lingüística textual y de corpus
tekst- og korpuslingvistik
Corpus lingüístico oor Deens
Corpus lingüístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
tekstkorpus
es
conjunto amplio y estructurado de ejemplos reales de uso de la lengua
da
samling af tekster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se estudiarán los recursos del lenguaje electrónico, como el diccionario o el corpus, y se realizará investigación lingüística general.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinEurLex-2 EurLex-2
Más aún, conviene que la normativa sobre el uso de dichos datos sea mucho más abierta, y que los recursos lingüísticos esenciales (corpus, glosarios, ontologías, etc.) se interoperabilicen y compartan en este entorno abierto.
Undskyld min nysgerrighed men du er den første, der nogensinde er vendt tilbagenot-set not-set
Una sociedad de la información multilingüe exige el despliegue de recursos lingüísticos normalizados e interoperativos (diccionarios, terminología, corpus de textos, etc.) y aplicaciones para todas las lenguas de la Unión, incluidas las menos utilizadas.
Den kompetente anvisningsberettigede annullerer en fastlagt fordring, hvis det viser sig, at fordringen ikke er fastlagt korrekt på grund af en retlig eller materiel fejlEurLex-2 EurLex-2
Para incrementar los recursos de datos lingüísticos disponibles, se elaboró un acuerdo entre las instituciones e Irlanda para compartir el corpus bilingüe del Derecho nacional irlandés que actualmente está a la espera de finalización.
Beklager.- Hvor er de?Eurlex2019 Eurlex2019
Resultará de un corpus comunitario de Derecho de patentes (2.4.2.), será asequible (2.4.3.), contará con un régimen lingüístico apropiado y satisfará las necesidades de información (2.4.4.), garantizará la seguridad jurídica (2.4.5.) y coexistirá con los sistemas actuales de patentes (2.4.6.).
Det harjeg gjort hele mit livEurLex-2 EurLex-2
La consolidación de las infraestructuras lingüísticas entraña la institución de un marco abierto que incluya recursos multilingües normalizados e interfuncionales tales como lexicones, corpus, memorias de traducción y recopilaciones terminológicas en formato electrónico.
Rachel, alt... alt det herEurLex-2 EurLex-2
- Consolidación de las infraestructuras lingüísticas, que entraña la institución de un marco abierto que incluya recursos multilingües normalizados e interfuncionales tales como lexicones, corpus, memorias de traducción y recopilaciones terminológicas en formato electrónico.
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerEurLex-2 EurLex-2
La consolidación de las infraestructuras lingüísticas conlleva la institución de un marco abierto dotado de recursos multilingües normalizados e interfuncionales que incluyan, por ejemplo, lexicones, corpus, memorias de traducción y recopilaciones terminológicas en formato electrónico.
Vi bytter pladsEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.