despedirse oor Katalaans
despedirse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
arreveure
despedir
dir adéu
prendre comiat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué me llama «madre» y se muestra tan amable... y hasta me da un beso al despedirse?
& Desa la partidaLiterature Literature
—Vamos, hombre —insistió el malnacido de Banks—, no le cuesta nada bajar un momento y despedirse como un caballero.
Encara vivim!Literature Literature
Tikhon entra para despedirse, pues se va de viaje de negocios a Kazán, por Kabanicha.
S' ha descarregat amb èxit el contingut del directori del servidorWikiMatrix WikiMatrix
Había que despedirse, y en ese punto mamá siempre se veía obligada a disculparle.
Després que el seu vampir morísLiterature Literature
Sin embargo, tal vez no volvería a ver a Katerina jamás, y no soportaba la idea de despedirse de ella para siempre.
Vull saber què fan les # hores del dia, a partir d' araLiterature Literature
Fischer-Dieskau se retiró de las salas de conciertos en 1992, optando por despedirse sin una gala final.
Les meves últimes paraules amb ella van ser rabiosesWikiMatrix WikiMatrix
También quería despedirse de Bartomeu, pero el mercader no regresaba de viaje hasta dentro de cuatro días.
Mostra el textLiterature Literature
En un momento dado guardó silencio y pensé que iba a despedirse.
Aquí no hi han de venir a fer resLiterature Literature
Dejar de trabajar con Boriska significaba despedirse de la mitad de nuestros ingresos.
Atès que INDI és un component intern independent, podeu engegar un servidor INDI en un client sense KStars. INDI es pot compilar per separat per a funcionar sobre les màquines remotes. A demés, els controladors de dispositius registren missatges a stderr (eixida d' error estàndard) i això pot ser d' ajuda en una situació de depuració. La sintaxis per al servidor INDI és la següentLiterature Literature
Volvieron juntos a Kingsbridge y, al despedirse, Ann le había dicho: No pierdas el tiempo intentando olvidarla.
Bobby era un tros de merdaLiterature Literature
Al cabo de unos días, Emili, Consol y Laia fueron a La Boscana a despedirse.
La primera sempre té més aspreLiterature Literature
—preguntó Ursula cuando Vanja llegó a la mesa para coger el bolso y despedirse.
Tot correcteLiterature Literature
Pero antes pasó a despedirse de sus mujeres.
Qui vol beure?Literature Literature
Su padre le había dicho que aquel día debía despedirse de todo el mundo, y él lo había intentado.
--2 Disposar que l ' Acord esmentat es publiqui en el Diari OficialLiterature Literature
Salieron sin despedirse de Pablo.
PF-# alimentador de paperLiterature Literature
—Espero que estemos haciendo lo correcto —gimió Elaine cuando terminaron de despedirse.
& traductor. Antoni. BellaLiterature Literature
Se volvió para despedirse de todos los allí presentes.
--3 Actualment les empreses Renfe i ENHER han sol · licitat ,Literature Literature
Debido a este desarrollo inesperado, Lucas no necesita despedirse de Meg, con quien ha formado un vínculo.
Conveni .WikiMatrix WikiMatrix
—Por esto te decía —me dice al despedirse— que me parece que no vas por buen camino.
Escriptura de memòria i invalidacióLiterature Literature
Ahora tendrían que despedirse de dos amigos.
Ell ho va planejar, després em vaig apartar i va passar per sobreLiterature Literature
Pensé que para las chicas era la última oportunidad de despedirse de nosotros, pero se quedaron ahí con sus risitas.
El Banc d' Anglaterra garanteix l’ autenticitat dels bitllets. "Literature Literature
Luego... —«Más tarde» articularon sus labios al despedirse con la mirada de Jefe.
Aquestes rectes no són paral· lelesLiterature Literature
Lo único que le dijo él fue una frase amable al despedirse por la mañana; también le dio una propina espléndida.
no és a la llibreta d' adrecesLiterature Literature
Además, no era de buen gusto despedirse el primer día en un trabajo nuevo.
Dos guàrdies a cada porta!Literature Literature
Laura cortó la comunicación sin despedirse.
enorme-per imprimir (# píxelsLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.