pista de despegue
pista
despegar oor Katalaans
despegar
es
(Para un avión) Dejar tierra y empezar a volar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
desenganxar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Despegar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Enlairar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de despegar Natalia nos sirve más champán y nos prepara el banquete nupcial.
A proposta de la Direcció Generalde Dret i d ' EntitatsLiterature Literature
Esto confiere a los convertiplanos la capacidad de despegar y aterrizar verticalmente (VTOL), a la vez que les permite alcanzar mayores velocidades en vuelo horizontal que un helicóptero.
No es pot llegir del fitxer. S' està cancel· lantWikiMatrix WikiMatrix
Los escasos aviones neerlandeses que lograron despegar consiguieron abatir trece aviones alemanes, pero la mayoría fueron destruidos durante la lucha.
Nova llista de distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Ostreicher derribó dos Vals y logró sobrevivir al ataque, pero no lograron despegar más aviones aliados, pues todos fueron destruidos o no pudieron volar después del primer ataque.
dimensions per la zona industrial de les Adoberies .WikiMatrix WikiMatrix
Quedó tan sobrecargado... que fue lo suficientemente inteligente como para despegar todo de nuevo, y hacer nuevamente las voces, yo en el extremo superior, Carl en el medio y Brian en el fondo.
Hi ha una llista de tipus de lletra en el centro. Feu clic sobre un tipus de lletra per obtenir una vista prèvia. La barra d' eines en la part superior conté botons per accedir al directori superior, refrescar i canviar la vistaWikiMatrix WikiMatrix
Aunque hayan dejado despegar su avión, es imposible que aterrice con este tiempo.
Pot preguntar als candidats que, si som el país més ric del món, com és que som tants els que no hi podem viure? "Literature Literature
—Pienso que va a asesinar a otra mujer —dijo sin despegar la mejilla de la mano—.
Tendeixen a exagerarLiterature Literature
Sólo tres llegarían a la pista desde el hangar y nada más que dos estarían listos para despegar con bombas y torpedos antisubmarinos.
Posa a l' esquerra els continguts de la cel· laWikiMatrix WikiMatrix
El avión había recibido autorización para despegar, y ahora volaban hacia el oeste, hacia Wilma.
Joc de pilotaNameLiterature Literature
Podemos despegar sin ellas, volver al hipersueño y viajar realmente, en lugar de estar perdiendo el tiempo por aquí.
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquinesLiterature Literature
En 1935, un Ford Trimotor que transportaba al famoso cantante de tangos argentino Carlos Gardel, junto a varios de sus músicos, chocó con otro avión mientras intentaba despegar en el aeropuerto de la ciudad de Medellín, Colombia, incendiándose y muriendo quemados casi todos sus ocupantes, entre ellos el propio Gardel.
Control d' accésWikiMatrix WikiMatrix
Al ser de uso habitual el peso mexicano, el banco pensó que tendría dificultades al solo poder emitir moneda española aunque en su primer quinquenio de existencia la entidad logró despegar y obtener buenos resultados.
Gràcies, Pare Nadal, gràciesWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de noviembre de 2002, aproximadamente 20 minutos antes de que estallara la bomba en el Paradise Hotel de Mombasa (Kenia), un Boeing 757 de Arkia fue atacado con dos misiles antiaéreos que no llegaron a impactar por poco, luego de despegar del Aeropuerto Internacional de Moi en Kenia.
Hola a tothomWikiMatrix WikiMatrix
Como inconveniente, este tipo de revestimientos no toleran los grandes pesos y se punzonan con relativa facilidad, siendo su reparación costosa, pues para sustituir el trozo dañado es preciso despegar toda la lámina.
Sentència en el recurs contenciós administratiu núm .WikiMatrix WikiMatrix
Hice un intento en el jardín, pero se queda allí picoteando, como si hubiera olvidado que puede despegar.
Si us plau introduïu la contrasenyaLiterature Literature
—¡No puede despegar hasta que yo lo diga!
Només hi ha tres edats per a les dones a HollywoodLiterature Literature
Con un comienzo así de opresivo, ¿cómo podía esperarse que la entrevista en el teatro despegara espontáneamente?
BUP i COU : 16 unitats amb capacitat per a 640 llocs escolars ambLiterature Literature
Jaime sonrió satisfecho y lanzó una mirada hacia la doncella, que seguía con la cabeza baja, sin despegar los labios.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorLiterature Literature
El 24 de diciembre de 1994 el Vuelo 8969 de Air France con un Airbus A300, en rumbo a París, fue secuestrado por cuatro terroristas islámicos antes de despegar; tres pasajeros murieron antes de salir.
Els dus llargsWikiMatrix WikiMatrix
Antes de despegar, otras cuatro naves, tan grandes como ella, la precederían.
Aquí al camp, la fam és diferentLiterature Literature
Cerraré la boca, no despegaré los labios y no te diré una palabra.
Sí, perquè és una escola damn good i hi volia anar- hiLiterature Literature
Los seis hombres abordaron el N-25 y lograrían abandonar el lugar gracias a la maniobra del piloto Riiser-Larsen, que logró despegar con exceso de peso.
Indica si s' ha d' usar o no classes implícitesWikiMatrix WikiMatrix
La NTSB concluyó al principio que la puerta de carga no se había cerrado bien antes de despegar.
Ho vull saberWikiMatrix WikiMatrix
Pero todavía no podemos despegar, Mac... ¡no hemos bautizado la nave!
SA , i Caixa d ' Estalvis i Pensions de Barcelona .Literature Literature
La versión R.1, que se había desarrollado a partir de la versión básica, fue usada por Francia y los Estados Unidos para el entrenamiento del rodaje en tierra, habiéndole retirado la tela de grandes áreas del ala para evitar que pudiera despegar.
Contra aquesta Resolució , les persones i nteressades poden interposarWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.