bazofia oor Tsjeggies
bazofia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
pomeje
¡ La sopa fría debería ser una exquisitez, no un balde de bazofia!
Studená polévka má být v malých mističkách, ne v kyblíku na pomeje!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Vengan, bazofias come cerebros!
Zvláštní podmínky pro přijetí akcií ke kotováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay bazofia para todos
Můžu si tě vyfotit?Potřebuju fotku se studentemopensubtitles2 opensubtitles2
Indudablemente podrías probar con algo mejor que con esa bazofia de caridad como lo es la biblia
To je součástí rozsáhlejší kampaně na téma tolerance pořádané po celé Evropě skupinou sociálních demokratů v Evropském parlamentu, která probíhá už řadu měsíců.opensubtitles2 opensubtitles2
Sin tostadas, es solo una bazofia.
Tumáte.Má to jen #, # variacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que buena bazofia de mierda.
Žil v našem sousedství, byl to malý zločinecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazofia sin sabor y sin olor.
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes darle alguna bazofia.
Když se s nimi nepozdravím, čekají mě # měsíce rodinné klatbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La arrojaría a los cerdos como bazofia.
zvláštním subjektem subjekt pověřený odvětvovými právními předpisy Unie v odvětví energetiky přípravou a schvalováním víceletého plánu rozvoje sítě a investic do energetické infrastruktury na úrovni Unie, jakým je Evropská síť provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav (ENTSO-E) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSO-G) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría que estar loca para comer semejante bazofia.
V této situaci považuji zprávu Lehtinena za velký přínos. Jsem totiž toho názoru, že máme definovat obecné povinnosti poskytovatelů založené na dohodě o evropských standardech chování.Literature Literature
Este contrato es una bazofia.
Doufáme, že nás poctíte svou přítomností v tomto doměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No de la forma en que has estado dándole a esa bazofia últimamente.
Proč se mě na to ptáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bazofia.
Teda, až na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aún tomas esa bazofia?
Volal jsem včera jejímu nastávajícímuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen puta bazofia todo el tiempo en la casa de Gordon Macpherson.
Dobrý den, pane MendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell arroja un lanzamiento de niño y resulta en una absoluta bazofia para los Villanos.
s ohledem na návrh KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bazofias!
kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize #–#, vody ES) na období od roku # do roku # podle nařízení Rady (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazofia.
To je nesmyslOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un festín comparado con la bazofia que comemos en el barco.
A chce, aby to bylo,... jestli se s tím dokážu vypořádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tomando esta bazofia, ¿ cierto?
Jde o Mirandu Priestlyovouopensubtitles2 opensubtitles2
Habrá bazofia.
Nedivím se ti, že se zlobíš zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como la bazofia que solíamos beber en Singapur.
Jestli přese všechno budou hlídat silnice, tak zastavíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra comida no es " bazofia ".
Říkáme mu KiweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de la bazofia que llaman... café por aquí, pero me encanta, me encanta.
Můžeš to vyhrát, ErikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres bazofia.
Rozumíte mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intentéis timarnos con esta bazofia, gilipollas.
Místo se nazývá BabylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.