Bazar oor Tsjeggies
Bazar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Bazar
Los equipos deben ir al mercado Kawran Bazar Shookir y... buscar entre la multitud esta tienda.
Týmy se teď musí dostat na Kawran Bazar Shootkir Market.
bazar
es
Mercadillo del Oriente Medio
Pero cuando los directivos vengan al Bazar, es mi oportunidad.
Ale školské vedení přijde na školní bazar, je to má šance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bazar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
bazar
Este es el bazar local más popular con representaciones de artistas tradicionales.
Tohle je nejoblíbenější místní bazar s vystoupeními tradičních umělců.
trh
Me siento como si estuviera en un bazar regateando el precio de una alfombra.
Jako kdybych se dohadovala na trhu o cenu koberce.
tržiště
Esa misma arrogancia de ridiculizar en mi yo joven estaba en pantalla completa en el bazar de armas.
Ta samá arogance mě zesměšnila v mém mladší já a pak se projevila na tom tržišti se zbraněmi.
tržnice
Oh, hueles como un bazar chino.
Oh, smrdíš jako asijská tržnice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bazar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abrió en el bazar de Qissa Khwani, en Peshawar (Pakistán) una librería, que ha estado implicada en la financiación de los talibanes.
Pojď sem, JakeuEurLex-2 EurLex-2
Dilo, y te escoltaré al bazar.
Věřím, že jestli je Bůh, přidá se k nám a pomůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine ha transformado su garaje en un punto de depósito para las donaciones como ropa, zapatos, mantas, colchones, estufas y sillas de ruedas, y el salón de su casa se ha convertido en un pequeño bazar donde vende artesanías, bufandas y alfombras para recaudar fondos.
Přestěhujeme se tam úplně bezdůvodněgv2019 gv2019
BAZAR EN BENEFICIO DEL HOSPITAL MILITAR DE ATLANTA
To je tvoje přítelkyně?opensubtitles2 opensubtitles2
" Bazar Pak Cheung "
Ale teď spolu mluvímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ysabel y su madre, la condesa Prosca, organizan un bazar de caridad.
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le gustaría filmar en el bazar?
V příloze # tohoto předpisu jsou uvedeny příklady uspořádání značek schváleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrió en el bazar de Qissa Khwani, en Peshawar (Pakistán) una librería, que ha estado implicada en la financiación de los talibanes.
Neznám ho.- Vede kampaň Warrenu HardingoviEurlex2019 Eurlex2019
Dos cadáveres más fueron encontrados en Bohra Bazar.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tal, es responsable de las atrocidades y graves violaciones de los derechos humanos, entre las que se incluyen detenciones forzadas, malos tratos y torturas, cometidas por la Guardia de Fronteras de Taung Bazar contra la población rohinyá en el Estado de Rakáin antes, alrededor y después del 25 de agosto de 2017.
Ne, je jen trochu unavenýEuroParl2021 EuroParl2021
¡ Señora, iré al Bazar!
Určitě to bylo něco víc, nebo ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de atención al cliente, servicios de relaciones públicas, servicios de información y asesoramiento en relación con la venta al detalle en comercios y a través de redes mundiales de información de prendas de vestir confeccionadas, calzado, sombrerería, artículos de cuero o piel, bolsos, carteras, mochilas y complementos, vehículos y sus accesorios, repuestos y componentes, productos de perfumería, artículos de bazar y regalo, instrumentos cronométricos y relojería, artículos de papelería y material de instrucción o de enseñanza
Vzala jsem děti ke svý mámětmClass tmClass
Se dirige hacia el bazar Kukar.
Pro členské informace, stiskněteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el bazar.
Dokážeš obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero recuerden, son ustedes los de las botas en la arena... la oreja del bazar y el murmullo del zoco.
Prohráváme o #, dejte míč GoldoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que ocuparte de tu parte en el bazar.
Co to je, to je Opel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quedó maravillado con los navíos, los jardines, los bazares, los edificios religiosos y las tradiciones de esta ilustre ciudad.
Na základě článku # nařízení (ES) č. #/# se dovezená zvířata sledují s cílem zaručení toho, aby se vykrmovala alespoň po dobu # dní v produkčních jednotkách, jež musí dovozce oznámit v měsíci následujícím po propuštění zvířat do volného oběhujw2019 jw2019
Si no fuera por mí todavía estarías en una jaula en el bazar gritando, " ¡ Polly quiere una galleta! "
Dal jsem si jeden muffin od AmandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar relacionada con el editor del Bazar de Harper y la mujer del Observer
Děkuji, maminkoopensubtitles2 opensubtitles2
Los otros no son buenos, artículos para bazares o para los despojos.
V celosvětovém měřítku to nepovede ke snížení emisí plynů se škodlivým vlivem na klima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir en taxi al bazar Misir Carsisi y buscar el puesto... con número 14 para obtener la próxima pista.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir en taxi al bazar Misir Carsisi.
Vzhledem k obavám, které vyjádřily Francie a Švédsko, a pokud je to zapotřebí, uvést a odůvodnit všechny rozdíly mezi přípravkem Compagel gel pro koně a referenčním přípravkem Tensolvet # (schváleným v Německu), které by mohly odůvodnit odlišné závěry ve věci účinnosti těchto dvou přípravkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.