novela apocalíptica oor Katalaans

novela apocalíptica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

novel·la apocalíptica

voorbeelde

Quema presenta el final del mundo, una novela post apocalíptica, donde una plaga de origen desconocido ha destruido la civilización tal y como era.
Cendra presenta la fi del món, una novel·la postapocalíptica on una plaga d'origen desconegut ha destruït la civilització tal com era.

Quema presenta el final del mundo, una novela post apocalíptica, donde una plaga de origen desconocido ha destruido la civilización tal y como era.
19,00 € Comprar Sinopsis Cendra presenta la fi del món, una novel·la postapocalíptica on una plaga d'origen desconegut ha destruït la civilització tal com era.

Espejismo es, como decía, una novela aparentemente post- apocalíptica.
Espejismo és, com deia, una novel·la aparentment post-apocalíptica.

Mortal Engines es una película de aventura post-apocalíptica de 2018 dirigida por Christian Rivers, escrita por Fran Walsh, Philippa Boyens y Peter Jackson y basada en la novela homónima de Philip Reeve.
Mortal Engines és una pel·lícula d'aventura post-apocalíptica dirigida per Christian Rivers i escrita per Fran Walsh, Philippa Boyens i Peter Jackson, basada en la novel·la homònima de Philip Reeve.

El argumento de esta última novela, delataba que Eco, entre la disyuntiva apocalíptico o integrado, finalmente se había decantado por lo primero.
L’argument d’aquesta última novel·la delatava que Eco, entre la disjuntiva apocalíptic o integrat, finalment s’havia decantat pel primer.

Hay algunas novelas del principio de la crisis un poco apocalípticas, recuerdo una que se llamaba La Peixera, por ejemplo, que retrataba una ciudad perdida, apocalíptica.
Hi ha algunes novel·les del principi de la crisi una mica apocalíptiques, recordo una que es deia La Peixera, per exemple, que retratava una ciutat perduda, apocalíptica.

Y uno de los casos es Las crisálidas, una novela que también bebe de las catástrofes apocalípticas pero que encuentro más tensa, verosímil y profunda que no El día de los Triffidos.
I un dels casos és Les crisàlides, una novel·la que també beu de les catàstrofes apocalíptiques però que trobo més tensa, versemblant i profunda que no pas El dia dels Triffids.

En esta novela, construida con el formato de 'escoge tu propia aventura', nos sitúa en el apocalíptico año 2032.
En aquesta novel·la, construïda amb el format de 'tria la teva aventura', ens situa en l'apocalíptic any 2032.

Un ambiente plenamente, como decía, post-apocalíptico, el cual Cervera utiliza como escenario de buena parte de la novela.
Un ambient plenament, com deia, post- apocalíptic, el qual Cervera utilitza com a escenari d'una bona part de la novel·la.

Basada en la novela de Cormac McCarthy, The Road muestra un mundo post-apocalíptico en el que un padre y su hijo tendrán que luchar por sobrevivir.
La història transcorre en un món apocalíptic, en què un pare i el seu fill viatgen cap a la costa per buscar un lloc segur on assentar-se.

La segunda cuestión, es decir, si con obras como La Casa de Hojas conseguimos desterrar los apocalípticos oráculos que anuncian la muerte de la novela, es igual de controvertida y discutible.
La segona qüestió, és a dir, si amb obres com La Casa de Hojas aconseguim desterrar els apocalíptics oracles que anuncien la mort de la novel-la, és igual de controvertida i discutible.

Talps es una novela de ambientación post-apocalíptica pero a diferencia de lo que me esperaba encontrar (sociedad rota, distópica, intentando recuperarse de algún tipo de cataclismo), De Manuel nos plantea una visión más blanca, más amable y cuanto más eficiente: una sociedad subterránea que 400 años después del fin del mundo hace vida normal y podríamos decir (dadas las circunstancias) que casi ha logrado llegar a un equilibrio y a un desarrollo tecnológico que apunta a una utopía... o no.
Talps és una novel·la d’ambientació post-apocalíptica però a diferència del que m'esperava trobar (societat trencada, distòpica, intentant recuperar-se d’algun tipus de cataclisme), De Manuel ens planteja una visió més blanca, més amable i com més eficient: una societat subterrània que 400 anys després del la fi del món fa vida normal i podríem dir (donades les circumstàncies) que quasi bé ha aconseguit arribar a un equilibri i a un desenvolupament tecnològic que apunta a una utopia... o no.

Lo cierto es que la novela, Espejismo - el título original es Wool (lana) - es una gran aventura post- apocalíptica que fue promocionada como pocos libros el año pasado.
El cert és que la novel·la, Espejismo – el títol original és Wool (llana)- és una gran aventura post-apocalíptica que va ser promocionada com pocs llibres l’any passat.

Las comparaciones entre Ensayo sobre la ceguera y La carretera no son gratuitas: Tanto una como otra son novelas que tratan la ciencia-ficción bajo un punto de vista catastrofista o post-apocalíptica.
Les comparacions entre Assaig sobre la ceguesa i La carretera no són gratuïtes: Tan l’una com l’altre són novel·les que tracten la ciència ficció sota el vessant catastrofista o post-apocalíptic.

