Músculo glúteo mayor
Velký sval hýžďový
glúteo oor Tsjeggies
glúteo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
půlka
Siento como si miles de magos bebés me masajearan los glúteos con sus varitas.
Jako kdyby mi tisíc kouzelníčku masírovalo půlky svými hůlčičkami.
hýžďové svaly
Jared, tus glúteos están muy firmes.
Jarede, ty hýžďové svaly jsou napnuté k prasknutí.
sval hýžďový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde la parte posterior de los glúteos hasta el poplíteo, sentado
Budu tam za chvilkuEuroParl2021 EuroParl2021
También se puede administrar en la región glútea o en la región deltoidea
Nejsem snad nakažený, že ne?EMEA0.3 EMEA0.3
S (ZP)= espesor del tocino (incluida la corteza), medido con una regla de cálculo en el punto donde el músculo glúteo medio (m.g.m.) es más convexo (mm),
Čeho se celé podnikání týká?EurLex-2 EurLex-2
Rastreamos al cirujano plástico que aumentó los glúteos de Courtney Evans.
Máte problém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque la prisión no es lugar para un hombre con glúteos naturalmente firmes.
Členské státy mohou distribučním podnikům nebo zásobovacím podnikům nařídit, aby zásobovaly zákazníky v určité oblasti nebo zákazníky určité kategorie nebo obojíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G= el espesor muscular en la línea media de la canal, medido en la distancia más corta entre la parte anterior (craneal) del músculo glúteo medio y el borde del canal vertebral (en milímetros).
Šílím z tebeEurLex-2 EurLex-2
También puede aplicarse en la región deltoidea (hombro) o en los glúteos (nalgas
Víš, jak mi připadášEMEA0.3 EMEA0.3
S (en mm) espesor de la capa de grasa, medido en la parte más fina que recubre el músculo glúteo medio.
Ten chlap... zabil mé bratryEurLex-2 EurLex-2
Bueno, ¿no me dijo que usted lo había...? ¿Agarrado de los gluteos y acercado más?
To je dlouhý příběhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su médico o enfermera le administrará Faslodex mediante una inyección lenta en el glúteo
Nemohla odolat mé zvířecí přitažlivostiEMEA0.3 EMEA0.3
Estoy trabajando los glúteos.
A já vím, že ty jsi zločinec, viděl jsem tě dnes před kostelem s tamtím feťákemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se puede administrar en el muslo, en la región glútea o en la región deltoidea
To je tvoje přítelkyně?EMEA0.3 EMEA0.3
NovoRapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominal, el muslo o la región deltoidea o glútea
Prostě, on potřeboval mě, a já vždycky chtěl mít své vlastníEMEA0.3 EMEA0.3
Las cuatro variables del CSB-Image-Meater se miden en la hendidura central, en la zona del jamón (alrededor del músculo glúteo medio); los valores medidos serán convertidos en una estimación del porcentaje de carne magra por una unidad central.
Nechceš dát padla a zkouknout nějaký film nebo něco?EuroParl2021 EuroParl2021
Forma de administración Faslodex se debe administrar mediante inyección intramuscular lenta en el glúteo
Ale nebylo to vtipný?EMEA0.3 EMEA0.3
Moví los glúteos a la izquierda, por Dios moví el manubrio un poco...
Kleopatro, jdi pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aumento de glúteos.
Členské státy přijaly obecné prohlášení k vojenským otázkám vztahujícím se k jednotnému evropskému nebi [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El glúteo mayor se extiende desde la pelvis a los isquiotibiales.
Tenhle svět už není nášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasgué sus glúteos con un cuchillo sierra.
Buď trpěliváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tres variables del Image-Meater se miden en la hendidura central, en la zona del jamón (alrededor del músculo glúteo medio).
Nejste tu v bezpečíEurLex-2 EurLex-2
No tienen glúteos porque no corren en posición vertical.
Postižená prasata trpí horečkou, nechutenstvím a v závažných případech dochází k poruchám koordinace, ataxii a může dojít k ulehnutíted2019 ted2019
espesor del tocino (incluida la corteza), medido con una regla de cálculo en el punto donde el músculo glúteo medio (m.g.m.) es más convexo (mm),
Je to způsob, jak všechno uzavřítEurLex-2 EurLex-2
Bueno para los glúteos.
Camille, s Kristin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.