Pent oor Deens
Pent
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Pentrit
es
compuesto químico
da
kemisk forbindelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pent-2-enoato de etilo
De metadata, som er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal indberettes til Eurostat inden den #. majEurlex2019 Eurlex2019
Fui enviado para traer a Su Alteza de vuelta a Pentos.
Det er kun SokratesLiterature Literature
Las sustancias mentol, d-carvona, acetato de mentilo, d,l-isomentona, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciclopent-2-en-1-ona, 3,5,5-trimetilciclohex-2-en-1-ona, d-fenchona, alcohol fenquílico, acetato de carvilo, acetato de dihidrocarvilo y acetato de fenquilo («las sustancias en cuestión») fueron autorizadas sin límite de tiempo por la Directiva 70/524/CEE como aditivos en los piensos para todas las especies animales.
Bortset fra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.eksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El médico administrará Infanrix Penta en una inyección en el muslo de su hijo
datatransmissionstjenesterEMEA0.3 EMEA0.3
Mezcla de: 4-(3-etoxicarbonil-4-(5-(3-etoxicarbonil-5-oxido-1-(4-sulfonatofenil)pirazol-4-il)penta-2,4-dienilideno)-4,5-dihidro-5-oxopirazol-1-il)benzenosulfonato de trisodio
Det er et billede af en berømt kunstner med et berømt barnEurlex2019 Eurlex2019
Las principales unidades empresariales de Volvo son: a) camiones (fabricación de camiones pesados de más de 16 toneladas y mediospesados, de entre 7 y 16 toneladas, y una gama de servicios y financiación conexos); b) autobuses (fabricación de autobuses urbanos e interurbanos y de autocares); c) motores marinos e industriales (a través de la sociedad Volvo Penta, filial al 100 % de Volvo, que desarrolla, fabrica y comercializa sistemas propulsores para aplicaciones marinas e industriales); d) equipos de construcción (fabricación y venta de una gama de equipos de construcción); e) sector aeronáutico (desarrollo, producción y mantenimiento de aviones militares, fundamentalmente para la Fuerza Aérea Sueca, así como fabricación de componentes).
Chris, det er til digEurLex-2 EurLex-2
3-oxo-2-pent-2-enil-1-cyclopentilacetato de metilo
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEEurLex-2 EurLex-2
343 Por último, afirman que conviene no tener en cuenta las declaraciones realizadas por el grupo Penta/Equinox por lo que se refiere a la viabilidad de su balance, ya que éstas responden a preocupaciones de imagen y no ofrecen ninguna garantía de sinceridad.
The Hand ville have noget han ikke kunne give dem,-- han forsøgte at stikke afEurLex-2 EurLex-2
Yo, el mismo cuya primera esposa había sido la prima del Príncipe de Pentos.
Richard er ikke faderenLiterature Literature
ácido pent-4-enoico
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.EurLex-2 EurLex-2
Abreviaturas empleadas: “T” = tetra; “Pe” = penta; “Hx” = hexa; “Hp” = hepta; “O” = octo; “CDD” = clorodibenzodioxina; “CDF” = clorodibenzofurano; “CB” = clorobifenilo.
Er jeg for stor?EurLex-2 EurLex-2
α-L-glutamil-N6-(tert-butoxicarbonil)-L-lisil-N-tritil-L-asparaginil-α-L-glutamil-N-tritil-L-glutaminil-α-L-glutamil-L-leucil-L-leucil-α-L-glutamil-L-leucil-α-L-aspartil-N6-(tert-butoxicarbonil)-L-lisil-N1-(tert-butoxicarbonil)-L-triptofil-L-alanil-O-tert-butil-L-seril-L-leucil-N1-(tert-butoxicarbonil)-L-triptofil-N-tritil-L-asparaginil-N1-(tert-butoxicarbonil)-L-triptofil-L-fenilalaninamida, penta-tert-butil éster monohidrocloruro
Er der ikke afgivet svar på klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de las entradas sobre tetra-, penta-, hexa-, hepta- y decaBDE, el artículo 4, apartado 1, letra b) se aplicará a la suma de la concentración de dichas sustancias de hasta 500 mg/kg cuando estén presentes en mezclas o artículos, sujeto a revisión y evaluación por la Comisión a más tardar el ... [dos años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].
Vi finder Clyde Donner ikke skyldignot-set not-set
hexanoato de pent-2-enilo
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuando el volumen de ventas rentables de penta representó menos del 80 % del volumen total de ventas de ese producto o cuando el precio medio ponderado fue inferior al coste de producción, el valor normal se basó en el precio interior real, calculado como media ponderada solo de las ventas rentables, a condición de que estas ventas representaran el 10 % o más del volumen total de ventas de pentaeritritol.
Jeg gider ikke at høre det, okay?EurLex-2 EurLex-2
En los callejones y tabernuchas de Pentos llamaban a su hermano el Rey Mendigo.
Mon han havde familie?Literature Literature
Mezcla de: 4-(3-etoxicarbonil-4-(5-(3-etoxicarbonil-5-hidroxi-1-(4-sulfonatofenil)pirazol-4-il)penta-2,4-dienilideno)-4,5-dihidro-5-oxopirazol-1-il)benzenosulfonato de disodio
i en bizar historie om mord og grådighedEurLex-2 EurLex-2
Esta tendencia descendente parece estar relacionada con la reducción de la demanda de resinas alquídicas en la industria de la pintura, que constituye aproximadamente el # % de los usuarios finales de penta en el mercado comunitario
Udspionerede?oj4 oj4
En particular, el Protocolo enmendado incluye i) nuevas sustancias [hexaclorobutadieno, éteres de tetra-, penta-, hexa- y heptabromodifenilo, pentaclorobenceno, perfluorooctano-sulfonatos (PFOS), naftalenos policlorados y parafinas cloradas de cadena corta (PCCC)], ii) actualiza los requisitos de ejecución aplicables al DDT, al heptacloro, al hexaclorobenceno y a los policlorobifenilos (PCB) y los valores límite correspondientes a las emisiones de PCDD/PCDF procedentes de determinados incineradores de residuos, iii) establece nuevos valores límite correspondientes a las emisiones de PCDD/PCDF procedentes de plantas de sinterización y hornos de arco eléctrico, y iv) añade los PCB a la lista de sustancias cuyas emisiones anuales han de mantenerse por debajo del nivel de emisión del año de referencia y tienen que notificarse.
Et monster uden sjælEurLex-2 EurLex-2
(12) Masa total de los bromodifeniléteres siguientes: penta-BDE, octa-BDE y deca-BDE.
Glem jeres bajonetter!not-set not-set
La Serpiente Marina envió una escolta de siete buques de guerra para asegurarse de que llegaran a Pentos sanos y salvos.
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkLiterature Literature
8.32 Centro de almacenamiento en Puchkirchen (AT, extensión del centro actual), incluyendo un gasoducto hacia el sistema Penta West cerca de Andorf (AT)
Richard er ikke faderenEurLex-2 EurLex-2
Hay un barco esperando en el puerto con destino a Pentos.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.