madreselva oor Katalaans

madreselva

naamwoordvroulike
es
Género de plantas trepadoras y arbustos que se produce en Europa, China, el noreste de Asia y los Estados Unidos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

lligabosc

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

xuclamel

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Familia de las Madreselvas
Caprifoliàcies

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tía Mae dijo que las madreselvas olían mejor que el aliento de Clyde.
Vaig vendre la camioneta per pagar l' advocatLiterature Literature
También es importante por las grandes dunas litorales que existen en la playa, ya que estas protegen un rico ecosistema en el que junto a lagunas y malladas (depresiones interdunares) se entremezcla todo tipo de vegetación como pinos, palmitos, coscojas, lentisco y madreselva y que da cobijo a numerosas aves.
Li fa mal, quan parla, oi?WikiMatrix WikiMatrix
La luna nos iluminaba, a las madreselvas, a mí, a la camioneta de Clyde.
No tenir un bebé seria dolent, però la idea de que em defraudis... això és impossibleLiterature Literature
Además, algunas especies son especialmente olorosas, madreselva por ejemplo, le dará un toque agradablemente perfumado al seto.
Calma, senyorsWikiMatrix WikiMatrix
Como sólo tenía un escondrijo (en la Pradera, bajo un arbusto de madreselva), mi padre me encontró muy deprisa.
Municipi : Barcelona .Literature Literature
El estrato arbustivo y herbáceo de estos pinares es rico en plantas de Europa Central, así por ejemplo cabe destacar la gran abundancia del acebo (ilex aquifolium) -planta protegida por la ley que logra en esta localidad uno de los límites meridionales de su área de distribución- y la presencia de especies muy poco frecuentes en estas regiones, como el Arce menor (acer campestre), la madreselva pilosa (Lonicera xylosteum), el Lithospermum purpurocaeruleum y otros.
Estic sol.Faré un món per a mi.WikiMatrix WikiMatrix
Se están realizando distintas inversiones para recuperarlo y darle una salida dentro del turismo rural a la vez que se acondicionan sus caminos de sirga como vías cicloturísticas, ya que en sus orillas ha surgido diversos ecosistemas de ribera, con una primera franja de vegetación higrófila formada por carrizos y espadañas, una segunda franja similar a un bosque galería (olmos, chopos negros, álamos blancos, fresnos, sauces, alisos, madreselvas...); y una tercera franja de arbustos.
Crec que és una sort topar- me amb tuWikiMatrix WikiMatrix
No era el espino que se inclinaba hacia las madreselvas, sino las madreselvas las que abrazaban al espino.
Però diria que hi ha bastants més de # tatamisLiterature Literature
Podía llevar algunas para el cocinero, o tal vez arreglar los arriates, o podar la madreselva.
¿ On està Ruby?Literature Literature
En la puerta había un gran banco entre dos grandes madreselvas, cuajada de rojas y aromáticas flores.
Per a cercar a on està instal· lat per exemple htdig sempre podeu introduir whereis htdig en la consola. whereis cercarà el comandament específic en les rutes estàndard de carpetes d' executables (la « path »). Encara que, directoris com cgi-bin no estan habitualment en la ruta estàndard dels executablesLiterature Literature
También apunta las plantas leñosas apropiadas para arriates y parterres, como el saúco, el malvavisco, la madreselva y el cambroño.
No em castiguis severament i pagaré taxes més altes.Com et dius?WikiMatrix WikiMatrix
La Habitación de la Madreselva era diminuta y había alojado a varias generaciones de sirvientas solitarias.
Conseller d ' Agricultura , Ramaderia i PescaLiterature Literature
Se había quedado absorta contemplando el muro del jardín, que estaba cubierto de madreselva.
Estem temporalment aïllats del món exteriorLiterature Literature
Fue elegido por Walt Disney para dirigir el doblaje al español de 4 de sus propios filmes, Fantasía, Pinocho, Dumbo y Bambi; el director de fotografía de su película Madreselva fue el húngaro John Alton, quien luego desarrolló su carrera en Hollywood.
Especifica el nom de l' atribut que s' està definintWikiMatrix WikiMatrix
Una mujer llamada Madreselva vestida únicamente con un pañuelo de calicó en la cabeza habla de sus vidas pasadas.
de l ' àrea d ' intervenció arqueològica o de la seccióLiterature Literature
En los fondos o valles cerrados se encuentra la vegetación típica del encinar, como la misma encina, el boj, la madreselva o el tino.
No, no m' enganyisWikiMatrix WikiMatrix
Lo he ocultado detrás de un macizo de madreselvas que hay antes de llegar a un bosquecillo de algarrobos.
Cliqueu per obrir un diàleg d' extracció, a on podreu seleccionar si extreure tots els fitxers o només els seleccionatsLiterature Literature
—Nadie te va molestar —masculló el negro abriéndose paso por la pared de madreselvas, sin volver la vista atrás—.
VisualitzacionsLiterature Literature
Las casas eduardianas estaban rodeadas de un friso de piedra de estilizada hiedra y dulce madreselva.
Però no permanent, només per poc tempsLiterature Literature
No me cuesta ningún esfuerzo recordar aquella noche húmeda y bañada de olor de madreselva.
Inferior (safataLiterature Literature
Delante de este matorral, en el camino, Tristán dejó una rama de avellano con una brizna de madreselva enlazada.
Desplaçament intel· ligentLiterature Literature
Los encinares costeros y de las montañas sublitorales son extraordinariamente ricos y variados, con numerosos arbustos y lianas; suelen acompañarles zarzaparrillas, madreselvas, hiedra, durillo, rusco y, en el suroeste peninsular, olivos silvestres.
--1 Aprovar definitivament el Pla especial per a l ' obertura delsWikiMatrix WikiMatrix
En el cielo otoñal resplandecían las estrellas, y en el aire frío todavía flotaba un leve aroma a madreselvas.
Desa la contrasenya en el fitxer dreceraLiterature Literature
También colabora discográficamente con Joan Baptista Humet, en canciones como Despiértame al amanecer, Tan viejo o Madreselva, destacando el disco Diálogos de 1975, junto a Francesc Burrull, arreglista de Serrat en el disco dedicado a Miguel Hernández.
mercat .WikiMatrix WikiMatrix
El encinar sobre suelos silíceos es pobre en especies; junto a la encina, enebros, torvisco y madreselva (Lonicera etrusca).
Feu clic a sobre del patró a sobre de Bé i el & kde; renderitzarà el patró que heu seleccionat emprant els dos colors escollits. Per a emprar d' altres patrons, consulteu la secció Afegir, suprimir i modificar patronsWikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.