Condados de Inglaterra oor Tsjeggies
Condados de Inglaterra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Anglická hrabství
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nací en un condado de Inglaterra...
Článek # #- Celkem Různé příspěvky a grantyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londres puede referirse a: Londres, ciudad del Reino Unido; Gran Londres, condado de Inglaterra.
Avšak kromě velmi malého počtu zemí je možné konstatovat, žeWikiMatrix WikiMatrix
Se envió a los sheriffs de todos los condados de Inglaterra una confirmación escrita del acuerdo en latín, francés y considerablemente en inglés.
KAPITOLA #Bylo, nebylo...... v nacisty okupované FranciiWikiMatrix WikiMatrix
Sabemos que, alrededor del año 500 a.E.C., los celtas que emigraron al país trajeron consigo un tipo de gaita y que, poco después, muchos condados de Inglaterra ya contaban con distintas variantes del instrumento, lo mismo que Escocia.
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkemjw2019 jw2019
Stourhead House es una finca de 1,06 hectáreas en el nacimiento del río Stour, cerca de Mere, en el condado de Wiltshire, Inglaterra.
Haló?- Já to nevím!WikiMatrix WikiMatrix
Según el informe de 2007 del Observatorio del Sur-Oeste para los condados suroccidentales de Inglaterra, la población de la región ha aumentado rápidamente, debido totalmente a la migración.
Smažený dietní koblihyEuroparl8 Europarl8
WALSINGHAM, pintoresco pueblo del condado de Norfolk (Inglaterra), recibe anualmente a unos cien mil peregrinos que visitan los dos santuarios marianos de Nuestra Señora de Walsingham.
Na základě čl. # odst. # písm. a) rámce pro automobilový průmysl musí příjemce podpory pro prokázání nezbytnosti regionální podpory podat přesvědčivé důkazy o tom, že pro svůj projekt má ekonomicky realizovatelné alternativní umístěníjw2019 jw2019
4.3 Zona geográfica: El condado de Staffordshire en Inglaterra.
Jakou v tom hraje úlohu?EurLex-2 EurLex-2
Sussex es un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex.
Promiň, že jsem tam nebylWikiMatrix WikiMatrix
Sus abuelos, George Ward (1724-1811) y Mary Ward (1733-1811, Grier de soltera), eran del condado de Durham, en Inglaterra.
Četnost kontrol se stanoví podle inkubační doby choroby a inspekce se konají až po této doběWikiMatrix WikiMatrix
Las ovejas de raza Herdwick pastan en las montañas más altas de Inglaterra y en los páramos altos de Lake District, en el Condado de Cumbria, en el noroeste de Inglaterra.
upozorňuje, že je zapotřebí, aby Čína zajistila svobodu náboženského vyznání a přesvědčení a jejich svobodné praktikování; především s ohledem na diskuse mezi čínskými činiteli týkající se definice náboženství a obzvláště legálního náboženství potvrzuje potřebu komplexní právní úpravy náboženství, která by odpovídala mezinárodním normám a zaručovala skutečnou náboženskou svobodu; vyjadřuje politování nad rozporem mezi ústavní svobodou přesvědčení (zakotvenou v článku # čínské ústavy) a ustavičným zasahováním státu do záležitostí náboženských obcí, především s ohledem na odborné vzdělávání, výběr, jmenování a politickou indoktrinaci duchovníchEurLex-2 EurLex-2
( NT: Condado al noroeste de Inglaterra ) Y tienes que viajar grandes distancias a alta velocidad en una atmósfera de lujo borracho, realmente es algo único.
Chceš řídit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King's Lynn King's Lynn es una ciudad portuaria del condado de Norfolk, al este de Inglaterra.
To heslo nesedí zlato?WikiMatrix WikiMatrix
West Midlands, condado metropolitano en el centro de Inglaterra.
Výsledky už by měli být zpátkyWikiMatrix WikiMatrix
El Soham Town Rangers F.C. es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Soham (Condado de Cambridgeshire).
Moje drahá, pleteš si sex se spanímWikiMatrix WikiMatrix
Barrow-in-Furness Barrow-in-Furness es una ciudad del condado de Cumbria, en noroeste de Inglaterra (Reino Unido).
To je ta poslední věc, kterou by čekalWikiMatrix WikiMatrix
Pero los refinados hombres y mujeres de los condados rurales de la Pequeña Inglaterra, que aclaman las mentiras de Farage y Johnson con el éxtasis que alguna vez estuvo reservado a las estrellas británicas de rock en el extranjero, no son menos inquietantes.
u každé smlouvy kontrolu plnění všech povinností uvedených v čl. # odstProjectSyndicate ProjectSyndicate
La City de Londres es el condado ceremonial más pequeño de Inglaterra tanto en lo concerniente a extensión como a población y el segundo en el Reino Unido con esas características, sólo superado por la ciudad St David's en Gales.
Seznam v odstavci # není vyčerpávajícíWikiMatrix WikiMatrix
La mayor recogida de este material se encuentra en la central nuclear de Sellafield, Inglaterra, a tan solo 280 kilómetros del condado de Louth.
Tumáte.Má to jen #, # variacíEuroparl8 Europarl8
Boston es una ciudad portuaria del condado de Lincolnshire, en la costa este de Inglaterra.
Údaje podle čl. # odstWikiMatrix WikiMatrix
Bexhill-on-Sea (simplificado como Bexhill) es un poblado ubicado en el condado de Sussex Oriental, en el sureste de Inglaterra.
s ohledem na čl. # jednacího řáduWikiMatrix WikiMatrix
Tasas de aplicación de nitrógeno procedente del estiércol comprendidas entre 120 y 170 kg/ha se observan asimismo a escala regional en Dinamarca, el Reino Unido (Inglaterra), algunos condados de Irlanda y el sur de Alemania.
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoEurLex-2 EurLex-2
La del Lincolnshire era la diócesis más grande del país, tenía más monasterios que el resto de Inglaterra junta y disfrutaba además de numerosas posesiones fuera del condado.
My jí volat nemůžeme, ale ty můžeš odletět a mít s ní tajnou malou schůzkuWikiMatrix WikiMatrix
La catedral de Coventry, también conocida con el nombre de catedral de San Miguel, es la sede del obispado de Coventry y de la diócesis de Coventry (diócesis anglicana), y se encuentra en la ciudad de su mismo nombre, en el condado de West Midlands, en Inglaterra (Reino Unido).
Slyšíš jí, Royce?WikiMatrix WikiMatrix
En la década de 1740 trabajó como retratista en el norte de Inglaterra y, desde 1745 a 1751 estudió anatomía humana en el Hospital del Condado de York.
A byl v tom stupeň udržitelnosti, všechno se stalo organické, a vše cos musel udělat, bylo oddělit lidi od toho, jak fungovaly peníze a řízení shora- dolů a vysvětlit jim: budete pěstovat tam, kde to i sníte dostanete se z tohoWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.