salinización oor Katalaans
salinización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
salinització
por salinización, por problemas de gestión forestal,
a causa de la salinització, dels problemes de la gestió dels boscos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde que Edmond Halley lo propuso en 1715, se admite que la salinidad del agua del mar es efecto de una salinización progresiva, estabilizada hace ya largo tiempo, debida a un aporte por los ríos, no compensado, de sales procedentes del lavado de las rocas continentales.
Data inicialWikiMatrix WikiMatrix
Los problemas ambientales: desaparición gradual del Mar de Aral, causando tormentas de arena y sal que contribuyen a la desertificación; la contaminación del agua por residuos industriales y productos agroquímicos, causando problemas de salud y la salinización del suelo.
Creus que Crestejo va enviar A algú darrere d' ells?WikiMatrix WikiMatrix
Allí aprendió el sistema de procesamiento de la sal y se convirtió en un técnico de la salinización, siendo ascendido en poco tiempo.
Les vacances anuals retribuïdes són de 21 dies feiners de durada per cada any complet de servei o la part proporcional que correspongui quan el temps treballat sigui inferior a l ’ any .WikiMatrix WikiMatrix
Montana ha perdido áreas agrícolas por salinización, por problemas de gestión forestal, por incendios forestales.
Buixalleuted2019 ted2019
Salinización del suelo en zonas secas.
interposat contra la Resolució del Servei Territorial d ' Arquitectura iWikiMatrix WikiMatrix
El regadío de estas tierras, hasta entonces inhóspitas por su falta de agua, trajo consigo dos problemas: uno la salinización de las tierras (se trata de un antiguo fondo de lago) y otro, el paludismo.
CodificacióWikiMatrix WikiMatrix
La desecación y la salinización del lago causan tormentas de sal y de arena, que destruyen la agricultura de las zonas circundantes y sus ecosistemas y afectan a la salud de la población local.
Ambient de 24 de març de 1995 i 3 de juliol de 1995 , en la mesura queWikiMatrix WikiMatrix
Los efectos adicionales de los cambios en la hidrología de la cuenca del río incluyen variaciones en el nivel freático, aguas arriba y abajo del reservorio, y problemas de salinización; estos tienen impactos ambientales directos y afectan a los usuarios aguas abajo.
Frank, el president t' envia la seva limusinaWikiMatrix WikiMatrix
Entre los problemas medioambientales se incluyen la desertificación, la salinización del agua, el tratamiento de aguas residuales, las enfermedades producidas por el agua contaminada, la degradación de los suelos, el agotamiento de los terrenos y contaminación de las aguas subterráneas.
Vol parlar amb el President dels EUA?WikiMatrix WikiMatrix
Una consecuencia de la salinización del suelo es la pérdida de fertilidad, lo que perjudica o imposibilita el cultivo agrícola.
valors culturals de l ' esmentada església són nomésWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, una gran porción de esta agua es salada, como consecuencia del proceso de salinización sufrido al infiltrarse entre los minerales de la corteza terrestre.
immediata tal com indica l ' article 89 del text refós de laWikiMatrix WikiMatrix
Según la documentación aportada , con los valores normales de salinidad de agua de la depuradora de L ' Ampolla , el riesgo de salinización del suelo y de los acuíferos es muy leve o nulo .
SalvapantallesDOGC DOGC
Desafortunadamente, por deficiencias en su método de construcción casi el 50% del agua se pierde durante el transporte a través de fisuras en el canal, generando lagos y lagunas a su paso, y una elevación del nivel de la napa de agua lo que ha generado grandes problemas por salinización de la tierra.
Açò és enutjósWikiMatrix WikiMatrix
La explicación es la salinización eólica de impacto, la gran carga de sales marinas que transporta el aire, sobre todo los vientos fuertes de tramontana (que son los que se originan más lejos, y que en su viaje atraviesan y encrespan más el mar).
I jo els vaig dir als meusWikiMatrix WikiMatrix
Los análisis del agua que se obtiene en la ciudad de Hassi Messaoud, importante centro económico de Argelia, debido a la explotación petrolífera, muestran una fuerte salinización, sobre todo de cloruro sódico. En el año 2000 se observaba un acusado descenso de la capa freática, sobre todo en las zonas de fuerte explotación, en Argelia, entre Touggourt, al sur y Biskra, al norte, donde se hallan los principales oasis y concentraciones de población; en Túnez, en la región de los chotts Nefzaoua y Djérid, donde se encuentran los principales oasis, y en Libia, en el flanco oriental de la Hamada el Hamra, donde entre 1972 y 1985 se crearon los principales campos de desarrollo agrícola, sobre aguas del Cretácico superior y el Terciario.
Ja ho pot dir a en Yonoi, maiWikiMatrix WikiMatrix
La causa de la salinización del suelo es un aporte de sales mayor que la descarga; normalmente el agua con sales disueltas es lo que aporta estas sales.
Estil de pàgina bàsicWikiMatrix WikiMatrix
Entre los problemas medioambientales se incluyen la desertificación, la salinización del agua, el tratamiento de aguas residuales, las enfermedades producidas por el agua contaminada, la degradación de los suelos, el agotamiento y contaminación de las aguas subterráneas.
No ho voldria fer, però això semblarà un infern si proves de fotre' mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tierra cultivable se ha reducido por procesos de salinización y degradación de los suelos a un ritmo del 1% anual.
Amb aquestes pàgines, almenys tenim una oportunitatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelización de la salinización del lago Una extensión natural de nuestro trabajo es la salinización de lagos, donde el enfoque es similar al de suelos, excepto que el lago es se puede ver como un sistema bien mezclado.
desconegutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figura 1: Evaporación a partir de una columna de suelo para simular la salinización (Gran et al, 2011b.
exem pcions i bonificacions establertes en la legislació vigent relativaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la vez una mayor concentración de población implica la aparición de los primeros problemas de tipo ambiental entre los que destacan la contaminación de las aguas e indirectamente la pérdida de fertilidad de muchas zonas agrícolas debido a una sobreexplotación y en algunos casos la salinización debido a un uso inadecuado del regadío y que llevará a su colapso.
A l' alegria de la festa, apareix algú disfressat, que representa a ' l' home mecànic 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aproximadamente el 41% de la población mundial vive en zonas costeras donde el impacto de salinización de pozos por el proceso de intrusión marina ha causado importantes pérdidas en los recursos naturales de agua y en la producción agrícola global.
Qui vol beure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimentos de salinización del suelo Para responder a estas preguntas, hemos realizado ensayos de evaporación de columnas (Gran et al., 2011b). latitudes medias.
No m' hauria de maquillar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Las especies confinadas en las islas son mucho más sensibles a los cambios ambientales, especialmente por la falta de agua y la salinización y contaminación del agua durante las in this category: « Un convenio para investigar los yacimientos paleontológicos e impulsar el turismo en el Berguedà La paleontología virtual lleva el ICP hasta Museo
Caritat , de Torredembarra .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.