gato de Schrödinger
Schrödingerova kočka
gato oor Tsjeggies
gato
es
músculo del brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kočka
cs
domácí zvíře
Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.
Tlustá bílá kočka seděla na zdi a pozorovala je ospalýma očima.
kocour
es
Gato doméstico macho.
Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
Můj kocour přede, když ho drbu za ušima.
kočka domácí
es
especie doméstica de felino
cs
domestikovaná kočkovitá šelma
No es un león o un tigre, pero tampoco un gato doméstico.
Není to lev ani tygr, ale ani kočka domácí.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hever · kočička · kočky · kotě · micka · čičinka · křížek · Felis catus · svařovací zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Kočka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kočka
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| || - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas || || || || || || ||
Dvojitou whiskyEurLex-2 EurLex-2
Spence, ¿no tienes un gato o algo bajo el asiento para romper la ventana?
Já se ti divímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado acariciando al gato todo el tiempo
Cílem podpory je podpořit účast v uznaných samostatně certifikovaných režimech zajištění jakosti proplacením nákladů na kontrolu a certifikaci režimů zajištění jakosti třetí stranou v mezích čl. # odst. # písm. f) nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo es un gato.
Jack měl o svém otci pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneakers subió a la cama, pero yo no me podía imaginar que un gato pudiera ofrecer tanto consuelo como un perro.
Datum přijetí rozhodnutíLiterature Literature
Así que tuve que acariciar al gato unos cuantos minutos,
Udělejte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas, ¿ vieron a mi gato?
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceopensubtitles2 opensubtitles2
El Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) establece las normas en materia de sanidad animal y salud pública aplicables a la comercialización y a la importación o exportación de los subproductos animales, incluidas las pieles de perro y de gato.
Doplňkové kotevní úchyty mohou být použity bez pomoci nástrojů, splňují požadavky bodů #.#.#.#. a #.#.#.#. a jsou umístěny v jedné z oblastí odvozených z oblasti znázorněné na obrázku # přílohy # tohoto předpisu svislým posunutím této oblasti o # mm nahoru nebo dolůEurLex-2 EurLex-2
Que tomaría la forma de un gato callejero, de brisa, pero que estaría con nosotros.
Pro něco se natahujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lánzale un zapato al gato. "
Myslela jsem, že bysme mohli bejt kámošiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un periodo determinado de tiempo hay una posibilidad exacta del 50% de que un átomo del trozo radioactivo se desintegre y emita un electrón, que libere el gas y deje al gato inconsciente.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Técnicamente, es un gato.
Musím se tě ptát, než pozvu někoho, kdo mi pomohl s nákupem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El gato de la detective White?
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6 bis) La confianza de los consumidores no solo requiere que se prohíba la comercialización de pieles de gato y de perro, sino que se asegure a los ciudadanos que los funcionarios de aduanas pueden reconocer dichas pieles sin demasiada dificultad.
Rozhodně ho nenajdu tady v Kansasunot-set not-set
¡ Vamos a convertirte en salami de gato!
Tak fajn... Sice trošku starší, ale tak to mám rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te defiendes con un frasco diminuto de... orina de gato?
Některé knihy jsou označenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bueno que no traje mi gato.
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi gato mató a una tórtola.
V souvislosti s dotčeným rokem se neprovádějí žádné další technické úpravy ani během roku, ani v podobě dodatečných korekcí v následujících letechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se prohíbe la comercialización y la importación o exportación desde la Comunidad de pieles de perro y de gato y de productos que las contengan (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comisión IMCO
Standardní utajovací protokoloj4 oj4
Había un gato en Ohio que predijo 22 muertes.
Ale úspěchem bude už váš konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu gato tiene suerte de tenerte.
Ok, všichni, už budou vyhlášovat vítězkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a ir al médico por un arañazo de gato.
Co je tak zvláštního na té knize?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene un gato disecado?
Program vstoupí v platnost po zveřejnění Evropskou komisí v souladu s nařízením (ΕS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pensé que iba a haber un gato.
Brzy se obrátí proti vám všem a zničí vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los puntos de apoyo para el gato y el (los) tubo(s) de escape no deberán sobresalir más de # mm respecto a la proyección vertical de la línea de suelo que pase verticalmente por encima de ellos
Uplatňování sankcíeurlex eurlex
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.