en cada momento oor Katalaans
en cada momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
a cada moment
Las modalidades de contratación deben adaptarse en cada momento a la legislación vigente .
Les modalitats de contractació s ' han d ' adaptar a cada moment a la legislació vigent .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta forma percibirás qué siente tu pueblo y sabrás cómo debes actuar en cada momento.
Així que em sento malament, em va dir em sento malalt i adolorit i tanta por de la meva home no em vols res mésLiterature Literature
Se estará a lo que disponga la normativa legal establecida en cada momento .
Batxillerat : 4 unitats de la modalitat d ' humanitats i ciències socialsDOGC DOGC
Quién había estado en el apartamento en cada momento.
He tingut moltes vocacions i totes bonesLiterature Literature
El número de plazas de aparcamiento y su regulación se regirán por la normativa vigente en cada momento .
negociació més ampli i major diversitat d ' inversors interessatsDOGC DOGC
En cada momento, en todos los lugares, nos están esperando.
Voldríem taula per dos, sisplau.Dile que estamos celebrandoLiterature Literature
En el sistema de vigilancia anticolisión se mide el consumo de corriente en cada momento.
Afegeix una etiqueta numèricaWikiMatrix WikiMatrix
Solo encontrarás sinceridad absoluta: mi vida tal como la viví en cada momento.
En relació a l' anterior, el meu docrc de & PHP; té aquest aspecteLiterature Literature
El espectador puede ver en cada momento qué están viendo sus amistades y puede compartir canales con ellos.
TadjikNameWikiMatrix WikiMatrix
2.1 Los contratos de trabajo en prácticas se regirán por la normativa general vigente en cada momento .
No, hi vull anar amb cotxe.Així tindré temps per pensarDOGC DOGC
Y en cada momento Niggle veía la pincelada precisa.
Per a seleccionar un nou fons primer, feu clic a sobre de la pestanya Paper pintat, després podreu o bé seleccionar una imatge des la llista desplegable etiquetada com a Paper pintat o seleccionar Fulleja... i seleccionar un fitxer d' imatge des d' un selector de fitxersLiterature Literature
En materia de excedencias , se estará a lo que en cada momento estipule la normativa vigente .
Les fitxes es poden desplaçar, però només pots connectar amb dues línies en comptes deDOGC DOGC
De que aprendamos a construirnos una vida interesante en cada momento de nuestra vida.
Eines Solucionador d' equacionsLiterature Literature
Tenemos que contar en cada momento con que nos ofendan o nos hieran.
Finestra Finestra novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A día de hoy me puedo reinventar y elegir qué cocino en cada momento.
A proposta del conseller de Política Territorial i ObresLiterature Literature
Su nombre es siempre el nombre de la identidad que asuma en cada momento.
següent :Literature Literature
Las canciones utilizadas en cada sesión marcan la intensidad en cada momento de la clase.
Sóc el teu amo, no és veritat?WikiMatrix WikiMatrix
La miró y sonrió; ella era capaz de saber lo que pensaba en cada momento.
FinalitzatLiterature Literature
Será el que está establecido en cada momento por las disposiciones legales vigentes .
Beatriz Vidondo Currás , amb DNI 50.825.471 , per realitzar una estada aDOGC DOGC
Colaborar con la administración sanitaria en la vigilancia y el cumplimiento de las disposiciones vigentes en cada momento .
Construeix un arc que comenci en aquest puntDOGC DOGC
Sabía lo que hacía falta en cada momento.
I el vell Ripper no ens donaria el Pla R a menys que els russos... haguessin atacat Washington i altres ciutats en un atac sorpresa..Sí, SrLiterature Literature
Las modalidades de contratación deben adaptarse en cada momento a la legislación vigente .
l ' Administració ;DOGC DOGC
Para misterios ya hay bastante con los que se presentan en cada momento.
En acabar de sopar, podem jugarLiterature Literature
Sí, mientras estemos aquí en Uppsala vamos a disfrutar y deleitarnos en cada momento.
I I' església, preciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre sabe qué pasará en cada momento.
M' ho hagués dut amb mi si no fora per tuLiterature Literature
Ahora sé lo que debo hacer en cada momento.
Ja és divendres?Literature Literature
16537 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.