témpano de hielo oor Tsjeggies
témpano de hielo
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kra
El témpano de hielo se quiebra.
Ledová kra se začíná rozpadat.
kra ledová
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kra ledová
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con las temperaturas en ascenso enormes secciones de témpanos de hielo se están derritiendo.
Tady jde o týmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Témpanos de hielo, como témpanos de hielo.
Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Hospodářská soutěž- Článek # odstavec # ES- Pojem dohoda, jejímž cílem je omezení hospodářské soutěže- Dohoda o snížení výrobních kapacit- Hovězí a telecí masoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con las temperaturas en ascenso...... enormes secciones de témpanos de hielo se están derritiendo
Například vývozy silničních vozidel klesly o 51,3 % a vývozy automobilů klesly o 59,4 %.opensubtitles2 opensubtitles2
Y como un témpano de hielo, me disparó.
Když jdeš po neo- náckách tak taky nenosíš svastiky, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murrell tiene pinta de ser un témpano de hielo
Kam zmizeli?opensubtitles2 opensubtitles2
Nome: Se acercan témpanos de Hielo.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Detona el témpano de hielo!
Stupeň #: výrobceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descansando en un gran témpano de hielo estas focas están a salvo.
Farmaceutické a zvěrolékařské přípravky a hygienické přípravky; zdravotnické prostředky pro vnitřní užití; doplňky výživy pro lékařské účely, dietetické potravinové koncentráty na bázi měkkýšů (jako je chitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Un témpano de hielo!
S tím nechci mít nic společnýhoopensubtitles2 opensubtitles2
Con el invierno también llegan a la estrecha garganta del Niágara grandes témpanos de hielo.
Právě nás tu zamklajw2019 jw2019
Mata a todos los Joes.- ¡ Detona el témpano de hielo!
Jsme hned za tebouopensubtitles2 opensubtitles2
Me parece que te gusta que todo el mundo piense que eres un témpano de hielo.
Trefím se do auta.Trefím autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso ni en lo alto de un témpano de hielo los pingüinos están seguros.
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murrell tiene pinta de ser un témpano de hielo.
To je úplatek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aterrizaje en un témpano de hielo es algo nuevo para el equipo de Andy.
Tak dlouho, co mě budeš držet v srdci.A tenhle zlatý roh, bude moji zástavouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El témpano de hielo se quiebra.
Nejsem takový řečník jako G' KarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas culturas, a una mujer de tu edad la pondrían en un témpano de hielo y la tirarían al mar.
A ta byla mnohem víc sexy než StacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta desolada bahía está congelada durante unos nueve meses al año e incluso en verano nunca está completamente libre de témpanos de hielo.
Jessica to řekla?WikiMatrix WikiMatrix
Y no predice que la Tierra se tostará hasta quedar como un carbón o que se volverá fría como un témpano de hielo.
Mluvící poslouchajícímjw2019 jw2019
Pero ¿cuánta seguridad verdadera hubo en el “Titanic,” con todos sus beneficios materiales, cuando chocó con un témpano de hielo y se hundió?
Je to high- end, takže ho používají jen profesionální instalatéři, a hádej, čím se náš kluk Delfino živí?jw2019 jw2019
Se encontró DDT en su grasa, y todos sabemos muy bien que no es una sustancia que se use en los témpanos de hielo.
A vidím, jak se na tebe naše holky dívajíEuroparl8 Europarl8
Muy a menudo vemos al ofensor igual que un témpano de hielo: solo vemos la punta y no lo que hay debajo de la superficie.
Jak tu budete žít beze mne?LDS LDS
De algún modo, la foca logra alcanzar un témpano diminuto de hielo.
Program v tomto směru neobsahuje dostatečné návrhyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Norteamérica, el siguiente invierno fue tan frío que entre 1783 y 1784 llegaron a verse témpanos de hielo “que flotaban por el Misisipi [...] y desembocaban en el golfo de México”.
Potřebuješ peníze?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.