recogida de la madera oor Tsjeggies
recogida de la madera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
přibližování dříví
přibližování
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas nacionales como los regímenes de responsabilidad ampliada del productor en el caso de los muebles o los envases de madera, o la recogida separada de la madera pueden tener un impacto positivo.
V Bruselu dne #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
f) «legislación aplicable», la legislación del país de origen que regula la conservación y gestión de los bosques y la recogida de madera, así como la legislación sobre comercio de madera y productos derivados en relación con la conservación y la gestión de los bosques y con la recogida de madera;
Dělej jen to, co ti povídám!Nedělej si starosti!EurLex-2 EurLex-2
El CESE pide a la Comisión Europea y a las partes interesadas que definan las orientaciones y recomendaciones en materia de recogida de residuos de la madera y de soluciones para el tratamiento de la madera reciclada.
Slíbila jsem jí, že tě budu ochraňovat!EurLex-2 EurLex-2
Grúas hidráulicas para su uso en la recogida de madera, construcción y recopilación de materia prima secundaria
Ne, protože jsem ho vyděsiltmClass tmClass
Se exigirá a los agentes que sigan un sistema de "diligencia debida" para que toda la madera sea recogida de conformidad con la legislación regional, nacional e internacional.
Angličan o sázce nikdy nežertujeEuroparl8 Europarl8
Por este motivo, el CESE pide a la Comisión Europea y a las partes interesadas que recaben todas las buenas prácticas existentes a escala nacional, con el fin de definir las orientaciones y recomendaciones en materia de recogida de residuos de la madera y de soluciones para el tratamiento de la madera reciclada.
Máme se snad těch lidí bát?EurLex-2 EurLex-2
El consumo de energía anual, la potencia de entrada nominal, dpuc (la recogida de polvo en alfombra), dpuhf (la recogida de polvo en suelo de madera), la reemisión de polvo, el nivel de potencia acústica, la durabilidad de la manguera y la vida útil del motor se miden y calculan con arreglo al anexo II.
Komise zahájila celkový přístup k městům v roce # svým sdělením Městská otázka: Směrem k evropské debatěEurLex-2 EurLex-2
La información forestal actual de la UE cubre el estado de los bosques, incluidos los incendios forestales y, en algunos casos, la producción de madera y usos finales (por ejemplo, recogida de datos sobre los productos derivados de la madera).
Doktor řekl, že problém byl v AaronoviEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades búlgaras señalan también que All Seas no ha recogido la madera de las parcelas que obtuvo como consecuencia de la permuta ni la ha comercializado dentro de la Unión.
Jestli prokážeme, že je to případ mnohočetné osobnosti, je velká šance, že bude zproštěna vinyEurLex-2 EurLex-2
La silvicultura, la explotación forestal y las actividades de los servicios relacionados cubren la producción de madera, así como la extracción y recogida de productos forestales silvestres.
Mohla by bejt na jednom ze dvou míst nebo někde mezi nima, protože...... poslední autobus jel tak před hodinou, takže...... cítím, že šla z práce pěškyEurLex-2 EurLex-2
[2] La recogida supone una medición común de la magnitud de la extracción de madera de los bosques.
Studoval jsem malířství... jednu chvíliEurLex-2 EurLex-2
La legalidad se determina sobre la base de la legislación del país de origen aplicable a la gestión forestal y a la recogida y el comercio de madera.
Tak dlouho, co mě budeš držet v srdci.A tenhle zlatý roh, bude moji zástavouEurLex-2 EurLex-2
Un elemento central del Plan de Acción FLEGT de la UE consiste en la propuesta de crear un sistema de licencias FLEGT, con arreglo al cual la madera exportada a la Unión desde países participantes debe ir acompañada de una licencia (FLEGT) que certifique que la madera se ha recogido de conformidad con la legislación nacional aplicable.
Musím žádat odklad, abych to mohl vyšetřitEurLex-2 EurLex-2
Esto garantizará que las exportaciones de esos países van acompañadas de una licencia que certifica que la madera se ha recogido de manera legal.
Jsem unavenej!EurLex-2 EurLex-2
Recogida de productos naturales no basados en la madera, como bayas silvestres, musgos, liquen etc., para fines comerciales
Prosím ne.Potřebuje chvilkuEurLex-2 EurLex-2
La tala ilegal consiste en la recogida, tratamiento o comercialización de madera de forma contraria a las disposiciones de la legislación nacional del país de origen.
Já tě neukousnuEurLex-2 EurLex-2
Ahora no es suficiente con prohibir el comercio ilegal de madera: la importación de productos y muebles fabricados con madera recogida de forma ilegal también debe prohibirse.
Pro něco se natahujeEuroparl8 Europarl8
La recogida de salvamento se refiere a la recogida de árboles caídos o muertos debido a catástrofes naturales; madera quemada, podrida o seca; y ramas de árboles que se encuentran en los bosques.
Proč jsem se to musela dozvědět,- Já jsem se to taky dozvědělEurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.