Resolución PE oor Deens
Resolución PE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
EP-beslutning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inclusión del desarrollo rural entre los objetivos del artículo 39 del Tratado (Informe Bourlanges- Martin y Resolución PE de 11 de junio de 1997).
mms (Multimedia Message Servicenot-set not-set
Resolución del PE de # de enero de #, A#-#/#, Resolución sobre medio ambiente, seguridad y política exterior
Andre betegnelser som almindelige navne eller trivialnavne er anført i nogle tilfældeoj4 oj4
Asunto: Resolución del PE de # de enero de #, A#-#/#, Resolución sobre medio ambiente, seguridad y política exterior
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.oj4 oj4
(7) Resolución del PE P6-TA (2005) 0131 sobre el «Estado de integración regional de los Balcanes Occidentales» — Resolución del PE sobre la situación de la integración regional en los Balcanes.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionEurLex-2 EurLex-2
Respuesta del Secretario General al apartado 69 de la Resolución del PE de 21.4.2004.
Woom...Hvad siger du så?not-set not-set
� Respuesta del Secretario General al apartado 42 de la Resolución del PE de 21 de abril de 2004.
Tab ved værdiforringelse af et aktiv, der ikke er omvurderet, indregnes i resultatetnot-set not-set
¿Cuál es su postura ante las recientes resoluciones del PE sobre este asunto?
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafilnot-set not-set
� Resolución del PE sobre el Tribunal Penal Internacional.
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinernot-set not-set
(9) Respuesta del Secretario General al apartado 9 de la Resolución del PE de 21.4.2004.
Godt arbejdeEurLex-2 EurLex-2
� Respuesta del Secretario General al apartado 9 de la Resolución del PE de 21.4.2004.
Det tilskyndes, at standarden anvendes før dette tidspunktnot-set not-set
� Resolución del PE del 15 de mayo 2002 sobre el refuerzo de las relaciones transatlánticas.
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?not-set not-set
(26) Respuesta del Secretario General al apartado 69 de la Resolución del PE de 21.4.2004.
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolEurLex-2 EurLex-2
� Resolución del PE sobre la Conferencia Intergubernamental, abril de 2000, apartado 41.10
Efter afgørelsen truffet af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans om delvist at annullere forordning (EF) nr. #/# ændrede Rådet ved forordning (EF) nr. #/# den endelige antidumpingtold for så vidt angik JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatnot-set not-set
(25) Resolución del PE sobre la Comunicación de la Comisión sobre la inversión social (PE 508.296v 01-00).
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbEurLex-2 EurLex-2
Resolución del PE de 8 de octubre de 2015.
Forældrenenot-set not-set
() Véase también la resolución del PE (punto 12) en el mismo sentido (DO n° C 166 de 10.
Åbent landskabEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Resolución del PE sobre el tráfico ilícito de material nuclear
Vi havde 16 centrale beslutningsbeføjelser, som vi overlod til Kommissionen for at styre DCI-instrumentet og lette et bedre samarbejde.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Resolución del PE de 28 de enero de 1999, A4-0005/1999, Resolución sobre medio ambiente, seguridad y política exterior
Edgar, jeg påskynder din bekymringEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Resolución del PE sobre igualdad de género, desarrollo y paz
Køretøjet fremføres mod linjen A-AEurLex-2 EurLex-2
(8) Véase la Resolución del PE de 17 de abril de 2018.
Jeg skal pakkeEurlex2019 Eurlex2019
* Resolución del PE sobre las consecuencias de la globalización para las mujeres emigrantes de los países mediterráneos [73].
Derfor er I alle sammen inviteret til middagEurLex-2 EurLex-2
� Resolución del PE sobre el informe anual de la Agencia Europea de Reconstrucción (DO C...).
Jeg vidste ikke, at det her ville skenot-set not-set
� Resolución del PE del 15 de mayo 2002 sobre las relaciones entre la Unión y la OTAN.
- Nej, vi stemmer ikke om den lovgivningsmæssige beslutning.not-set not-set
en nombre del Grupo UEN. - (PL) La propuesta de resolución del PE sobre Timor Oriental es totalmente adecuada.
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåEuroparl8 Europarl8
793 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.