Sea como sea, pensemos lo que pensemos sobre estos planteamientos, la novela de Emilio Bueso es una gran aportación a las obras post-apocalípticas y pretende avisarnos que por el camino actual, nos tiraremos de cabeza a la destrucción.
Sigui com sigui, pensem el que pensem sobre aquests plantejaments, la novel·la d'Emilio Bueso és una gran aportació a les obres post-apolíptiques i ens vol avisar que pel camí actual, hi farem cap.

Esta es la primera novela de Tim Powers que está ambientada en un entorno de ciencia ficción: Concretamente en un ambiente post-apocalíptico con ciudades sin ley, sectas religiosas, drogas salvajes y personajes duros.
Aquesta és la primera novel.la de Tim Powers que està ambientada en un entorn de Ciència Ficció: Concretament en una ambient post-apocalíptic amb ciutats sense llei, sectes religioses, drogues salvatges i personatges durs.

Una novela que es el inicio de la saga de El sexto mundo y que nos lleva a una mezcla curiosa sobre ciencia ficción post-apocalíptica y fantasía.
Una novel·la que és l’inici de la saga de El sisè món i que ens porta a una barreja a priori curiosa sobre ciència-ficció post-apocalíptica i fantasia.

López parece que quiere continuar reinventandose y ahora nos presenta esta novela sobre las desventuras de un anti-héroe en un universo distópico, o quizás post-apocalíptico, el escenario no está definido al 100% de manera que deja lugar a que el lector utilice su imaginación para situarse, pero sin embargo es un mundo subterráneo, oscuro, descarnado y lleno de miserias.
López sembla que es vol continuar reinventant i ara ens presenta aquesta novel·la sobre les desventures d'un antiheroi en un univers distòpic, o potser post- apocalíptic, l'escenari no està definit al 100% de manera deixa lloc a què el lector utilitzi la seva imaginació per situar-se, però tanmateix és un món subterrani, fosc, descarnat i ple de misèries.

Un hecho que quisiera comentar es que dejé esta novela en la pila expresamente durante un par de meses porque hacía poco acababa de leer una obra mítica del subgénero catastrofista / Post- apocalíptico como es La Tierra permanece de George Stewart.
Un fet que voldria comentar és que vaig deixar aquesta novel·la a la pila expressament durant un parell de mesos perquè feia poc acabava de llegir una obra mítica del subgènere catastrofista/ Post- apocalíptic com és La Tierra permanece de George Stewart.

Stefano Mancuso es uno de los representantes de esta idea había sido apuntada en una novela de ciencia ficción de 1951, El día de los trífidos, una terrorífica historia que mostraba un mundo apocalíptico invadido por unas extrañas plantas que atacan a los humanos y los dejan ciegos (¿acaso no vemos el daño que estamos infligiendo a la naturaleza?
La idea havia estat apuntada en una novel·la de ciència-ficció de l’any 1951, El dia dels trífids, una terrorífica història que mostrava un món apocalíptic envaït per unes estranyes plantes que ataquen els humans i els deixen cecs (que potser no veiem el mal que estem infligint a la natura?

Victus es una novela histórica que nos narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona.
Novel·la històrica. Ens narra la guerra de Successió espanyola, un conflicte que pot considerar-se la primera de les conteses mundials i que s’acaba l’11 de setembre del 1714 amb l’apocalíptic assalt a Barcelona.

Victus es una novela histórica que nos narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse como la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona.
Victus és una novel·la històrica que ens narra la guerra de Successió espanyola, un conflicte que pot considerar-se la primera de les conteses mundials i que s’acaba l’11 de setembre del 1714 amb l’apocalíptic assalt a Barcelona.

Victus es una novela histórica que nos narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse como la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona.
Victus és una novel·la històrica que ens narra la guerra de Successió espanyola, un conflicte que pot considerar-se la primera de les conteses mundials i que s'acaba l'11 de setembre del 1714 amb l'apocalíptic assalt a Barcelona.

sinopsis VICTUS es una novela histórica que nos narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse como la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona.
sinopsis VICTUS és una novel·la històrica que ens narra la guerra de Successió espanyola, un conflicte que pot considerar-se la primera de les conteses mundials i que s’acaba l’11 de setembre del 1714 amb l’apocalíptic assalt a Barcelona.

Hace tiempo que reconozco abiertamente mi fascinación por los estamos ante un texto de los que entrarían en el esquema típico de una novela, sino que, quizás llevado por la temática, nos encontramos ante una narración que sabe adentrarse en un universo metafórico y onírico que necesita otro ritmo, otra manera de narrar y de exponer el trayecto vital, emocional y simbólico del protagonista. En una ciudad apocalíptica, de la que no sabemos ni el nombre ni por qué ha llegado a esa situación, nuestro joven protagonista tendrá que iniciar un viaje a pie para enterrar a Udzu, tal y como le había prometido.
I aquest torna a ser el cas. Udzu, de Roger Coch és un llibre diferent, arriscat, que flueix d’una forma peculiar. No estem davant d’un text d’aquells que entren dins dels esquemes típics d’una novel•la, sinó que, potser portat per la temàtica mateixa, ens trobem davant d’una narració que sap endinsar-però de la qual no sabem el nom ni el perquè de la situació a la que ha arribat, el nostre jove protagonista haurà d’iniciar un viatge a peu per enterrar l’Udzu, tal com li havia promès.