de octubre oor Tsjeggies
de octubre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
říjnový
Sí, eso sera un récord para este día de Octubre.
To je rekord pro tento říjnový den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras flores y capullos, cortados, para ramos o adornos, frescos, del 26 de octubre al 30 de abril:
Tak co kdybychom si to já a ty hne vyjasnily?Eurlex2019 Eurlex2019
Antes del 9 de octubre de 2017, la Comisión llevará a cabo una evaluación de:
Ahoj, máš všechno?EurLex-2 EurLex-2
Será aplicable a partir del 1 de octubre de 2018.
Ve věci kukuřice cukrové bylo odkázáno na příslušná ustanovení WTO, že podle odvolacího orgánu když vyšetřovací orgány přezkoumávají jednu část domácího výrobního odvětví, měly by v zásadě podobným způsobem přezkoumat všechny ostatní části, které toto odvětví tvoří, a stejně tak přezkoumat dané výrobní odvětví jako celekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c)resumen de las declaraciones de existencias, a más tardar el 31 de octubre de cada año;
Drž hubu, Dickueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (G.R.A.P.O)
zdůrazňuje, že díky své demokratické legitimitě se místní a regionální orgány a jejich sdružení nepochybně odlišují od komerčních lobbyistů či zvláštních zájmových skupinEurLex-2 EurLex-2
Diario Oficial de la Unión Europea L # de # de octubre de
Byla by to veselá písničkaoj4 oj4
El 12 de octubre de 2006, el asunto se registró como ayuda no notificada (asunto NN 66/2006).
Platím, jedemEurLex-2 EurLex-2
Hecho en Luxemburgo, el 3 de octubre de 2005.
jinak se zblázníšEurLex-2 EurLex-2
El 10 de octubre de 2013 el padre recurrió contra la sentencia de la High Court.
Pokud jde o odpovědnost balíren nebo dovozců zmrazeného nebo hluboce zmrazeného drůbežího masa, jakož i kontroly prováděné příslušnými orgány, použijí se přiměřeněbody #, # a # přílohy I směrnice #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Argelia aplica desde el 1 de octubre de 2012 las disposiciones que figuran a continuación.
Leješ přímoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5 El 27 de octubre de 1998, la demandante formuló oposición al registro de la marca solicitada.
Jsou to mongolští vojáci!EurLex-2 EurLex-2
por carta de 8 de octubre de 2004, registrada en la Comisión el 12 de octubre de 2004.
Takže jsme víc než jen v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
El 11 de octubre de 2011, la Comisión presentó su escrito de formalización de la intervención.
Členské státy usilují o snížení vedlejších úlovků mořských ptáků ve všech rybolovných oblastech, obdobích a při všech druzích rybolovu pomocí účinných zmírňujících opatřeníEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (EN) de Glenis Willmott (PSE) a la Comisión (# de octubre de
Příliš nacionalismu je válka.”oj4 oj4
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 2001
Sadiki právě přistál v Turecku, potká se s jedním z našich lidíEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-669/19: Recurso interpuesto el 2 de octubre de 2019 — Novomatic/EUIPO — Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Potřebuju šáluEuroParl2021 EuroParl2021
25 Mediante sentencia de 7 de octubre de 2004, el tribunal administratif de Clermont‐Ferrand desestimó esta solicitud.
Teď mi zmiz z očíEurLex-2 EurLex-2
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre de
Rozumíte mi?oj4 oj4
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de 23 de octubre de 2011
Na velmi smíšené pocityEurLex-2 EurLex-2
Recurso interpuesto el # de octubre de # por Rhodia Consumer Specialties Limited contra la Comisión de las Comunidades Europeas
Když nemůžu milovat tebe, tak nemám dovoleno milovat kohokoliv jinýho?oj4 oj4
El presente Reglamento entrará en vigor el 26 de octubre de 2006.
Myslíš že užívání zakázaných psychotropních látek je dobrý příklad pro tvou dceru?EurLex-2 EurLex-2
Estas se presentarán en la Comunicación de octubre.
Zvládli to nakonec, dobřeEurLex-2 EurLex-2
El mandato de D.a Sari Kaarina HAUKKA finaliza el 14 de octubre de 2016.
Zůstaneš tady a budeš mít oči otevřenéEurLex-2 EurLex-2
El 9 de octubre, las instituciones europeas, a través de la Presidencia portuguesa, también apoyaron esta mediación.
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výrobyEuroparl8 Europarl8
Recurso interpuesto el 1 de octubre de 2019 — FG/Parlamento
Koukněte na ty krvavý zadělaný spoďáryEurlex2019 Eurlex2019
155897 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.