Traje típico oor Tsjeggies
Traje típico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kroj
es
indumentaria tradicional de una zona y/o cultura
cs
tradiční a historický oděv daného regionu nebo lidu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para muchos turistas, estos trajes típicos mexicanos suelen resultar bastante caros.
Tohle jsem neplánovaljw2019 jw2019
Además, hombres y mujeres de México, Brasil, Perú, Bolivia, Venezuela, España y Japón lucían sus trajes típicos”.
Hned jak budu moct, zavolám ti, ano?jw2019 jw2019
Aw, mano, mi traje tipico.
V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo podezřením na niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre interpretaba canciones en español vestida con un traje típico mexicano.
Jaké požadavky mají být stanoveny na soudržnost hesenských a případně také spolkových právních předpisů stanovících věkovou hranici?jw2019 jw2019
Vestidos, calzados, sombrerería, bufandas, corbatas, paños y paños para trajes típicos de seda
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LaurutmClass tmClass
Los bailes ejecutados en trajes típicos agradan a gauchos y a visitantes por igual.
Případné omezení použití zařízeníjw2019 jw2019
Colchas y manteles, en particular tejidos, telas para trajes típicos de seda
Spusť protokol #- BtmClass tmClass
Prendas de vestir, Calzado, Sombrerería,En particular sombreros de trajes típicos
Niagara, Frankie, můj andílkutmClass tmClass
Sólo pensé que era un traje típico nacional.
Aby však cestující byli dostatečně informováni, uvede se na všech příslušných propagačních materiálech, že tyto třetí země jsou osvobozeny od kontrolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 El hanbok: el traje típico de Corea
Dělám vše, co mohu, abych jen trochu zmírnil snížil šíření, genitálního herpesujw2019 jw2019
Traje típico peruano
Bylo to skvěléjw2019 jw2019
Alegres Testigos estonios ataviados con trajes típicos
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. ledna # – Henkel v. OHIM („Ochranná známka Společenství- Obrazová ochranná známka- Obdélníková červená a bílá tableta s oválným modrým jádrem- Absolutní důvod pro zamítnutí- Článek # odst. # písm. b) nařízení č. #/#- Nedostatek rozlišovací způsobilosti“jw2019 jw2019
Joyas de trajes típicos
Nahrávka únosutmClass tmClass
El hanbok: el traje típico de Corea
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíjw2019 jw2019
Hombres y mujeres se visten con sus mejores trajes típicos para la ocasión.
V současnosti probíhá celkový přezkum normalizačního systémuWikiMatrix WikiMatrix
Además, muchos asambleístas —tanto visitantes como locales— van vestidos con sus trajes típicos.
Léta jsem tohle místo studoval právě pro takovouhle příležitostjw2019 jw2019
Una de las precursoras, conocedora de las circunstancias de Fermina, le recomendó que confeccionara trajes típicos ngobe para mujeres.
Mohu se dozvědět, kde je problém, Mistře Kenobi?jw2019 jw2019
Dado que van a los mercados con sus trajes típicos, la ocasión es un espectáculo que atrae a muchos turistas.
Mám pro tebe hádanku, drahokamejw2019 jw2019
Pero se pueden ver cientos de camellos (de la especie dromedario), así como pastores ataviados con el traje típico del país, llamado yalaboia.
Potřebujeme, abyste dal poslední pomazání našemu kamarádovi- támhlejw2019 jw2019
Durante los días precedentes, centenares de Testigos coreanos, incluidas hermanas que vestían los coloridos trajes típicos, recibieron en el aeropuerto a 3.046 representantes extranjeros.
Tohle slovo má dvě slabikyjw2019 jw2019
Podía verse a hermanas españolas con sus preciosos trajes típicos, a japonesas ataviadas con los tradicionales kimonos y a mexicanos con traje negro y sombrero de ala ancha.
No, původně jsem je ukládala do svěřeneckého fondu pro Erikajw2019 jw2019
La importancia del cultivo y de las técnicas de transformación dieron lugar a la creación de aperos agrícolas e industriales, así como de trajes típicos, cantares y gastronomía regional
Tak jako při každé inzulínové terapii se může v místě vpichu vyvinout lipodystrofie zpomalující lokální absorpci inzulínuoj4 oj4
La importancia del cultivo y de las técnicas de transformación dieron lugar a la creación de aperos agrícolas e industriales, así como de trajes típicos, cantares y gastronomía regional.
V jasně stanovených případech má však Komise právo úsudek členského státu změnit, a to tak že změní FlagD = # na FlagD = #, když FlagCEurLex-2 EurLex-2
Durante ese tiempo, Kpoyè Alandinkpovi, uno de los primeros benineses que aceptaron la verdad, se valió del traje típico de los varones de Benín para participar en el ministerio.
Podnik musí šlapat!jw2019 jw2019
Sobre todo en el campo, las fiestas religiosas suelen ser muy coloridas y alegres, pues muchos concurrentes van ataviados con trajes típicos y el público participa de diversos juegos.
Ok, všichni, už budou vyhlášovat vítězkujw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.