rebrote oor Katalaans

rebrote

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

rebrot

naamwoord
Y si por alguna razón se corta el árbol, enseguida salen rebrotes que pueden convertirse en troncos.
A més, si es talla l’arbre, el rizoma, o tija subterrània, produeix rebrots que es poden convertir en troncs.
Spanish—Catalan

relluc

naamwoord
Spanish—Catalan

lluc

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rebrotar
rebrotar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su esposa frunció el ceño, y en los ojos de la nueva y afable Jane rebrotó una chispa de severidad.
sota les lleis del Parlament de Catalunya 9 / 1987 , de 25 de maig , i 40 / 1991 , deLiterature Literature
El levantamiento del racionamiento en las ciudades (1935), el auge de las diversiones y el rebrote del consumo marcaron el relajamiento de la presión política y social.
S' estan obtenint les fontsWikiMatrix WikiMatrix
Nitze participó en la negociación de los grandes tratados sobre armas atómicas (dando su apoyo al SALT I, pero oponiéndose al SALT II) y fue co-fundador del think tank llamado Equipo B, cuyas conclusiones tuvieron una gran influencia en el rebrote de la Guerra Fría durante la presidencia de Ronald Reagan.
Interseca amb aquest arcWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que Nupedia se acercaba a la inactividad, la idea de convertirlo en una versión estable de Wikipedia ocasionalmente rebrotó, pero nunca fue implementada.
el nom de l' esdevenimentWikiMatrix WikiMatrix
Al acercarse la noche hubo un rebrote de violencia manifestada, en especial, con ataques puntuales y desorganizados en distintas comisarías de Atenas. El viernes, colectivos de estudiantes, anarquistas y otros izquierdistas ocuparon medios de comunicación, como la emisora de radio Flash FM o la televisión Super B, utilizándolos para difundir las las causas de las protestas y la situación de aquel momento, así como para animar a la gente a unirse a la revuelta.
Els sistemes operatius & UNIX; estan dissenyats originalment com a sistemes de tan sols text, controlats percomandaments de teclat-és el que es coneix amb el nom d' interfície de línia de comandaments (CLI). El & X-Window;, el & kde; i d' altres projectes han afegit des de llavores la interfície gràfica que esteu usant ara. De tota manera, el sistema CLI base encara hi és, i tot sovint és el més simple, ràpid i potent manera de realitzar moltes tasquesWikiMatrix WikiMatrix
Después de la topada en el Grado de Rebrote, la Pandilla de Selva quedó en parte disuelta y algunos de sus miembros fueron ejecutados.
llocs escolars i 2 unitats de la modalitat de ciències de la natura i deWikiMatrix WikiMatrix
Y si por alguna razón se corta el árbol, enseguida salen rebrotes que pueden convertirse en troncos.
Destí del calendarijw2019 jw2019
Stephanandra llega a medir los 60 cm de alto y se extiende por rebrotes.
Nom de la tascaWikiMatrix WikiMatrix
4.2 Mantenimiento de franjas exteriores de protección en terrenos de matorral , bosque de rebrote o arbolado joven , una cuantía del 60 % del presupuesto de la actuación con un máximo de 600 euros por hectárea .
Durant # anys, vaig tindre èxit assegurant- me.Que gent com tu mai sabera que gent com ells ni tan sols existeixDOGC DOGC
Pronto alcanza la categoría de pandemia, lo que resulta un terreno abonado para el rebrote de enfermedades que se creían en retroceso como la tuberculosis.
El meu diàlegWikiMatrix WikiMatrix
Las tensiones fueron permanentes y derivaron en rebrotes de violencia.
Imprimint el crontabLiterature Literature
Como en el caso de "Tonades de fa temps", este disco también lo pusieron desde el primer día disponible per descarga libre en Internet en Bandcamp y otras plataformas de distribución musical, y un tiempo después se publicó también en formato física digipak. Fue este año cuando actuaron en festivales como el Rebrot 2013, entre otros.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 6 de maig deWikiMatrix WikiMatrix
Paralelamente al rebrote del catalanismo, en todo el Estado surge una nueva manera de entender el Estado Español: el federalismo.
Actua amb indiferènciaWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XIX rebrotó aún el eclecticismo en Francia a través de la obra del filósofo Victor Cousin, que trató de unir el idealismo de Emmanuel Kant, la filosofía del sentido común y las doctrinas inductivas de René Descartes.
A la seva habitació, no tenen per casualitat un llit de sobres?WikiMatrix WikiMatrix
En octubre de 1835, el gobierno de Mendizábal le nombró capitán general de Cataluña (1835-1836), donde obtuvo algunos éxitos contra los rebrotes carlistas, algunos de ellos teñidos de verdadera crueldad, como cuando mandó fusilar a la madre del militar carlista Ramón Cabrera, hecho que provocó la repulsa general.
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla parcial la Collada-els Sis Camins , de Vilanova i la Geltrú .WikiMatrix WikiMatrix
Bajo la dirección editorial de Julius Schwartz a finales de los 50 la compañía inició un rebrote de la industria del cómic conocida como la Edad de Plata del Cómic con el retorno de personajes antiguos como Flash en una versión moderna y adaptada a los tiempos modernos.
Arriba en aquest moment.WikiMatrix WikiMatrix
Se observa también el cerezo de Santa Lucía (Prunus mahaleb), el Serbal común y algún rebrote de almez.
Especifica si l' etiqueta necessita o no una etiqueta de tancament & lt;/(nom_ etiq) gtWikiMatrix WikiMatrix
Esta planta en general se propaga por sus rebrotes.
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .WikiMatrix WikiMatrix
Una especialísima calidad del palmito es su resistencia al fuego: es una planta que rebrota con mucha facilidad después de haberse producido un incendio forestal.
Portem molt de temps en el marWikiMatrix WikiMatrix
En las pinturas dedicadas a los milagros eucarísticos se puede observar la expresión de un mensaje explícito a través de la imagen que alude a la consideración negativa que la sociedad medieval tenía del pueblo judío y a su relación con la ira divina, concretada en los sucesivos rebrotes de la peste de aquellos años y en la hambruna. VV.AA. (2012).
Ens hem deixat el gos!WikiMatrix WikiMatrix
Es un excelente bonsai, y rebrota bien de la base y del ápice epicórmico.
He estat en molts esdeveniments En la ultra mansió.I en tots vaig intentar parlar amb tu iWikiMatrix WikiMatrix
b ) Pastos arbustivos , garrigas , matorrales y bosque de rebrote : terreno con arbustos y matorrales en más de un 20 % de la superficie y con aprovechamiento para pasturaje durante un período indefinido .
Va home, que hem de marxarDOGC DOGC
La huelga rebrotó cuando el día 12 de julio fueron despedidos de las fábricas de Manresa los representantes de las Tres Clases de Vapor.
ID d' usuari jugadorWikiMatrix WikiMatrix
Alrededor de 1830, rebrotó el sentimiento revolucionario a favor de la unificación italiana; una serie de rebeliones puso la base para la creación de una nación en la península italiana.
Sí, la Missouri Martin en personaWikiMatrix WikiMatrix
Su rebelión produjo un rebrote de la identidad galesa como reino y fue apoyada por todo el país por gran parte del pueblo. Como respuesta a la rebelión de Owain Glyndwr, el parlamento inglés emitió las leyes penales de 1402, que prohibían a los galeses portar armas, celebrar reuniones oficiales o habitar en ciudades fortificadas.
senyors, arriben a punt per que els mostri el pla relatiu a... el trasllat a Istanbul dels nostres diamants valorats, aproximadament en mil milionsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.