A-ha oor Deens
A-ha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
a-ha
es
banda de synth pop, pop rock, rock y new wave
Se dice que a-ha-ab-bu llevó “2.000 carros”, más que cualquiera de los otros reyes de la coalición.
A-ha-ab-bu siges at medbringe „2000 stridsvogne“, flere end nogen af de andre konger i alliancen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) ha sido producida a partir de madera en rollo descortezada,
Den skal være bredtfavnende, tilstræbe en global udligning af fordelene og være overbevisende for vores partnere.EuroParl2021 EuroParl2021
A ha interpuso recurso de casación ante el tribunal remitente.
De ovennævnte regler oglove findes på internetadressen LégifranceEuroParl2021 EuroParl2021
a) ha comenzado a planificar actividades principales;
Når der nævnes en protokol eller arkitektur, er det underforstået, at tilsvarende fremtidige teknologier, protokoller og arkitekturer også kan accepteresEurLex-2 EurLex-2
Si tu hijo/a ha visitado un sitio web con contenido inadecuado, informa de dicho contenido a Google.
Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag, bidrag til den sociale sikringsordning samt alle andre tillæg og udgifter forbundet med disse ansattesupport.google support.google
a) ha sido fumigado o sometido a otro tratamiento apropiado contra los escarabajos de la corteza, o bien
Betjenten, i lejligheden.Han sagde at du burde gøre som du plejerEurLex-2 EurLex-2
a) ha sido efectivamente expedida por la aduana indicada y que la información que contiene es exacta (*)
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningEurlex2019 Eurlex2019
Porque " A " ha vuelto.
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) ha sido convenientemente identificado;
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttesEurLex-2 EurLex-2
a) ha sido efectivamente expedida por la aduana indicada y que la información que contiene es exacta (*).
Troskab, kærlighedEurlex2019 Eurlex2019
a) ha sido producida a partir de madera en rollo descortezada,
Godt, lad os få det overståetEurLex-2 EurLex-2
a) ha sido efectivamente expedida por la aduana indicada y que la información que contiene es exacta (*)
Affarvningsopløsningen frisklaves hver dagEurlex2019 Eurlex2019
a) ha sido obtenido por isomerización de la glucosa,
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktionEurLex-2 EurLex-2
a) ha sido descortezada,
Jeg prøvedeEuroParl2021 EuroParl2021
a) ha presentado la información prevista en el artículo 5;
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterende og de nye indikationer, lægemiddelformer og administrationsvejeEurLex-2 EurLex-2
3. (a) ¿Ha podido suministrar la religión mundana un vínculo de unidad?
Det var for godt til at vare vedjw2019 jw2019
En los últimos 5 años, A ha aumentado su cuota de mercado, que era del 60 %.
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DEurLex-2 EurLex-2
Es la primera que a ha venido desde nuestro traslado.
Kan dette være begyndelsen på det mirakel, vi har ventet på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) ha cedido los derechos contractuales a recibir los flujos de efectivo del activo financiero;
Sag C-#/#: Domstolens dom (Store Afdeling) af #. juli #- Sonia Chacón Navas mod Eurest Colectividades SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social de Madrid- Spanien) (Direktiv #/#/EF- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- begrebet handicapEurLex-2 EurLex-2
2. a) ¿Ha establecido algunos valores límite el Estado miembro para los distintos parámetros de la Directiva?
Sløjfen har den da!EurLex-2 EurLex-2
a) ha sido enfriado adecuadamente;
Hent lys, jeg vil arbejde sent i natEurLex-2 EurLex-2
701235 sinne gevind in 559 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.