Jersey City oor Deens
Jersey City
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Jersey City
da
Jersey City (New Jersey)
En Jersey City en Julio, ¿qué tal es?
Jersey City i juli måned, hvordan er det?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Jersey City en Julio, ¿qué tal es?
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no salgo con tipos de Jersey City
Rapporteringopensubtitles2 opensubtitles2
Solo tomar el teléfono con el E.S.U. en Jersey City, justo cruzando el Hudson.
Skal artikel #, stk. #, litra e), femte led, og artikel #, punkt B, litra a) og litra d), nr. # og #, i Rådets sjette direktiv #/#/EØF af #. maj # om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter fortolkes således, at en overtagelse mod en købspris, som skal betales af erhververen, af en aftale om genforsikring af livsforsikringer, på grundlag af hvilken erhververen af denne aftale med forsikringstagers samtykke overtager den afgiftsfrie genforsikringsvirksomhed, som den hidtidige forsikringsgiver har udøvet, og herefter i den hidtidige forsikringsgivers sted præsterer afgiftsfrie genforsikringsydelser til forsikringstager, anses forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más lejano: Perth (Australia), a 18.700 kilómetros (11.600 millas) de Jersey City
eller også dør svinet her, og du bliver den næste!jw2019 jw2019
La gente de Jersey City necesita auto...
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este servicio opera desde Journal Square en Jersey City hacia la Calle 33 en Midtown Manhattan.
Årh, undskyldWikiMatrix WikiMatrix
Tras decidir que Jersey City era un sitio demasiado burgués (!)
Ja, Jeg har fortalt det til alleLiterature Literature
Cuando el señor Grumples estaba atravesando los puentes de Jersey City.
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 2 de Julio voy a estar en Jersey City pateándole el trasero a George Carpentier.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre tanto, los habitantes de Jersey City habían votado por la destitución de la administración que se opuso.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sjw2019 jw2019
Ella vive con su hermana y cuñado en Jersey City.
Medlemsstaterne drager omsorg for, at kvæg og svin ved ankomsten til Fællesskabets område underkastes en sundhedskontrol, (kontrol ved indførslen), der udføres af en embedsdyrlægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kudzinowski fue capturado en Detroit, Michigan, confesó, y fue llevado a Jersey City para su juicio.
Styrelsesrådet fastsætter på forslag af direktionen ansættelsesvilkårene for ECB's ansatteWikiMatrix WikiMatrix
Primero abrió el sobre de Jersey City.
Dit nye liv er kun lige begyndtLiterature Literature
El grupo se formó en Jersey City, Nueva Jersey, en 1964.
Etikette til hætteglas – # mg hætteglasWikiMatrix WikiMatrix
Vivíamos en un apartamento encima de mi tintorería, en Jersey City (Nueva Jersey, EE.UU.).
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendejw2019 jw2019
“Las poblaciones de Boston, Pittsburgo y Jersey City no han estado tan reducidas desde 1900. . . .
Derfor overrasker det mig ikke, at Terni-sagen optager en del plads i den igangværende forhandling her i Parlamentet, og at synspunkterne i den forbindelse i høj grad er uafhængige af partipolitik.jw2019 jw2019
Habiéndose completado el Salón de Asambleas de Jersey City, por fin existe ya un edificio con aforo suficiente para todos.
Efter min mening er de egentlig slet ikke nødvendigemere, da der overalt blandt basisarealerne findes arealer, hvor der kan dyrkes hør og hamp, uden at man af den grund ville blive nødt til at indskrænke dyrkningen af andre afgrøder.jw2019 jw2019
Aquel verano celebramos también nuestra primera asamblea de distrito, bajo el toldo del Estadio Roosevelt, de Jersey City (Nueva Jersey).
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #. august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægjw2019 jw2019
EL PRIMER domingo de junio de 1934 Alex Jones y yo estábamos predicando de casa en casa en Jersey City, Nueva Jersey, E.U.A.
& kig; har et meget fleksibelt transformationssystemjw2019 jw2019
Brian Donnelly (Jersey City, Nueva Jersey, 1974), conocido profesionalmente como KAWS, es un artista y diseñador de ediciones limitadas de juguetes y vestuario.
?Jo, men vi er ikke revisorer. Vi er diamantgrossisterWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se compró esta propiedad en Jersey City surgió un problema inusitado; la administración de la ciudad rehusó conceder permisos para la restauración del edificio.
Mine sikkerhedsfolk er selvklart lidt forvirredejw2019 jw2019
Él sabía que había dos horas en ferry y en coche... desde la estación de Pennsylvania en Jersey City hasta casa de la Sra. Mingott.
HandlingssøjlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una publicación hermana de The Jersey Journal de Jersey City, The Times de Trenton y el Staten Island Advance, todos ellos propiedad de Advance Publications.
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendeWikiMatrix WikiMatrix
El Salón de Asambleas de Jersey City es solo uno de entre los muchos Salones que ahora se están construyendo o renovando por toda la Tierra.
Den af parterne underskrevne protokol om forliget er bindende for demjw2019 jw2019
Unos 4.662 invitados y miembros de la familia de Betel se reunieron en el Salón de Asambleas de Jersey City, Nueva Jersey, para el programa de graduación.
Denne rubrik er fakultativ for dekontraherende parter (angiv den del af den i rubrik # eventuelt anførte pris, som vedrører prisen på denne varepostjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.