tenen en comú?

A diferencia de los caballitos de mar, su cola no es prensil y su cuerpo es más alargado, y presenta unas prolongaciones que parecen hojas, que le permiten camuflarse entre las algas (en concreto entre el kelp, un alga muy común en los lugares donde habita).
A diferència dels cavallets de mar la seva cua no és prènsil i el seu cos és més allargat, i presenta unes prolongacions que semblen fulles, que li permeten camuflar-se entre les algues (en concret entre el Kelp, una alga molt comuna als llocs on habita).